Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Papa Benedict a anunţat că "se retrage"

Suveranul Pontif a cerut reuniunea conclavului pentru alegerea succesorului. Aflaţi în ştire care va fi procedura alegerii urmaşului lui Benedict al XVI-lea.

Papa Benedict a anunţat că "se retrage"
Papa Benedict al XVI-lea. Foto: Reuters.

Articol de Răzvan Stancu, 11 Februarie 2013, 12:50

Papa Benedict al XVI-lea a anunţat că îşi va înceta pontificatul pe data de 28 februarie, potrivit agenţiilor de ştiri internaţionale.

Demisia suveranului pontif a fost confirmată de purtătorul de cuvânt al Vaticanului, citat de AFP.

Cum este ales Suveranul Pontif

Potrivit corespondentului Radio România la Roma, Elena Postelnicu, Suveranul Pontif a transmis o scrisoare în care anunţă decizia sa de a demisiona pentru binele bisericii.

Ulterior, Radio Vatican a făcut publică înregistrarea audio a declaraţiei.

Audio: Declaraţia Suveranului Pontif(în limba latină)

Traducerea în limba engleză a scrisorii poate fi citită aici.

Papa consideră că este în imposibilitatea de a conduce biserica catolică aşa cum ar trebui.

"După ce mi-am analizat conştiinţa în faţa Domnului, în diverse rânduri, am ajuns la certitudinea că forţele mele, din cauza vârstei mele avansate, nu mai sunt apte pentru exercitarea într-un mod adecvat a ministerului petrinian", a declarat Papa în latină, în timpul consistoriului de la Vatican, potrivit traducerii în franceză realizată de Vatican ulterior, citată de AFP.

Video: Declaraţia Suveranului Pontif(traducere în limba engleză). Sursa: vatican.va

În ultima vreme, Suveranul Pontif a renunţat să mai participe la anumite evenimente şi a anulat toate vizitele pe care le avea în străinătate din motive de sănătate.

Benedict al XVI-lea devine primul Papă din ultimele şapte secole care renunţă la funcţie.

Suveranul Pontif, în vârstă de 85 de ani, a fost ales la 19 Aprilie 2005 ca succesor al Papei Ioan Paul al II-lea.

Suveranul Pontif a cerut reuniunea conclavului pentru alegerea succesorului.

Un gest de "responsabilitate, curaj şi realism"

Arhiepiscopul romano-catolic de Bucureşti Prea Sfinţia Sa, Ioan Robu, crede că retragerea Papei Benedict al XVI-lea este un gest de curaj şi responsabilitate şi că reacţia oamenilor va fi de admiraţie.

"Gestul de astăzi al Sf. Părinte Benedict al XVI-lea înseamnă responsabilitate, curaj, realism, pentru că aşa cum l-am cunoscut, el a iubit şi iubeşte Biserica şi pentru că iubeşte Biserica face acest pas.

"Cred că după ce mai scade din intensitate surpriza acaesta după aceea va creşte mai mult admiraţia pentru curajul său şi pentru responsabilitatea pe care şi-a asumat-o acum în faţa Bisericii, în faţa lui Dumnezeu",a mai declarat Arhiepiscopul romano-catolic de Bucureşti Prea Sfinţia Sa, Ioan Robu.

Un precedent "de extraordinară importanţă pentru viitorul Bisericii"

Şeful Secţiei în limba română de la Radio Vatican, Adrian Dancă, a declarat pentru Radio România Actualităţi că gestul Suveranului Pontif va crea "un precedent de extraordinară importanţă pentru viitorul Bisericii".

Audio: Declaraţie acordată de Şeful Secţiei în limba română de la Radio Vatican, Adrian Dancă, redactorului Radio România Actualităţi, Claudia Zidaru.

Primul Papă care a anunţat public că este dispus să demisioneze

În aprilie 2012, când a aniversat şapte ani de pontificat, Papa Benedict al XVI-lea a fost primul Papă care a anunţat public că este dispus să îşi dea demisia dacă sănătatea nu îi va mai permite să îşi ducă la capăt atribuţiile.

Pontificatul său de până acum este marcat de polemici, spune corespondentul Radio România la Roma, Elena Postelnicu.

Numai în ultimii doi ani Vaticanul a fost nevoit să recunoască 4.000 de cazuri de abuzuri ale preoţilor aspra copiilor.

Video: Papa Benedict al XVI-lea a avut un mesaj pentru cei care resimt din ce în ce mai greu efectele crizele economice.

Tot anul trecut, după ce au fost acuzaţi că l-au omorât pe Hristos, evreii au cerut explicaţii Vaticanului.

Deşi autoritaţile de la Vatican susţineau că Benedict al XVI-lea se simte mai bine decât Papa Ioan Paul al II-lea când avea 75 de ani, presa din Peninsulă a speculat de mai multe ori în acest an că Papa se simte rău, mai ales că a început că meargă cu ajutorul unui baston.

Donald Trump nu va încheia niciun acord cu actuala conducere a Iranului
În lume 07 Martie 2026, 03:05

Donald Trump nu va încheia niciun acord cu actuala conducere a Iranului

Omologul său de la Teheran a susţinut că anumite ţări au început eforturi de mediere a conflictului.

Donald Trump nu va încheia niciun acord cu actuala conducere a Iranului
Drone cu explozibili deasupra oraşului Erbil din provincia autonomă Kurdistan
În lume 07 Martie 2026, 02:09

Drone cu explozibili deasupra oraşului Erbil din provincia autonomă Kurdistan

Dronele au fost interceptate, o parte din resturi căzând în proximitatea unui hotel, fără a face victime.

Drone cu explozibili deasupra oraşului Erbil din provincia autonomă Kurdistan
Italia va sprijini Ciprul, dar şi alte state din Orientul Mijlociu
În lume 06 Martie 2026, 23:28

Italia va sprijini Ciprul, dar şi alte state din Orientul Mijlociu

Guvernul italian a decis din motive de securitate să închidă temporar ambasada din Teheran.

Italia va sprijini Ciprul, dar şi alte state din Orientul Mijlociu
Spania îşi menţine poziţia faţă de războiul din Iran
În lume 06 Martie 2026, 23:25

Spania îşi menţine poziţia faţă de războiul din Iran

Spania consideră războiul din Iran o mare greşeală.

Spania îşi menţine poziţia faţă de războiul din Iran
Israelul a continuat să extindă major operaţiunile militare în Liban
În lume 06 Martie 2026, 23:18

Israelul a continuat să extindă major operaţiunile militare în Liban

Preşedintele iranian Pezeshkian a avut o convorbire telefonică în această seara cu preşedintele rus Putin.

Israelul a continuat să extindă major operaţiunile militare în Liban
SUA: aliaţii sunt pe cale să controleze deplin spaţiul aerian iranian
În lume 06 Martie 2026, 23:10

SUA: aliaţii sunt pe cale să controleze deplin spaţiul aerian iranian

Regimul de la Teheran ripostează în diverse puncte din Orientul Mijlociu.

SUA: aliaţii sunt pe cale să controleze deplin spaţiul aerian iranian
Liban: Lupte dure între armata israeliană și gruparea Hezbollah
În lume 06 Martie 2026, 20:24

Liban: Lupte dure între armata israeliană și gruparea Hezbollah

Premierul libanez Nawaf Salam a avertizat că se profilează o catastrofă umanitară.

Liban: Lupte dure între armata israeliană și gruparea Hezbollah
18 state din UE au cerut activarea mecanismului de protecție civilă pentru evacuarea cetățenilor europeni
În lume 06 Martie 2026, 18:18

18 state din UE au cerut activarea mecanismului de protecție civilă pentru evacuarea cetățenilor europeni

Comisia Europeană poate rambursa către statul solicitant până la 75% din costul zborului, dacă cel puțin 30% din locuri sunt...

18 state din UE au cerut activarea mecanismului de protecție civilă pentru evacuarea cetățenilor europeni

Radio România

Președintele Iranului: Cererea SUA de capitulare este un vis pe care îl vor duce cu ele în mormânt

Președintele Iranului: Cererea SUA de capitulare este un vis pe care îl vor duce cu ele în mormânt

Președintele Iranului: Cererea SUA de capitulare este un vis pe care îl vor duce cu ele în mormânt
Bărbat acuzat de șantaj, reținut la aterizarea pe Aeroportul Otopeni

Bărbat acuzat de șantaj, reținut la aterizarea pe Aeroportul Otopeni

Bărbat acuzat de șantaj, reținut la aterizarea pe Aeroportul Otopeni
Armata Israelului: Peste 80 de avioane de vânătoare au lovit ținte din Teheran şi centrul Iranului

Armata Israelului: Peste 80 de avioane de vânătoare au lovit ținte din Teheran şi centrul Iranului

Armata Israelului: Peste 80 de avioane de vânătoare au lovit ținte din Teheran şi centrul Iranului
Ministrul Nazare: Moody’s reconfirmă stabilitatea financiară a României şi potenţialul solid de creştere economică pe termen mediu

Ministrul Nazare: Moody’s reconfirmă stabilitatea financiară a României şi potenţialul solid de creştere economică pe termen mediu

Ministrul Nazare: Moody’s reconfirmă stabilitatea financiară a României şi potenţialul solid de creştere economică pe termen mediu