"Sub semnul lupului alb", volum lansat la București de scriitoarea Smaranda Kafka
Cartea, o cronică amară a epocii ceaușiste, este radiografia lucidă, dureroasă și vibrantă a unei generații prinse în plasa unui sistem absurd, ale cărui efecte se simt până azi.

Articol de Luminiţa Voinea, 16 Iunie 2025, 16:00
Smaranda Kafka, scriitoare de origine română, stabilită la Sidney, Australia, a fost invitată în iunie, la București, pentru lansarea volumului "Sub semnul lupului alb", publicat de Editura Coresi.
"A fost un eveniment cultural remarcabil. M-am bucurat să fiu prezentată publicului, s-a vorbit despre opera mea, volumele ABC-ul unei vieți - Volumul I Copilăria, Volumul II - Adolescența, Alb și negru la voia destinului, Layers upon Layers, Bumerangul, punându-se accentual pe caracteristici, stil și autenticitate", a declarat Smaranda Kafka pentru Radio România Actualități.
O frescă vie și polifonică a României anilor '80
Cu fiecare carte nouă, Smaranda Kafka își reafirmă darul rar de a transfigura trecutul într-un text literar de forță și sensibilitate, în care memoria devine nu doar un rezervor de amintiri, ci și un filtru afectiv și moral al prezentului,spune editorul Vasile Poenaru.
După romanul confesiv "ABC-ul unei vieți", cu valențe autobiografice evidente, și după incursiunile ficționale din "Bumerangul", "Alb și negru, la voia destinului" sau "Layers upon Layers", autoarea se întoarce în forță cu un roman care impune de la primele pagini: "Sub semnul lupului alb".
Cartea, o cronică amară a epocii ceaușiste, este radiografia lucidă, dureroasă și vibrantă a unei generații prinse în plasa unui sistem absurd, ale cărui efecte se simt până azi.
Silvana, protagonista romanului "Sub semnul lupului alb", este o tânără absolventă a unei facultăți de prestigiu din București, care, în ciuda rezultatelor excelente, este împiedicată de o legislație a constrângerilor să ocupe un post în capitală.
Lipsa unui buletin de București devine, în logica absurdului birocratic, o condamnare la exil profesional. Cu o resemnare amară, dar și cu o forță de a merge mai departe, Silvana acceptă postul oferit „în provincie” și își începe viața adultă într-o lume plină de lipsuri, tensiuni și compromisuri, a spus editorul la lansarea cărții.
În acest roman, Kafka reușește performanța de a crea o frescă vie și polifonică a României anilor ’80 când criza economică și opresiunea ideologică ajunseseră la apogeu.
Lectura este o coborâre în infernul cotidian al acelor ani: lipsa alimentelor, frigul din locuințe și școli, cozile nesfârșite, frica endemică de a vorbi liber, umilințele de zi cu zi trăite de profesori, elevi, părinți , dar și de funcționarii sau muncitorii de rând.
În paginile cărții regăsim o galerie de personaje verosimile, creionate cu finețe și realism. Nu există figuri idealizate sau monolitice.
Chiar și cei care aparțin aparatului ideologic – precum tovarășa profesoară Svoboda – sunt descriși cu nuanță, cu o umanitate care evită clivajele simpliste între "buni" și "răi". Este o lume a griurilor, în care fiecare își negociază zilnic demnitatea și supraviețuirea.
Smaranda Kafka, premiată cu Trofeul Exceleței Românești
Smaranda Kafka s-a născut în comuna Șofronea, județul Arad, a urmat cursurile Universității de Limbi Romanice, Secția Franceză la Universitatea din București și a continuat să se specializeze în România, Franța și Australia.
În timpul petrecut în România a activat ca profesor de franceză, director de liceu și inspector școlar.
În 1992, Smaranda Kafka a emigrat în Australia împreună cu familia sa.
În anul 2022, scriitoarea a fost premiată cu Trofeul Excelenței Românești, acordat de publicația Occidentul Românesc din Spania pentru întreaga activitate în domeniul literaturii, și a declarat în momentul primirii distincției că acest premiu o onorează.