Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Volumul "Tăișul cuvintelor", de Anca Stuparu, lansat la București

Anca Stuparu, clinician specialist în medicină de urgență și sănătatea femeilor în SUA, și-a lansat la București, volumul "Tăișul Cuvintelor", poezie haiku, foarte cunoscută în Japonia dar si în afara ei.

Anca Stuparu (stânga) și Elena Loreta Popa. Foto: Luminița Voinea

Articol de Luminiţa Voinea, 04 Iunie 2024, 19:10

Avem români de excelență care aduc plus valoare imaginii României în lume.

Unul dintre ei este Anca Stuparu, medic și scriitor român, care locuiește în Statele Unite din 1998.

Anca Stuparu este absolventă a Universității de Vest din Timișoara, secția franceză-germană. De aici pasiunea pentru scris.

Acum, este clinician specialist în medicină de urgență și sănătatea femeilor la două spitale new-yorkeze: Jamaica Hospital Medical Center și New York Community Hospital.

De curând, a fost în România pentru a-și lansa volumul "Tăișul Cuvintelor", poezie haiku, foarte cunoscută în Japonia dar si în afara ei.

Poeziile sunt scrise în română și în engleză.

“Este mai mult o provocare decât o poveste. Un altfel de poezie pe care am vrut să o încerc. E o întoarcere la o primă iubire, iubire a limbii japoneze, pe care am vrut să o studiez înainte să fac filologia și am abandonat. Este bucuria de a vedea că o emoție, o trăire, o imagine se poate plia în structura unui haiku, într-un număr finit de silabe“, a spus Anca Stuparu la lansarea cărții în România, în cadrul Târgului International Bookfest.

Ea mărturisește că se exprimă cel mai bine în limba română.

“Da, scriu exclusiv în în limba română. Mi se pare că emoțiile, trăirile le exprim cel mai bine scriind în limba maternă, după care proza de obicei o traduc prietenii, colegii, iar poezia de fiecare dată mi-o traduc singură”.

Despre educația primită în România, Anca Stuparu a vorbit la superlativ.

“România, așa cum am mai spus și mă repet, este plămada din care am fost făcută. Nu, nu pot să neg și nici nu am nici cea mai mică intenție să neg originile. Cred că nu m-aș fi dezvoltat la potențialul pe care mi l-a oferit oferit limba română și faptul că primii 23 de ani am trăit în România, am fost educată în România a fost un fundament care m-a jutat nu doar să rezist în Statele Unite, dar să-mi fac și acolo un un drum într-un altfel de domeniu”.

Medic respectat în comunitatea de peste ocean, Anca Stuparu a reușit să adune la București, în jurul ei, mai multi români de elită, din Statele Unite si Canada.

Printre aceștia, medicul Adrian Sângeorzan, stabilit și el la New York, prozator și poet, cel care, alături de Anca Stuparu, face posibilă poate cea mai frumoasă și neașteptată combinație din lume: știința și literatura.

De altfel, medicii români prezenți în spitalele din în New-York sunt foarte apreciați și respectați.

Alături de Anca Stuparu, la lansarea cărții a fost și Loreta Popa, de la Muzeul Literaturii Române.

“Da, am fost alături de ea pentru că ne cunoaștem de ceva vreme și mi se pare că împletește frumos meseria pe care o are, cea de vindecătoare de trupuri, cu cea de vindecătoare de suflet. Am avut emoții pentru ea mai devreme. Chiar am îmbrățișat-o și mi-am dat seama ce tare tremură pentru că e acasă. E în fața unui public pe care îl iubește foarte tare și sunt bucuroasă că am fost alături de ea. Sunt bucuroasă c-am putut să să spun câteva cuvinte și să să fiu alături de ea în clipa în care a împărtășit picătura aceea de frumusețe cuprinsă în atât de puține cuvinte, esență de poezie, poezie fără de care noi nu putem trăi”, a spus Elena Loreta Popa.

Audio: Lansarea volumului Tăișul Cuvintelor, la Târgul Internațional de Carte Bookfest, București.

Cei doi medici români din Statele Unite ale Americii, Anca Stuparu și Adrian Sângeorzan sunt nominalizați la Gala Excelentei Românești din afara granițelor, programată să se desfășoare în Spania, în luna noiembrie de publicația Occidentul Românesc.

Anca Stuparu (SUA): Cel mai bine redau o emoție în limba maternă
Românii de pretutindeni 30 Iunie 2025, 15:46

Anca Stuparu (SUA): Cel mai bine redau o emoție în limba maternă

Anca Stuparu, medic și scriitor român, locuiește în Statele Unite ale Americii din 1998 și de curând a fost premiată cu...

Anca Stuparu (SUA): Cel mai bine redau o emoție în limba maternă
Destine și povești de succes peste granițe: Cătălina Florescu, Anca Stuparu și Mirela Anura
Românii de pretutindeni 16 Iunie 2025, 18:10

Destine și povești de succes peste granițe: Cătălina Florescu, Anca Stuparu și Mirela Anura

Emisiunea "Românii de pretutindeni", de la Radio România Actualități, vă prezintă trei românce care au reușit să-și...

Destine și povești de succes peste granițe: Cătălina Florescu, Anca Stuparu și Mirela Anura
"Sub semnul lupului alb", volum lansat la București de scriitoarea Smaranda Kafka
Românii de pretutindeni 16 Iunie 2025, 16:00

"Sub semnul lupului alb", volum lansat la București de scriitoarea Smaranda Kafka

Cartea, o cronică amară a epocii ceaușiste, este radiografia lucidă, dureroasă și vibrantă a unei generații prinse în plasa...

"Sub semnul lupului alb", volum lansat la București de scriitoarea Smaranda Kafka
INTERVIU Marius Vili Sârbu, primul avocat român admis la studii doctorale în drept penal economic în Spania
Românii de pretutindeni 05 Mai 2025, 10:32

INTERVIU Marius Vili Sârbu, primul avocat român admis la studii doctorale în drept penal economic în Spania

Marius Vili Sârbu, unul dintre cei mai cunoscuți avocați din Madrid, este invitatul emisiunii "Românii de pretutindeni".

INTERVIU Marius Vili Sârbu, primul avocat român admis la studii doctorale în drept penal economic în Spania
Corul Madrigal pe Drumul Mătăsii - Kazahstan 2025
Românii de pretutindeni 02 Mai 2025, 09:41

Corul Madrigal pe Drumul Mătăsii - Kazahstan 2025

Evenimentul central al turneului va avea loc pe scena prestigioasei Opere din Astana, unde Corul Madrigal va susţine...

Corul Madrigal pe Drumul Mătăsii - Kazahstan 2025
România vrea să te cunoască, program pentru tinerii români din diaspora
Românii de pretutindeni 07 Aprilie 2025, 14:18

România vrea să te cunoască, program pentru tinerii români din diaspora

Programul propune tinerilor din diaspora stagii de practică plătite și locuri de muncă permanente la angajatori performanți...

România vrea să te cunoască, program pentru tinerii români din diaspora
Peste 42.000 de români au cântat în evenimentele Cantus Mundi la Ora Pământului
Românii de pretutindeni 23 Martie 2025, 15:26

Peste 42.000 de români au cântat în evenimentele Cantus Mundi la Ora Pământului

De la Siret la Năvodari, de la Lugoj la Iași și de la București la Fălești în Republica Moldova, copii, dirijori, profesori...

Peste 42.000 de români au cântat în evenimentele Cantus Mundi la Ora Pământului
Corurile Programului Naţional Cantus Mundi cântă simultan în România și R.Moldova
Românii de pretutindeni 19 Martie 2025, 09:34

Corurile Programului Naţional Cantus Mundi cântă simultan în România și R.Moldova

Corurile şi ansamblurile Programului Naţional Cantus Mundi vor marca Ora Pământului, cântând pe ambele maluri ale Prutului,...

Corurile Programului Naţional Cantus Mundi cântă simultan în România și R.Moldova