Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Papa Benedict a anunţat că "se retrage"

Suveranul Pontif a cerut reuniunea conclavului pentru alegerea succesorului. Aflaţi în ştire care va fi procedura alegerii urmaşului lui Benedict al XVI-lea.

Papa Benedict a anunţat că "se retrage"
Papa Benedict al XVI-lea. Foto: Reuters.

Articol de Răzvan Stancu, 11 Februarie 2013, 12:50

Papa Benedict al XVI-lea a anunţat că îşi va înceta pontificatul pe data de 28 februarie, potrivit agenţiilor de ştiri internaţionale.

Demisia suveranului pontif a fost confirmată de purtătorul de cuvânt al Vaticanului, citat de AFP.

Cum este ales Suveranul Pontif

Potrivit corespondentului Radio România la Roma, Elena Postelnicu, Suveranul Pontif a transmis o scrisoare în care anunţă decizia sa de a demisiona pentru binele bisericii.

Ulterior, Radio Vatican a făcut publică înregistrarea audio a declaraţiei.

Audio: Declaraţia Suveranului Pontif(în limba latină)

Traducerea în limba engleză a scrisorii poate fi citită aici.

Papa consideră că este în imposibilitatea de a conduce biserica catolică aşa cum ar trebui.

"După ce mi-am analizat conştiinţa în faţa Domnului, în diverse rânduri, am ajuns la certitudinea că forţele mele, din cauza vârstei mele avansate, nu mai sunt apte pentru exercitarea într-un mod adecvat a ministerului petrinian", a declarat Papa în latină, în timpul consistoriului de la Vatican, potrivit traducerii în franceză realizată de Vatican ulterior, citată de AFP.

Video: Declaraţia Suveranului Pontif(traducere în limba engleză). Sursa: vatican.va

În ultima vreme, Suveranul Pontif a renunţat să mai participe la anumite evenimente şi a anulat toate vizitele pe care le avea în străinătate din motive de sănătate.

Benedict al XVI-lea devine primul Papă din ultimele şapte secole care renunţă la funcţie.

Suveranul Pontif, în vârstă de 85 de ani, a fost ales la 19 Aprilie 2005 ca succesor al Papei Ioan Paul al II-lea.

Suveranul Pontif a cerut reuniunea conclavului pentru alegerea succesorului.

Un gest de "responsabilitate, curaj şi realism"

Arhiepiscopul romano-catolic de Bucureşti Prea Sfinţia Sa, Ioan Robu, crede că retragerea Papei Benedict al XVI-lea este un gest de curaj şi responsabilitate şi că reacţia oamenilor va fi de admiraţie.

"Gestul de astăzi al Sf. Părinte Benedict al XVI-lea înseamnă responsabilitate, curaj, realism, pentru că aşa cum l-am cunoscut, el a iubit şi iubeşte Biserica şi pentru că iubeşte Biserica face acest pas.

"Cred că după ce mai scade din intensitate surpriza acaesta după aceea va creşte mai mult admiraţia pentru curajul său şi pentru responsabilitatea pe care şi-a asumat-o acum în faţa Bisericii, în faţa lui Dumnezeu",a mai declarat Arhiepiscopul romano-catolic de Bucureşti Prea Sfinţia Sa, Ioan Robu.

Un precedent "de extraordinară importanţă pentru viitorul Bisericii"

Şeful Secţiei în limba română de la Radio Vatican, Adrian Dancă, a declarat pentru Radio România Actualităţi că gestul Suveranului Pontif va crea "un precedent de extraordinară importanţă pentru viitorul Bisericii".

Audio: Declaraţie acordată de Şeful Secţiei în limba română de la Radio Vatican, Adrian Dancă, redactorului Radio România Actualităţi, Claudia Zidaru.

Primul Papă care a anunţat public că este dispus să demisioneze

În aprilie 2012, când a aniversat şapte ani de pontificat, Papa Benedict al XVI-lea a fost primul Papă care a anunţat public că este dispus să îşi dea demisia dacă sănătatea nu îi va mai permite să îşi ducă la capăt atribuţiile.

Pontificatul său de până acum este marcat de polemici, spune corespondentul Radio România la Roma, Elena Postelnicu.

Numai în ultimii doi ani Vaticanul a fost nevoit să recunoască 4.000 de cazuri de abuzuri ale preoţilor aspra copiilor.

Video: Papa Benedict al XVI-lea a avut un mesaj pentru cei care resimt din ce în ce mai greu efectele crizele economice.

Tot anul trecut, după ce au fost acuzaţi că l-au omorât pe Hristos, evreii au cerut explicaţii Vaticanului.

Deşi autoritaţile de la Vatican susţineau că Benedict al XVI-lea se simte mai bine decât Papa Ioan Paul al II-lea când avea 75 de ani, presa din Peninsulă a speculat de mai multe ori în acest an că Papa se simte rău, mai ales că a început că meargă cu ajutorul unui baston.

Iranul dă asigurări că Strâmtoarea Ormuz rămâne deschisă pentru cei care nu îi sunt inamici
În lume 22 Martie 2026, 13:47

Iranul dă asigurări că Strâmtoarea Ormuz rămâne deschisă pentru cei care nu îi sunt inamici

Reacțiile vin după ce președintele american, Donald Trump, i-a dat Teheranului un ultimatum de 48 de ore pentru a debloca...

Iranul dă asigurări că Strâmtoarea Ormuz rămâne deschisă pentru cei care nu îi sunt inamici
Italia: Referendum privind justiţia
În lume 22 Martie 2026, 10:36

Italia: Referendum privind justiţia

Demersul este susținut de guvernul Giorgiei Meloni, dar este criticat de opoziție.

Italia: Referendum privind justiţia
Trump amenință Iranul cu distrugerea termocentralelor
În lume 22 Martie 2026, 09:43

Trump amenință Iranul cu distrugerea termocentralelor

Anterior, el spusese că atacurile Statelor Unite nu vizează sistemul energetic iranian.

Trump amenință Iranul cu distrugerea termocentralelor
Franța: Al doilea tur al alegerilor locale
În lume 22 Martie 2026, 09:36

Franța: Al doilea tur al alegerilor locale

La Paris și în alte orașe importante, cursa se anunță strânsă.

Franța: Al doilea tur al alegerilor locale
Panificația, vulnerabilă la criza energetică declanșată de război
În lume 21 Martie 2026, 16:40

Panificația, vulnerabilă la criza energetică declanșată de război

O eventuală prelungire a conflictului ar putea duce la falimentarea mai multor companii care activează în acest domeniu.

Panificația, vulnerabilă la criza energetică declanșată de război
Iranianul şi românca puşi sub acuzare în Scoţia urmează să se prezinte luni în instanţă
În lume 21 Martie 2026, 16:32

Iranianul şi românca puşi sub acuzare în Scoţia urmează să se prezinte luni în instanţă

Ei sunt acuzați că au încercat să pătrundă ilegal în perimetrul bazei navale pentru flota de submarine a Marii Britanii.

Iranianul şi românca puşi sub acuzare în Scoţia urmează să se prezinte luni în instanţă
SUA iau în calcul capturarea stocului de uraniu puternic îmbogățit al Iranului
În lume 21 Martie 2026, 16:27

SUA iau în calcul capturarea stocului de uraniu puternic îmbogățit al Iranului

Agenția Internațională pentru Energie Atomică a avertizat cu privire la pericolele extreme pe care le presupune o astfel de...

SUA iau în calcul capturarea stocului de uraniu puternic îmbogățit al Iranului
Trump spune că Statele Unite iau în calcul „temperarea atacurilor asupra Iranului”
În lume 21 Martie 2026, 11:50

Trump spune că Statele Unite iau în calcul „temperarea atacurilor asupra Iranului”

Pe de altă parte, tot Trump a declarat anterior că nu dorește o încetare a focului.

Trump spune că Statele Unite iau în calcul „temperarea atacurilor asupra Iranului”

Radio România

SLOVENIA: Liberalii aflaţi la putere îi devansează pe populişti în alegeri

SLOVENIA: Liberalii aflaţi la putere îi devansează pe populişti în alegeri

SLOVENIA: Liberalii aflaţi la putere îi devansează pe populişti în alegeri
Cuba ia în calcul o posibilă invazie militară americană

Cuba ia în calcul o posibilă invazie militară americană

Cuba ia în calcul o posibilă invazie militară americană
BUZĂU: Femeia din Gura Teghii dată dispărută la jumătatea lunii martie, găsită în râul Bâsca

BUZĂU: Femeia din Gura Teghii dată dispărută la jumătatea lunii martie, găsită în râul Bâsca

BUZĂU: Femeia din Gura Teghii dată dispărută la jumătatea lunii martie, găsită în râul Bâsca
HARGHITA: Un mort și un rănit după ce o căruță a fost lovită de tren

HARGHITA: Un mort și un rănit după ce o căruță a fost lovită de tren

HARGHITA: Un mort și un rănit după ce o căruță a fost lovită de tren