Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Papa Benedict a anunţat că "se retrage"

Suveranul Pontif a cerut reuniunea conclavului pentru alegerea succesorului. Aflaţi în ştire care va fi procedura alegerii urmaşului lui Benedict al XVI-lea.

Papa Benedict a anunţat că "se retrage"
Papa Benedict al XVI-lea. Foto: Reuters.

Articol de Răzvan Stancu, 11 Februarie 2013, 12:50

Papa Benedict al XVI-lea a anunţat că îşi va înceta pontificatul pe data de 28 februarie, potrivit agenţiilor de ştiri internaţionale.

Demisia suveranului pontif a fost confirmată de purtătorul de cuvânt al Vaticanului, citat de AFP.

Cum este ales Suveranul Pontif

Potrivit corespondentului Radio România la Roma, Elena Postelnicu, Suveranul Pontif a transmis o scrisoare în care anunţă decizia sa de a demisiona pentru binele bisericii.

Ulterior, Radio Vatican a făcut publică înregistrarea audio a declaraţiei.

Audio: Declaraţia Suveranului Pontif(în limba latină)

Traducerea în limba engleză a scrisorii poate fi citită aici.

Papa consideră că este în imposibilitatea de a conduce biserica catolică aşa cum ar trebui.

"După ce mi-am analizat conştiinţa în faţa Domnului, în diverse rânduri, am ajuns la certitudinea că forţele mele, din cauza vârstei mele avansate, nu mai sunt apte pentru exercitarea într-un mod adecvat a ministerului petrinian", a declarat Papa în latină, în timpul consistoriului de la Vatican, potrivit traducerii în franceză realizată de Vatican ulterior, citată de AFP.

Video: Declaraţia Suveranului Pontif(traducere în limba engleză). Sursa: vatican.va

În ultima vreme, Suveranul Pontif a renunţat să mai participe la anumite evenimente şi a anulat toate vizitele pe care le avea în străinătate din motive de sănătate.

Benedict al XVI-lea devine primul Papă din ultimele şapte secole care renunţă la funcţie.

Suveranul Pontif, în vârstă de 85 de ani, a fost ales la 19 Aprilie 2005 ca succesor al Papei Ioan Paul al II-lea.

Suveranul Pontif a cerut reuniunea conclavului pentru alegerea succesorului.

Un gest de "responsabilitate, curaj şi realism"

Arhiepiscopul romano-catolic de Bucureşti Prea Sfinţia Sa, Ioan Robu, crede că retragerea Papei Benedict al XVI-lea este un gest de curaj şi responsabilitate şi că reacţia oamenilor va fi de admiraţie.

"Gestul de astăzi al Sf. Părinte Benedict al XVI-lea înseamnă responsabilitate, curaj, realism, pentru că aşa cum l-am cunoscut, el a iubit şi iubeşte Biserica şi pentru că iubeşte Biserica face acest pas.

"Cred că după ce mai scade din intensitate surpriza acaesta după aceea va creşte mai mult admiraţia pentru curajul său şi pentru responsabilitatea pe care şi-a asumat-o acum în faţa Bisericii, în faţa lui Dumnezeu",a mai declarat Arhiepiscopul romano-catolic de Bucureşti Prea Sfinţia Sa, Ioan Robu.

Un precedent "de extraordinară importanţă pentru viitorul Bisericii"

Şeful Secţiei în limba română de la Radio Vatican, Adrian Dancă, a declarat pentru Radio România Actualităţi că gestul Suveranului Pontif va crea "un precedent de extraordinară importanţă pentru viitorul Bisericii".

Audio: Declaraţie acordată de Şeful Secţiei în limba română de la Radio Vatican, Adrian Dancă, redactorului Radio România Actualităţi, Claudia Zidaru.

Primul Papă care a anunţat public că este dispus să demisioneze

În aprilie 2012, când a aniversat şapte ani de pontificat, Papa Benedict al XVI-lea a fost primul Papă care a anunţat public că este dispus să îşi dea demisia dacă sănătatea nu îi va mai permite să îşi ducă la capăt atribuţiile.

Pontificatul său de până acum este marcat de polemici, spune corespondentul Radio România la Roma, Elena Postelnicu.

Numai în ultimii doi ani Vaticanul a fost nevoit să recunoască 4.000 de cazuri de abuzuri ale preoţilor aspra copiilor.

Video: Papa Benedict al XVI-lea a avut un mesaj pentru cei care resimt din ce în ce mai greu efectele crizele economice.

Tot anul trecut, după ce au fost acuzaţi că l-au omorât pe Hristos, evreii au cerut explicaţii Vaticanului.

Deşi autoritaţile de la Vatican susţineau că Benedict al XVI-lea se simte mai bine decât Papa Ioan Paul al II-lea când avea 75 de ani, presa din Peninsulă a speculat de mai multe ori în acest an că Papa se simte rău, mai ales că a început că meargă cu ajutorul unui baston.

Premierul israelian declară că Iranul este decimat
În lume 19 Martie 2026, 22:38

Premierul israelian declară că Iranul este decimat

Presa americană relatează că Pentagonul dorește să ceară Congresului încă 200 de miliarde de dolari pentru înarmare.

Premierul israelian declară că Iranul este decimat
Războiul cu Iranul se desfășoară conform planului, susțin SUA
În lume 19 Martie 2026, 18:36

Războiul cu Iranul se desfășoară conform planului, susțin SUA

Între timp, cotațiile petrolului și gazelor continuă să crească și se amplifică temerile cu privire la siguranța alimentației...

Războiul cu Iranul se desfășoară conform planului, susțin SUA
România, Bulgaria, Moldova și Ucraina vor colabora în privința frontierelor și a fondurilor UE
În lume 19 Martie 2026, 18:31

România, Bulgaria, Moldova și Ucraina vor colabora în privința frontierelor și a fondurilor UE

România, Bulgaria, Republica Moldova și Ucraina au înființat „Gruparea Europeană de Cooperare Teritorială”.

România, Bulgaria, Moldova și Ucraina vor colabora în privința frontierelor și a fondurilor UE
Consulul României la Haifa dezminte zvonurile privind închiderea Mormântului lui Iisus Hristos
În lume 19 Martie 2026, 16:38

Consulul României la Haifa dezminte zvonurile privind închiderea Mormântului lui Iisus Hristos

Consulul îndeamnă credincioşii să nu dea curs acestui gen de mesaje neverificate care circulă online şi să se informeze doar...

Consulul României la Haifa dezminte zvonurile privind închiderea Mormântului lui Iisus Hristos
Iranul avertizează că va distruge obiective energetice ale țărilor inamice
În lume 19 Martie 2026, 16:31

Iranul avertizează că va distruge obiective energetice ale țărilor inamice

SUA au anunțat că vor executa, joi, cele mai ample lovituri de până acum asupra Iranului.

Iranul avertizează că va distruge obiective energetice ale țărilor inamice
Nicușor Dan: Reuniune NATO privind Marea Neagră
În lume 19 Martie 2026, 13:40

Nicușor Dan: Reuniune NATO privind Marea Neagră

Secretarul general NATO, Mark Rutte, și președintele României, Nicuşor Dan s-au întâlnit la sediul NATO, pe fondul...

Nicușor Dan: Reuniune NATO privind Marea Neagră
Organizaţia Maritimă Internaţională solicită crearea unui coridor maritim sigur în strâmtoarea Ormuz
În lume 19 Martie 2026, 10:30

Organizaţia Maritimă Internaţională solicită crearea unui coridor maritim sigur în strâmtoarea Ormuz

Organism al ONU pentru securitate maritimă, OMI estimează că 3.200 de nave cu 20.000 de marinari la bord sunt blocate în...

Organizaţia Maritimă Internaţională solicită crearea unui coridor maritim sigur în strâmtoarea Ormuz
Preşedintele Nicuşor Dan se întâlnește cu secretarul general NATO, Mark Rutte, la sediul Alianţei din Bruxelles
În lume 19 Martie 2026, 10:26

Preşedintele Nicuşor Dan se întâlnește cu secretarul general NATO, Mark Rutte, la sediul Alianţei din Bruxelles

Este de aşteptat ca discuţiile celor doi să includă evoluţiile din Orientul Mijlociu, însă şi pe cele din Ucraina, iar...

Preşedintele Nicuşor Dan se întâlnește cu secretarul general NATO, Mark Rutte, la sediul Alianţei din Bruxelles

Radio România

Într-o întâlnire cu premierul Japoniei, președintele Trump face o paralelă între Pearl Harbor și loviturile SUA asupra Iranului | VIDEO

Într-o întâlnire cu premierul Japoniei, președintele Trump face o paralelă între Pearl Harbor și loviturile SUA asupra Iranului | VIDEO

Într-o întâlnire cu premierul Japoniei, președintele Trump face o paralelă între Pearl Harbor și loviturile SUA asupra Iranului | VIDEO
Summit european la Bruxelles: Apel la dezescaladare și protejare a infrastructurii civile din Orientul Mijlociu

Summit european la Bruxelles: Apel la dezescaladare și protejare a infrastructurii civile din Orientul Mijlociu

Summit european la Bruxelles: Apel la dezescaladare și protejare a infrastructurii civile din Orientul Mijlociu
Netanyahu susține că Israelul „a acționat singur” în loviturile asupra câmpului iranian de gaze South Pars

Netanyahu susține că Israelul „a acționat singur” în loviturile asupra câmpului iranian de gaze South Pars

Netanyahu susține că Israelul „a acționat singur” în loviturile asupra câmpului iranian de gaze South Pars
SUA: Popularitatea președintelui Trump, în scădere

SUA: Popularitatea președintelui Trump, în scădere

SUA: Popularitatea președintelui Trump, în scădere