Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Un bucătar-șef din SUA a gătit într-o cantină socială din București

A fost la restaurante, a gustat mici, care i s-au părut delicioși, la fel ca ardeii grași umpluți cu varză murată. Cel mai impresionată a fost de Piața Obor.

Cathy Whims. Foto: Ani Sandu

25 Mai 2015, 14:08

Săptămâna trecută un bucătar-șef din Statele Unite a gătit într-o cantină socială din București.

E vorba de Cathy Whims, care deține trei restaurante în orașul Portland din Oregon și a fost nominalizată mai mulți ani drept cel mai bun bucătar din nord-vestul Americii.

Cathy Whims a studiat limba latină în facultate, apoi s-a îndrăgostit de Italia. Așa a început să adore și mâncarea din această țară, în special pastele, motiv pentru care a și deschis primul restaurant cu specific italian.

E prima dată în vizită în România. A fost la restaurante, a gustat mici, care i s-au părut delicioși, la fel ca ardeii grași umpluți cu varză murată. Cel mai impresionată a fost de Piața Obor.

„Mi-a plăcut piața și faptul că bucătăria românească folosește mult legumele. Pare o mâncare foarte sănătoasă și variată.”

Foto: Ani Sandu

La Cantina Socială Marathon din sectorul 3, Cathy a preparat o salată de varză cu ardei gras și ceapă, după o rețetă din sudul Statelor Unite, pe care a învățat-o de la mama, și o tocăniță de vită, cu roșii și ceapă (cu specific italian).

A folosit 18 kilograme de carne de vită, 36 de kilograme de ceapă roșie și 30 de conserve de roșii decojite. Trei ore a durat să prepare tocănița, alături de cei trei bucătari de la cantină.

Printre ei, Rodica Mindu, care lucrează de patru ani la Marathon, adică încă de la deschidere.

„Lucrările sunt aceleași, numai că nu se consumă ingredientele pe care le punem noi. Se pune mai multă ceapă, mai mult ulei. S-au consumat cam 10 litri de ulei de măsline.”

La ora prânzului, zeci de persoane s-au strâns la ușa cantinei și-au așteptat să le vină rândul să intre. Sofia Piper spune că mânăncă în fiecare zi la cantină, după ce a avut restanțe la întreținere și a rămas fără locuință. La fel și Radu Gheorghe, căruia i-a murit soția în 1994 și pentru care masa la cantină înseamnă mult, în condițiile în care nu știe să gătească.

Vincențiu Bercescu, unul dintre fondatorii Asociației de Asistență Socială Marathon spune că la cantină mănâncă, în medie, 250 de persoane pe zi.

„Ideea e că, dacă Dumnezeu îți dă, trebuie să dai și tu mai departe. Și dacă toată lumea ar face lucrul ăsta, cred că nu am mai avea oameni care nu au ce mânca în țara românească. ”

Marjorie Stern, atașat cultural la Ambasada Statelor Unite în București, spune că prin astfel de evenimente, românii pot descoperi America dincolo de imaginile din filme.

„Când oamenii se întreabă ce mâncare e caracteristică Americii, le vine tot timpul în minte hamburgerul. Dar pentru că suntem o națiune formată din imigranți, rețetele noastre sunt inspirate din specificul italian sau francez, din orientul mijlociu sau asia. E foarte important și să arătăm că putem să dăm ceva înapoi societății, un lucru care cred că devine tot mai răspândit și în România.”

Când a gătit în București, Cathy Whims a descoperit că, știind italiană, a înțeles o parte din cuvintele pe care le-a auzit în bucătăria cantinei, cum ar fi „salvie”, „carne”, „sare”. Prin urmare, mai era doar un lucru pe care era păcat să nu-l știe înainte de masă, așa că m-am oferit să o ajut. Am învățat-o să spună „Poftă bună!”.

Gerul revine. IGSU, recomandări pentru populație
România 31 Ianuarie 2026, 17:36

Gerul revine. IGSU, recomandări pentru populație

IGSU avertizează asupra unui val de ger extrem care va aduce temperaturi de până la -20 de grade Celsius în Moldova și alte...

Gerul revine. IGSU, recomandări pentru populație
Risc de avalanșe în Munții Parâng-Șureanu, Godeanu și Țarcu
România 31 Ianuarie 2026, 16:40

Risc de avalanșe în Munții Parâng-Șureanu, Godeanu și Țarcu

Turiștii și schiorii sunt sfătuiți să evite traseele alpine expuse și să țină cont de avertizările emise de autorități.

Risc de avalanșe în Munții Parâng-Șureanu, Godeanu și Țarcu
Raed Arafat cere limitarea accesului minorilor la rețelele sociale
România 31 Ianuarie 2026, 14:39

Raed Arafat cere limitarea accesului minorilor la rețelele sociale

Raed Arafat, șeful DSU, pledează pentru interzicerea accesului copiilor la rețelele sociale, comparându-le cu tutunul și...

Raed Arafat cere limitarea accesului minorilor la rețelele sociale
Pată uleioasă de 3 km pe Dunăre, la Moldova Nouă
România 31 Ianuarie 2026, 14:32

Pată uleioasă de 3 km pe Dunăre, la Moldova Nouă

Pata poluantă este cea mai întinsă din ultimii 30 de ani.

Pată uleioasă de 3 km pe Dunăre, la Moldova Nouă
Vrancea: Sindicaliștii din Educație și Sănătate amenință cu declanşarea unei greve generale
România 31 Ianuarie 2026, 13:45

Vrancea: Sindicaliștii din Educație și Sănătate amenință cu declanşarea unei greve generale

Protestele vor avea loc dacă tăierile bugetare propuse de executiv vor fi aprobate în perioada următoare.

Vrancea: Sindicaliștii din Educație și Sănătate amenință cu declanşarea unei greve generale
De la 1 februarie, prima zi de concediu medical nu va mai fi plătită
România 31 Ianuarie 2026, 13:40

De la 1 februarie, prima zi de concediu medical nu va mai fi plătită

Măsura se aplică până la finalul anului 2027 și face parte din pachetul de reducere a cheltuielilor bugetare din sistemul de...

De la 1 februarie, prima zi de concediu medical nu va mai fi plătită
Sindicatele din învățământ pregătesc o grevă generală în martie
România 31 Ianuarie 2026, 11:33

Sindicatele din învățământ pregătesc o grevă generală în martie

Marius Nistor, președintele Federației sindicatelor din educație 'Spiru Haret', a anunțat că, la începutul lunii februarie,...

Sindicatele din învățământ pregătesc o grevă generală în martie
Polițiștii vrânceni confiscă alte 15 kg de canabis la o firmă de curierat
România 31 Ianuarie 2026, 09:55

Polițiștii vrânceni confiscă alte 15 kg de canabis la o firmă de curierat

Polițiștii din Vrancea au ridicat alte 15 kg de canabis dintr-un punct de lucru al unei firme de curierat internațional.

Polițiștii vrânceni confiscă alte 15 kg de canabis la o firmă de curierat

Radio România

Andrew Mountbatten-Windsor, fratele Regelui Charles al III-lea, apare în fotografii din dosarele Epstein

Andrew Mountbatten-Windsor, fratele Regelui Charles al III-lea, apare în fotografii din dosarele Epstein

Andrew Mountbatten-Windsor, fratele Regelui Charles al III-lea, apare în fotografii din dosarele Epstein
Salvamont: Risc de avalanșe în Munții Parâng-Șureanu, Godeanu și Țarcu, mai ales la peste 1.800 de metri altitudine

Salvamont: Risc de avalanșe în Munții Parâng-Șureanu, Godeanu și Țarcu, mai ales la peste 1.800 de metri altitudine

Salvamont: Risc de avalanșe în Munții Parâng-Șureanu, Godeanu și Țarcu, mai ales la peste 1.800 de metri altitudine
Jocurile Olimpice de iarnă 2026: Sute de italieni au protestat la Milano în legătură cu implicarea ICE în susținerea delegației americane

Jocurile Olimpice de iarnă 2026: Sute de italieni au protestat la Milano în legătură cu implicarea ICE în susținerea delegației americane

Jocurile Olimpice de iarnă 2026: Sute de italieni au protestat la Milano în legătură cu implicarea ICE în susținerea delegației americane
Italia: Un heruvim de pe o frescă din Roma a stârnit controverse, pentru că ar semăna cu Giorgia Meloni. Reacția premierului | FOTO

Italia: Un heruvim de pe o frescă din Roma a stârnit controverse, pentru că ar semăna cu Giorgia Meloni. Reacția premierului | FOTO

Italia: Un heruvim de pe o frescă din Roma a stârnit controverse, pentru că ar semăna cu Giorgia Meloni. Reacția premierului | FOTO