Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Rusia returnează României un papirus din sec. IV ÎHr

Papirusul descoperit în 1959 odată cu demararea construcţiilor pentru stadionul din Mangalia a fost dus la Moscova pentru a fi descifrat, dar nu a mai fost înapoiat României până acum.

Foto: Mona Constantinescu.

22 August 2011, 19:20

Muzeul de arheologie de la Mangalia şi-a întregit patrimoniul.

Un papirus care datează din sec. IV ÎHr, care fusese descoperit într-un mormânt din vechea cetate a Callatisului, s-a întors acasă după mai bine de 50 de ani.

Papirusul a fost descoperit în anul 1959 odată cu demararea construcţiilor pentru stadionul din Mangalia într-un sarcofag datând din secolele IV-III î.Hr.

Pe unul dintre capacele sarcofagului au fost găsite două coroane de frunze de lauri din bronz aurit, dovedind că cel care fusese depus în sarcofag era cetăţean de vază al Callatisului.

Printre resturile scheletului mâinilor a fost găsit papirusul, apreciat de arheologi ca o piesă deosebit de rară, unică în Europa de Sud-Est.

Mormântul în care a fost descoperit papirusul. Foto: Mona Constantinescu.

Papirusul era scris cu caractere epigrafice, cu o cerneală de culoare maron şi putea fi un talisman pentru viaţa de apoi sau o lucrare artistică aparţinând defunctului.

Papirusul a fost preluat de cercetători din fosta U.R.S.S. şi dus la Moscova pentru a fi descifrat, dar nu a mai fost înapoiat României.

Luni, după mai bine de 50 de ani, papirusul a fost adus în România şi aşezat alături de sarcofagul în care a fost găsit, în vechea cetate a Callatisului, actuala Mangalie.

Papirusul a fost adus în trei cutii. Foto: Mona Constantinescu.

Mormântul poate fi vizitat în incinta Muzeului de Arheologie Callatis Mangalia, sub forma sa tumulară.

Arheologii au reuşit să păstreze de-a lungul timpului şi ringul din piatră în care a fost găsit, pentru a reda cât mai fidel construcţia.

Sala tumulului a devenit în timp plină de comori, cele mai valoroase exponate ale muzeului fiind expuse aici şi puse în valoare în vitrine speciale.

Papirusul a fost adus de la Moscova bine conservat, în trei cutii şi şi-a reluat locul alături de celelalte odoare descoperite în sarcofag.

Cea mai grea misiune le revine acum arheologilor care trebuie să decripteze manuscrisul.

Gara din Brad, o ruină de patrimoniu
Reportaje 17 Martie 2011, 16:18

Gara din Brad, o ruină de patrimoniu

Gara din Brad, cândva un "mic palat înfloritor" a ajuns să fie un pericol public, cărămizile din pereţi putând oricând să...

Gara din Brad, o ruină de patrimoniu
Filmul "Anul Nou care n-a fost", marele câştigător la Gala Premiilor Gopo
Cultură 30 Aprilie 2025, 08:37

Filmul "Anul Nou care n-a fost", marele câştigător la Gala Premiilor Gopo

Pelicula a obținut zece distincții, între care pentru regie, Cel mai bun actor, Cea mai bună actriță, decoruri, sunet sau...

Filmul "Anul Nou care n-a fost", marele câştigător la Gala Premiilor Gopo
Moaştele Sfintei Împărătese Elena ajung miercuri în România
Cultură 30 Aprilie 2025, 08:33

Moaştele Sfintei Împărătese Elena ajung miercuri în România

Spre seară, delegaţia Patriarhiei din Veneţia, în custodia căreia se află Sfintele Moaşte, va porni cu racla spre Mănăstirea...

Moaştele Sfintei Împărătese Elena ajung miercuri în România
Moaștele Sfintei Elena ajung miercuri în România
Cultură 29 Aprilie 2025, 19:32

Moaștele Sfintei Elena ajung miercuri în România

Sfânta Elena este una dintre cele mai cinstite sfinte în creștinism.

Moaștele Sfintei Elena ajung miercuri în România
Gala Premiilor Gopo
Cultură 29 Aprilie 2025, 14:38

Gala Premiilor Gopo

Anul Nou care n-a fost și Moromeții 3 sunt filmele cu cele mai multe nominalizări.

Gala Premiilor Gopo
Sfânta Liturghie cu Prohod, la catedrala catolică din Iași
Cultură 25 Aprilie 2025, 16:30

Sfânta Liturghie cu Prohod, la catedrala catolică din Iași

În bisericile romano-catolice din România sunt celebrate slujbe comemorative dedicate Papei Francisc.

Sfânta Liturghie cu Prohod, la catedrala catolică din Iași
În ultimele zile, în biserici din toată ţara au fost spuse rugăciuni speciale pentru Papa Francisc
Cultură 25 Aprilie 2025, 14:39

În ultimele zile, în biserici din toată ţara au fost spuse rugăciuni speciale pentru Papa Francisc

Şi la Constanţa, la Biserica Romano-Catolică Padre Pio, oamenii s-au rugat pentru Suveranul Pontif.

În ultimele zile, în biserici din toată ţara au fost spuse rugăciuni speciale pentru Papa Francisc
Academicianul Mircea Martin a susţinut joi discursul de recepţie în Academia Română
Cultură 24 Aprilie 2025, 16:20

Academicianul Mircea Martin a susţinut joi discursul de recepţie în Academia Română

Criticul literar a vorbit despre importanţa nuanţei în gândire, în exprimare şi în interpretarea realităţii.

Academicianul Mircea Martin a susţinut joi discursul de recepţie în Academia Română