Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Târgul de Carte "Gaudeamus Radio România", ediţia a 30-a: Interviu cu Ion Bogdan Lefter, preşedinte de onoare

Târgul de Carte "Gaudeamus Radio România", ediţia a 30-a: Interviu cu Ion Bogdan Lefter, preşedinte de onoare
Ion Bogdan Lefter. Foto: Alexandru Dolea/Radio România

Articol de Radio România Actualităţi, 23 Noiembrie 2023, 06:57

RADIO ROMÂNIA ACTUALITĂȚI (22 noiembrie, ora 22:51) - Realizator: Ianna Ioniţă - La Romexpo s-a deschis astăzi cea de-a 30-a ediție a Târgului de Carte "Gaudeamus Radio România". Președinte de onoare ale acestei ediții este domnul profesor universitar Ion Bogdan Lefter, scriitor și critic literar, publicist și, mai presus de toate, unul dintre cei mai entuziaști și constanți prieteni ai târgului.
Bună seara, domnule profesor!
Ion Bogdan Lefter: Bună seara!
Realizator: Cum vi se pare anul acesta târgul? Îl vedeți acum în calitate de președinte de onoare.
Ion Bogdan Lefter: Da, e o altă perspectivă. Dar până la urmă eu sunt același, îl privesc cu aceiași ochi și, oi fi eu "pour une fois", cum spunea franțuzul, și și românul de altădată, din elitele noastre intelectuale francofone; "pou une fois" văd și târgul ca prezident de onoare. Dar, sigur, îmi e foarte familiar ce se vede în Pavilionul Romexpo zilele acestea, adică multe edituri, multe cărți, efervescență, o atmosferă de sărbătoare și, ce să zic, un foarte frumos imperiu al cărților.
Realizator: Se pot contura preferințele românilor în materie de carte din ultima vreme? Ce se cumpără cel mai mult, cărțile de Nobel, traducerile cărților după care se fac filme, cărți de dezvoltare personală?
Ion Bogdan Lefter: Sigur că ultimele categorii sau din zona pe care ați descris-o prin cărțile de dezvoltare personală sunt cele care se vând cel mai bine; cărțile utilitare, nu cele literare. Fie că e vorba despre asemenea cărți, despre cum să-ți ameliorezi viața în diverse feluri, cum să fie mai bine, cum să-ți aranjezi mobilierul și, știu eu, plantele de apartament, chiar și gândurile, dar și, sigur, dicționare, cărți de învăţat limbi străine, cărți turistice, tot felul. Sunt categorii numeroase, e o întreagă tipologie. Partea de carte literară este o zonă mai sofisticată, deși, dacă privim către scara vârstelor și dacă avem acum, în aceste zile, Târgul "Gaudeamus" al Societății Române de Radiodifuziune, el este un târg, a început ca un târg de carte școlară, atunci sigur că pentru prichindei cărțile, textele, poveștile nu sunt chiar atât de complicate. Dar ele stimulează imaginația, fantezia, lumile alternative, lumile fantastice în acele etape, la acele vârste. Mai târziu, citind, descoperi alte tipuri de complexități ale vieții și, știm bine, cărțile joacă un rol foarte important în formarea oamenilor, drept care bine ar fi ca toți oamenii să apeleze la ele; dar e adevărat că sunt și destui contemporani ai noștri din România, de peste tot de pe mapamond, care nu prea se omoară cu cititul cărților.
Realizator: Domnule profesor, cum a fost "Gaudeamus" la început și cum îl vedeți în viitor - hai să spunem, peste 30 de ani, că suntem la ediția cu numărul 30?
Ion Bogdan Lefter: La început de tot a fost un "bruillon", o idee entuziastă. I-am mai evocat și astăzi, la deschiderea oficială a târgului de carte, pe Mircea Nedelciu, dragul nostru prieten și mare, mare prozator dispărut prematur. Am povestit...
Realizator: De opera căruia v-ați îngrijit.
Ion Bogdan Lefter: De opera căruia m-am îngrijit, de editarea căruia m-am îngrijit. El, Nedelciu, împreună cu Vladimir Epstein, reprezentant al Societății Române de Radiodifuziune, director executiv al Târgului "Gaudeamus" mulți ani, astăzi director de onoare, şi împreună cu Anca Dumitrescu, reprezentanta grupului editorial All de carte universitară, au gândit acest târg și, prieten al lui Mircea apropiat, i-am întâlnit pe toți trei, i-am ascultat, am văzut cam ce intenționau, și târgul a început ca un entuziasm de grup mic, în foaierul și pe holurile laterale ale sălii de concerte a Radiodifuziunii, care s-au umplut repede și în câțiva ani a trebuit strămutat târgul la Romexpo, pentru că editurile au dat năvală. Târgul a crescut, a crescut spectaculos, a devenit, după nu știu câte ediții, dar hai să spunem după cinci, șase sau 10 ediții, un târg cu aspectul tuturor marilor târguri de carte internaționale, la paritate cu Bookarest-ul, cum s-a numit inițial Târgului de Vară al Bucureștiului, astăzi Bookfest - poate "Gaudeamusul" mai mare -, și au fost diverse alte forme de dezvoltare, proiecte, ţări invitate să se prezinte. Acum vedem continuitate, și anume o continuitate reluată după pandemie, pentru că este a doua ediție aceasta a 30-a, după ce au fost altele două online, pentru că nu s-a putut lumea aduna, cum știm, în pandemie, în spaţiul public.
Realizator: Şi în sfârșit, a revenit în Pavilionul central.
Ion Bogdan Lefter: Da. Va rămâne sau nu aici peste 30 de ani, sper să fie la fel de efervescent și cine știe cât de high-tech, pentru că progresăm rapid tehnologic.
Realizator: Cât de high-tech... Sunt multe audiobook-uri care se vând acum? Se vând mai mult decât cartea scrisă sau ne bucurăm, așa cum miroase acum în Pavilionul central de la Romexpo, a carte proaspăt ieșită de sub tipar?
Ion Bogdan Lefter: Dacă vorbim de târgurile de carte, sigur, și de librării, atunci se vinde în special cartea imprimată pe hârtie, dar din internet se descarcă - că acum așa se spune: descărcăm fișiere -, se descarcă tot felul de cărți și nu numai cărți, texte de tot felul; se descarcă gratuit adeseori, se cam trafichează, cum se știe, pe internet multe. Important e că lectura merge înainte în moduri diverse, inclusiv pe suporturi, cum se spune astăzi, electronice. Dar cartea, cartea nu poate fi de fapt înlocuită, ea e extraordinar de prețioasă și-ți oferă, atunci când citești o carte minunată, delicii pe care nimic altceva nu ți le poate oferi.
Realizator: Vă mulțumim foarte mult, vă urăm mult succes în calitatea dvs. de președinte de onoare al ediției din acest an a Târgului de Carte "Gaudeamus", domnule profesor!
Ion Bogdan Lefter: Mulţumesc! O să încerc să onorez funcția de onoare care mi-a fost oferită, și sunt recunoscător pentru asta.
Realizator: Și noi ne bucurăm foarte mult pentru dvs. și pentru că s-a deschis acest târg.
Stimați ascultători, mergeți până duminică; veți găsi acolo o o lume - o lume a cărților pentru toate vârstele și pentru toate gusturile.

Demersuri pentru înscrierea Dansului fecioresc pe lista UNESCO
Cultură 27 Decembrie 2025, 09:30

Demersuri pentru înscrierea Dansului fecioresc pe lista UNESCO

Recent a fost anunțată înscrierea în patrimoniul cultural imaterial al umanității a elementului Cobza.

Demersuri pentru înscrierea Dansului fecioresc pe lista UNESCO
Sfântul Ştefan, primul martir creştin
Cultură 27 Decembrie 2025, 09:09

Sfântul Ştefan, primul martir creştin

Pe 27 decembrie, creştinii ortodocşi şi greco-catolici îl sărbătoresc pe Sfântul Ştefan.

Sfântul Ştefan, primul martir creştin
Dramaturgul, prozatorul și eseistul Radu F. Alexandru a încetat din viață
Cultură 26 Decembrie 2025, 15:32

Dramaturgul, prozatorul și eseistul Radu F. Alexandru a încetat din viață

Autor a numeroase piese de teatru puse în scenă, atât în țară, cât și în străinătate, Radu F. Alexandru a semnat titluri...

Dramaturgul, prozatorul și eseistul Radu F. Alexandru a încetat din viață
Concerte extraordinare de Crăciun, la Teatrul Național din București
Cultură 25 Decembrie 2025, 15:08

Concerte extraordinare de Crăciun, la Teatrul Național din București

Turneul Regal vienez va mai ajunge și la Constanța, Brăila, Câmpina, Târgoviște și Miercurea Ciuc.

Concerte extraordinare de Crăciun, la Teatrul Național din București
Primul mesaj „Urbi et Orbi” al papei Leon al XIV-lea
Cultură 25 Decembrie 2025, 13:45

Primul mesaj „Urbi et Orbi” al papei Leon al XIV-lea

În omilia sa axată pe puterea cuvântului, Papa Leon al XIV-lea s-a referit și la corturile din Gaza.

Primul mesaj „Urbi et Orbi” al papei Leon al XIV-lea
Crăciunul, sărbătoarea naşterii Domnului Iisus Hristos
Cultură 25 Decembrie 2025, 08:49

Crăciunul, sărbătoarea naşterii Domnului Iisus Hristos

Creştinii care respectă calendarul îndreptat (stilul nou) sărbătoresc la 25 decembrie Naşterea Domnului, zi care se numeşte...

Crăciunul, sărbătoarea naşterii Domnului Iisus Hristos
Catedrala Națională, redeschisă zilnic publicului până pe 8 ianuarie 2026
Cultură 23 Decembrie 2025, 18:31

Catedrala Națională, redeschisă zilnic publicului până pe 8 ianuarie 2026

Începând cu 9 ianuarie, Catedrala Națională va fi închisă pentru continuarea lucrărilor interioare.

Catedrala Națională, redeschisă zilnic publicului până pe 8 ianuarie 2026
Premieră la Teatrul Național Radiofonic: „Evadarea tăcută” de Lena Constante, în regia lui Gavriil Pinte
Cultură 22 Decembrie 2025, 15:14

Premieră la Teatrul Național Radiofonic: „Evadarea tăcută” de Lena Constante, în regia lui Gavriil Pinte

Spectacolul se va difuza, în premieră radiofonică, luni, 22 decembrie, de la ora 22:00, la Radio România Cultural.

Premieră la Teatrul Național Radiofonic: „Evadarea tăcută” de Lena Constante, în regia lui Gavriil Pinte

Radio România

ELVEȚIA: Victime după o explozie produsă într-un bar din stațiunea alpină Crans-Montana

ELVEȚIA: Victime după o explozie produsă într-un bar din stațiunea alpină Crans-Montana

ELVEȚIA: Victime după o explozie produsă într-un bar din stațiunea alpină Crans-Montana
Aproape 40 de persoane, salvate de pe munte în ultima zi din 2025

Aproape 40 de persoane, salvate de pe munte în ultima zi din 2025

Aproape 40 de persoane, salvate de pe munte în ultima zi din 2025
ONU cataloghează "intolerabilă" decizia Israelului de a suspenda activitatea mai multor ONG-uri în Fâşia Gaza

ONU cataloghează "intolerabilă" decizia Israelului de a suspenda activitatea mai multor ONG-uri în Fâşia Gaza

ONU cataloghează "intolerabilă" decizia Israelului de a suspenda activitatea mai multor ONG-uri în Fâşia Gaza
Premierul Ilie Bolojan, mesaj de Anul Nou: Încheiem un an dificil

Premierul Ilie Bolojan, mesaj de Anul Nou: Încheiem un an dificil

Premierul Ilie Bolojan, mesaj de Anul Nou: Încheiem un an dificil