"7:1. Nu există cuvinte!" VS "Cea mai mare ruşine din istorie"

Presa germană online a salutat într-o manieră entuziastă victoria istorică înregistrată de Nationalmannschaft în faţa Braziliei (7-1), marţi seara la Belo Horizonte, în semifinalele Cupei Mondiale de fotbal.
'
"7:1. Nu există cuvinte!", titrează pe prima pagină cotidianul popular Bild, alături de o fotografie a lui Kroos, autorul a două dintre golurile germane, purtat pe braţe de Khedira, conforma Agerpres.

Bild consacră aproximativ o pagină fiecăruia dintre cele şapte goluri, cu fotografiile autorilor acestora: 1:0 Müller, 2:0 Klose, 3:0 Kroos şi 4:0 Kroos (câte o jumătate de pagină pentru fiecare dintre cele două goluri ale mijlocaşului lui Bayern), 5:0 Khedira, 6:0 şi 7:0 Schürrle (ambele pe o singură pagină).

Golul brazilian nu apare în ziarul cel mai citit din Germania, singurul care a reuşit, de altfel, să publice în ediţia sa pe hârtie rezultatul meciului de la Belo Horizonte, încheiat târziu în noapte. În paginile sale berlineze, Bild a publicat fotografii ale fanilor pictaţi în culorile negru, roşu şi auriu, exultând la anunţul fiecărui gol.

"Argentina, Olanda? Nu contează! Germania este favorită!", se entuziasmează ziarul Die Welt pe site-ul său, referindu-se la celelalte două semifinaliste, care se vor înfrunta miercuri seara la Sao Paulo.

"Miracolul de la Belo Horizonte este deja legendă", exclamă totodată această publicaţie, cu sediul la Berlin.

"În beţie către Rio", titrează cotidianul Süddeutsche Zeitung, cu o fotografie a mijlocaşului bavarez Bastian Schweinsteiger.

"Iată fotbalul-spectacol", subliniază la rândul său Der Spiegel pe site-ul său, adăugând: "Echipa naţională germană a jucat într-o manieră entuziasmantă, învingând Brazilia cu 7-1. Recordurile curg, visurile ţării gazdă se dizolvă în lacrimi".

"A 7-a minune a fotbalului!", titrează la rândul său site-ul foarte seriosului Frankfurter Allgemeine Zeitung, sub o fotografie cu mijlocaşul Toni Kroos, autorul unei duble, şi atacantul Miroslav Klose, noul golgheter all-time al Cupei Mondiale.

"Cea mai mare ruşine din istorie"

"Masacru", "umilinţă istorică": presa braziliană nu are niciun fel de milă faţă de Selecao după înfrângerea neverosimilă suferită în faţa Germaniei (scor 1-7), marţi seara la Belo Horizonte, în semifinalele Cupei Mondiale de fotbal, competiţie pe care întreaga Brazilia spera să o câştige, scrie Agerpres.

"Cea mai mare ruşine din istorie", titrează implacabil cotidianul sportiv Lance în ediţia sa electronică, făcând referire la cea mai grea înfrângere suferită de naţionala "canarinha" în istoria participărilor sale la Cupa Mondială.

"Carismatica Germanie şi-a demonstrat întregul său sânge rece în faţa unei selecţionate braziliene statice, pe care a învins-o cu 7-1 pe un stadion Mineirao care le-a oferit europenilor aplauze şi strigăte Ole", adaugă ziarul citat.

După acest eşec istoric, "Maracanazo devine un lucru foarte mic, literalmente un lucru de domeniul trecutului", mai scrie Lance, referindu-se la drama istorică trăită de brazilieni în 1950, la prima Cupă Mondială pe care au găzduit-o şi în finala căreia au fost învinşi de Uruguay, pe stadionul Maracana din Rio de Janeiro.

Sub titlul "Cea mai grea înfrângere", siteul de informaţii G1 al cotidianului O'Globo din Rio scrie că "într-un meci sub orice critică posibilă, Selecao a asistat la balul unei foarte puternice echipe germane, în cursul unei după-amiezi de neuitat".

"Umilinţă istorică", titrează la rândul său ediţia digitală a cotidianului O'Estado din Sao Paulo, subliniind că, pierzând cu 1-7 în faţa Germaniei, "Brazilia a suferit cea mai grea înfrângere" la Cupa Mondială.

"MASACRAŢI" acest titlu cu majuscule a fost postat pe pagina de deschidere a ediţiei electronice a prestigiosului cotidian Folha din Sao Paulo.

Sub o fotografie a lui Fernandino în plasa porţii braziliene de pe stadionul Mineirao, stă scris cu litere galbene titlul "Mineirazao", cu referire la "Maracanazo".

Mai multe imagini de primă pagină din ziarele braziliene şi germane:

Follow ionut's board Prima pagina dupa Apocalipsa braziliana on Pinterest.