Pe scurt:
Ascultă Radio Romania ActualităţiAscultă Live Acum: 100% MUZICĂ Joi, 24 Septembrie

Cele mai citite

Articole recente

Ştiri

Autor

Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia

7 August 2020
Vizualizari: 367
Comentează add

Interviu RRA - ambasadorul României în Italia, George Bologan.

Momentele dificile „pot fi depășite”

elena-postelnicu-corespondent-rra-in-italia

Interviu RRA cu ambasadorul României în Italia, George Bologan. Realizator: Elena Postelnicu, august 2020.

Ambasadorul României în Italia, George Bologan consideră că, în contextul în care și țara
noastră este afectată puternic de pandemia de Coronavirus, este important să acorde toată
atenția cuvenită regulilor care trebuie respectate în aceste cazuri, pentru a nu ne pune în
pericol părinții sau bunicii. 
 
Rep: La 6 luni de la izbucnirea pandemiei de Covid-19 în Italia, care este situația cetățenilor
români rezidenți în Peninsulă?
 
George Bologan: Dacă la sfârșitul lunii februarie am fost cu toții șocați deoarece dintr-o dată
ne-am confruntat cu o situație nemaiîntâlnită de generația noastră, în lunile următoare am fost
nevoiți să ne obișnuim să conviețuim cu noua provocare a umanității, cu acest virus. 
Conaționalii noștri care trăiesc și au rezidența în Italia au cunoscut îndeaproape situația
din Peninsulă, încă din faza cea mai acută a pandemiei și cred că, în bună parte, în
aceste cinci luni s-au obișnuit cu această conviețuire, la care făceam referire, care presupune
anumite reguli deja ”interiorizate”, asumate de majoritatea compatrioților noștri. 
În același timp, unii s-au confruntat cu schimbări majore, precum pierderea locului de muncă
sau în unele cazuri întoarcerea în țară, pe fondul unei situații generale destul de incerte – ne
confruntăm cu un virus încă necunoscut, care s-a răspândit la nivel mondial. Așa cum este
firesc, mulți sunt îngrijorați de situația celor dragi de acasă sau de consecințele economice ale
acestei pandemii.
 
Lumea s-a confruntat și în trecut cu astfel de pandemii și s-a dovedit că momente dificile de
acest fel pot fi depășite, dacă respectăm cu toții regulile impuse, conștientizând faptul că
virusul ne afectează pe toți, nu cunoaște diferențe sociale. Este până la urmă o abordare
pragmatică; conștientizând faptul că orice maladie infecțioasă ne afectează pe toți și în
general nu cunoaște diferențele sociale. Nu este pentru prima dată în istorie. Multă lume
se întreabă când se va termina. Din datele colectate din literatura de specialitate, în general, o
pandemie durează cel puțin un an.
 
Rep: Există în continuare apeluri de urgență - așa cum ați avut pe întreaga durată de izolare
la domiciliu a cetățenilor?
 
George Bologan: În cele peste două luni în care în Italia au fost adoptate măsuri restrictive
privind deplasările persoanelor, misiunea diplomatică, dar și oficiile consulare de carieră din
Italia s-au confruntat cu un volum record de solicitări de informații și asistență consulară . S-a
lucrat fără încetare și doresc să mulțumesc pe această cale colegilor care au depus toate
eforturile posibile pentru a gestiona situația. Nu a existat niciun ”manual” al asistenței
consulare în situații de pandemie, iar restricțiile au limitat toate deplasările, inclusiv ale
personalului diplomatic și consular. 
 
Așa cum am mai spus-o și în alte dăți, nu s-a lucrat după un manual, după un protocol stabilit
prin convenții internaționale; am muncit cu toții cu sentimentul responsabilității față de
cetățenii români și, în același timp, coordonându-ne astfel încât asistența consulară să fie una
eficientă, iar cetățeanul român aflat în perioada de criză, pe care o numim o criză acută, să
simtă că nu este singur. Am avut foarte multe situații în care am reușit să oferim soluții
concrete compatrioților, inclusiv identificarea de locuințe, de adăposturi mai precis.
Am făcut această introducere pentru a face acum referire la noile condiții de călătorie
aplicabile persoanelor care vin din România sau care s-au aflat în România în cele 14 zile
anterioare sosirii lor în Italia. Nu este vorba, subliniez, doar de cetățenii români; în egală măsură, vorbim despre cetățeni italieni sau orice alți cetățeni din Uniunea Europeană și din afara acesteia care au tranzitat România.
 
După cum este deja cunoscut, Ministerul italian al sănătății a adoptat, începând cu 24 iulie, o
nouă ordonanță prin care se impune o perioadă de 14 zile de autoizolare la domiciliu și
supraveghere medicală pentru toți cei care vin din România, indiferent de cetățenie. 
Aceasta este o măsură de precauție adoptată pe fondul creșterii numărului de cazuri de Covid-
19 în România și al schimburilor intense care există între țările noastre, o comunitate
românească numeroasă și, la fel, o comunitate italiană foarte activă în tara
noastră. Fiecare stat ia măsurile pe care le consideră necesare pentru a-și proteja cetățenii.
Am primit așadar și în aceste zile numeroase solicitări de informații privind noile măsuri,
având în vedere că ne aflăm și într-o perioadă de concedii și într-o perioadă în care foarte
mulți cetățeni români își programaseră să își petreacă timpul acasă cu cei apropiați, după o
perioadă de încercare pe care nimeni nu a putut să o prevadă și care a produs foarte multe
stări emoționale. În același timp, mulți dintre conaționalii noștri au înțeles situația extrem de fluidă la nivel internațional și au evitat deplasările în afara țării. Aici mă refer la Italia.
 
Rep: În general luna august era dedicată de conaționalii noștri din Italia vacanței în România.
Credeți că în acest an vor merge totuși acasă, în situația în care există încă focare de
infecție și în țară?
 
George Bologan: Cum spuneam mai devreme, cred că mulți dintre conaționalii noștri, care s-
au aflat în Italia în faza cea mai acută a epidemiei, au înțeles pe deplin respectarea regulilor
de bază. De aceea creșterea recentă a numărului de cazuri din România creează o firească
preocupare. Mulți dintre conaționalii noștri au familiile în țară și sunt conștienți că o călătorie
internațională ne expune inevitabil unor riscuri, în contextul pandemiei. 
Pentru cei care, dintr-un motiv sau altul, decid să meargă în țară, este important să acorde
toată atenția cuvenită regulilor care trebuie respectate în aceste cazuri, pentru a nu ne pune
părinții sau bunicii în pericol.
 
Rep: Ați înregistrat cazuri de români care rămași fără locuri de muncă sunt nevoiți
să se întoarcă în țară, aceasta chiar și după foarte mulți ani de Italia? 
 
George Bologan: A fost o situație neprevăzută, prin urmare foarte mulți compatrioți de ai
noștri nu s-au gândit că s-ar putea confrunta vreodată cu o astfel de situație în care să-și
reconfigureze planurile pe care și le-au stabilit.  Există în continuare o oarecare incertitudine
în rândul conaționalilor care și-au pierdut locul de muncă pe fondul măsurilor restrictive din
Italia. Unii și le-au pierdut, alții și-au suspendat activitatea. Temerile sunt legate de
incapacitatea de a furniza resursele financiare necesare celor apropiați din țară, la același
nivel cu care erau obișnuiți înainte de pandemie.
 
Din punct de vedere al așteptărilor, se distinge o speranță că acest an va reprezenta un fel de
punct zero de la care să se plece cu derularea raporturilor de muncă pe baza unui contract
legal care să asigure respectarea drepturilor lucrătorilor. Este important ca, chiar și pe fondul
contextului economic dificil, lucrătorii români să nu accepte tacit condiții de muncă
neconforme. De asemenea, mulți consideră ca fiind un punct zero în ceea ce privește
activitățile pe care ar dori să le întreprindă în România și să inițieze noi afaceri, având în
vedere intenția multor compatrioți de a se întoarce și de a se stabili în țară, întrucât această
situație - cum spuneam la început - a generat noi schimbări, preocupări, a reconfigurat planuri de viață ale multor cetățeni români, familiilor acestora. Există așadar o oportunitate, având în vedere ajutorul financiar al Uniunii Europene pentru mulți compatrioți care doresc să se întoarcă în România să înceapă un nou capitol al vieții lor, motiv pentru care personal îi
încurajez pe cei care au această intenție să se orienteze înspre România și să se gândească ce
ar putea face, pentru că este o ocazie unică pentru generația noastră; ca să folosesc o
comparație, este un tren care ajunge o singură dată în gara oportunităților pe care le avem, nu
poți păși de două ori în același râu. 
 
Rep: Cât de mult au fost afectate schimburile comerciale dintre România și Italia pe perioada
de lockdown?
 
George Bologan: Este prematur să facem o astfel de analiză, deoarece pandemia nu s-a
terminat. Suntem în continuare într-o perioadă în care este foarte greu să facem estimări, care
să fie aproape de realitate. Așa-numita perioadă de lockdown a afectat toate sectoarele de
activitate, chiar dacă în măsuri diferite. Fie că vorbim despre România sau despre Italia. 
Dacă înainte unii dintre noi nu conștientizau poate ce înseamnă să ai libertate de mișcare în
Uniunea Europeană, probabil această criză ne-a deschis ochii și ne-a făcut să apreciem unele
beneficii pe care înainte le subevaluam, inclusiv în domeniul economic; gândiți-vă doar la
transportatorii care de multe ori la granițele cu statele care fac parte din spațiul Schengen erau
nevoiți să aștepte ore în șir pentru a fi procesați și pentru a trece prin anumite controale. Toate
aceste ore de așteptare au însemnat cheltuieli neprevăzute pentru foarte multe companii.
În același timp, s-a intervenit pentru a limita pe cât posibil consecințele în plan economic,
având în vedere situația fără precedent în care ne-am aflat și în continuare ne aflăm. Spre
exemplu, măsurile restrictive adoptate de autoritățile române, respectiv de cele italiene pentru
deplasările internaționale au inclus excepții pentru transportatorii de mărfuri. De asemenea, în
alte domenii care au permis acest lucru, am putut constata o tranziție către mediul online, care
a facilitat foarte mult comunicarea și continuarea activităților în această perioadă. Anul trecut
am avut cel mai ridicat schimb comercial între Italia și România, Italia fiind al doilea partener
economic al țării noastre. Suntem cu toții curioși să vedem care va fi rezultatul anului în curs,
de aceea întrebarea dumneavoastră este nu doar pertinentă, dar este una care face parte din
agenda Ambasadei în dialogul constant pe care îl are cu autoritățile italiene.
 
Rep: Chiar și în această perioadă post Covid-19, ați avut întâlniri oficiale și vă gândiți
totuși la mici evenimente.
 
George Bologan: Ambasada României la Roma a fost cunoscută și apreciată de către
partenerii italieni și de către instituțiile din țară pentru activitatea extrem de dinamică  în
domeniul diplomației culturale și publice. Activitatea diplomatică nu a fost întreruptă nicio
clipă, chiar dacă a fost necesară o readaptare la noile norme și o readaptare a comunicării
Ambasadei cu autoritățile italiene, datorită situației date. Am ținut permanent legătura cu
Protecția Civilă italiană și cu Ministerul Sănătății. Spre exemplu, o bună parte din evenimente
a fost realizată online, iar întâlnirile fizice au fost limitate, organizate cu respectarea strictă a
regulilor igienico-sanitare. În plus, nu toate acțiunile diplomatice sunt de interes public,
doresc să menționez acest lucru, și nu toate acțiunile pe care noi le întreprindem sunt
prezentate pe pagina de Facebook a misiunii diplomatice. Zilnic avem contacte cu colegii
italieni și analizăm situații care fac parte din agenda politico-diplomatică bilaterală și
multilaterală. Dinamica scenariului politic este în continuă mișcare și interdependența
determinată de globalizare are nevoie de analiză și monitorizare. 
 
Revenind la acțiunile de diplomație culturală, am avut recent un eveniment, la 24 iulie,
proiecția de film ”Maria, Regina României” - o proiecție în aer liber, primul eveniment de
acest fel în noua etapă de conviețuire cu virusul. Spațiul avut la dispoziție – Casa del Cinema,
un reper internațional și un loc de întâlnire pentru cinefilii din Roma – a permis participarea
unui public de circa 200 de persoane și organizarea evenimentului în conformitate cu normele
de distanțare socială impuse de autorități. Ne-am bucurat să îl avem alături pe regizorul
filmului, Alexis Sweet Cahill, în această inițiativă organizată împreună cu Accademia di
Romania și asociația culturală ProEvent. Sperăm să putem desfășura și alte acțiuni de acest gen, cu participarea publicului, în perioada următoare.

Etichete (ii)bologanpandemiemasuriitalia

Articole cu teme similare:

Recomandarile editorului:

X

Candidaţii la preşedinţia Comisiei Europene participã la o dezbatere Eurovision, la Parlamentul European - Video Live