Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 30 January

Articles from România Liberă, Ziarul Financiar, Jurnalul Naţional, Evenimentul Zilei and Cronica Română.

National Press Review, 30 January

31 Ianuarie 2012, 09:03

The România Liberă writes about the excuses of the authorities for failing to complete the snow removal operations.

‘The contracts with the asphalt paving companies are stipulated only for normal winter conditions.’ The companies are not obliged to intervene during blizzard. Moreover, the vehicles used to remove the snow off the roads are similar to those used for paving highways in summer, but with different accessories.

In the Ziarul Financiar ‘IMF becomes pessimistic and is ready to trim the economic increase forecast by 1.3 percent this year’. The World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development have already worsened the forecast. Will a new budget have to be drawn up, under these conditions,? We shall see with what kind of solutions the experts will come up on their visit to Bucharest in order to encourage the economic growth.

The Jurnalul Națtional believes that ‘UDMR, the hinge on which the party in power swings, is about to fall’. The UDMR leaders have signalled USL that they can shift the balance again, this time in favour of the Opposition. Even if it has not been done on behalf of the Union, Deputy mayor Marko Bella and UDMR Vice president László Borbély have expressed their approval of holding early elections.

In the Evenimentul Zilei we read about the Anti-Counterfeiting Trade Agreement: ‘Only one thief and officers search 100 innocents. It is almost utopian what they want to do: private police that keeps track of you 24 hours a day, 7 days a week.’ The newspaper publishes an interview on the subject with Varujan Pambuccian, who makes a comparison between ACTA and ‘the pretext of fighting against terrorism’.

In the end, the Cronica Română publishes an article about the German government’s proposal that Athens should give up the sovereignty of its budget for failing to meet the financial requirements established by IMF and EU. According to analysts, it would be an attempt to test the public reaction and create a precedent. If Athens turns down the proposal, Berlin will have the perfect excuse to stop fiving money to Greece. The Cronica says that Romania might face Greece’s problem because we will urgently need external help if the international context gets worse.

Translated by: Cătălina Virvescu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package
News in English 18 Noiembrie 2025, 19:36

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package

During Tuesday's plenary session, Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second...

Parliament adopted the law containing the fiscal measures included in the second package
A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County
News in English 18 Noiembrie 2025, 19:34

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County, by a company controlled by a Lithuanian investment fund....

A new photovoltaic park will be built in Dobrun, Olt County
Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:24

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years

The European Commission's autumn forecast shows that Romania's economy is entering a period of slower growth for the...

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:23

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.

15 people were evacuated on Monday from the village of Plauru in Tulcea County. The preventive measure was decided by the...

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:56

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft

The Romanian authorities are preparing a legislative act on the transposition into national law of international sanctions...

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
The European Commission will present its report on the economic and financial situation
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:55

The European Commission will present its report on the economic and financial situation

The European Council will meet next week to discuss the Union's multiannual budget, as well as the €140 billion loan...

The European Commission will present its report on the economic and financial situation
The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:28

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week, and its adoption by November...

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
Methamphetamine production network dismantled in four countries
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:27

Methamphetamine production network dismantled in four countries

A network specializing in methamphetamine production was dismantled this week. It was a joint operation by prosecutors from...

Methamphetamine production network dismantled in four countries

Radio România

Parlamentul a adoptat majorarea taxelor și impozitelor din 2026

Parlamentul a adoptat majorarea taxelor și impozitelor din 2026

Parlamentul a adoptat majorarea taxelor și impozitelor din 2026
Ucraina a lovit ţinte din Rusia folosind rachete ATACMS. Acest lucru este posibil cu acordul administrației Trump

Ucraina a lovit ţinte din Rusia folosind rachete ATACMS. Acest lucru este posibil cu acordul administrației Trump

Ucraina a lovit ţinte din Rusia folosind rachete ATACMS. Acest lucru este posibil cu acordul administrației Trump
Alegeri pentru Primăria Capitalei: Candidaturile independenților Dumitrică Stan, Marcu Maria şi Popescu Dan Cristian, respinse

Alegeri pentru Primăria Capitalei: Candidaturile independenților Dumitrică Stan, Marcu Maria şi Popescu Dan Cristian, respinse

Alegeri pentru Primăria Capitalei: Candidaturile independenților Dumitrică Stan, Marcu Maria şi Popescu Dan Cristian, respinse
SIBIU: Peste 180 de animale, sterilizate gratuit la Mediaș

SIBIU: Peste 180 de animale, sterilizate gratuit la Mediaș

SIBIU: Peste 180 de animale, sterilizate gratuit la Mediaș