Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Radio Vacanța, 50 de ani- interviu cu Dan Dumitrescu

Dan Dumitrescu, un veteran al programului Radio Vacanţa, realizator al emisiunilor în limba franceză.

Radio Vacanța, 50 de ani- interviu cu Dan Dumitrescu
Radio Vacanţa. Foto: Arhivă.

Articol de Radiojurnal, 14 August 2017, 13:47

Radio Vacanţa la 50 de ani - interviu cu realizatorul de radio Dan Dumitrescu

RADIO ROMÂNIA ACTUALITĂŢI (14 august, ora 10:26) - Ediţie specială a emisiunii "Prietenii de la 10:00" - Realizator: Mirela Băzăvan.


Realizator: Îl salut pe Dan Dumitrescu, un veteran al programului Radio Vacanţa, realizator al emisiunilor în limba franceză. Bună dimineaţa Dan!


Dan Dumitrescu: Bună dimneaţa şi mult succes.


Realizator: Da.


Dan Dumitrescu: Nu mă aşteptam să fi împlinit "Radio Vacanţa" 50 de ani, nu-mi vine să cred, dar asta este.


Realizator: Am ajuns. Tu erai responsabilul pentru "Ici Radio Vacances!". Spune-ne când a început aventura ta la Radio Vacanţă şi cine îţi erau colegi?


Dan Dumitrescu: Era în '74. Colegii, în primul rând trebuie să-l menţionz pe Sărăţeanu care era şeful secţiei de limbă franceză de la Bucureşti, de fapt el ne delega la mare. Şi avem colegi, Doamne Dumnezeule, ce colegi, deci /Jean Pujol/, era francezul de felul lui, Paul Grigoriu, Rodica Grigoriu, Elena Murgu, Ligia Mihăiescu pe care am şi auzit-o pe un semnal acuma, o echipă remarcabilă. Şi ne-au mai ajutat şi operatorii.


Realizator: Şi la engleză, germană? Pentru că Radio Vacanţa era recunoscut pentru emiterea în cinci limbi, nu e aşa? Română, franceză, engleză, germană şi limba rusă.


Dan Dumitrescu: Da, exact. La germană în primul rând i-aş menţiona pe Jürgen Zaltzer şi pe Mariana Stoican. La engleză pe Alex Vole/.../ şi Doina, Doina Caramzulescu pe care am auzit-o adineauri. La rusă pe Sara Stark, Colea Dumitru, şi alţii, deci, sunt liste întregi de colegi care făceau ture cam de o lună, după care se schimbau, se şi formau oamenii. Ţineţi cont că Radio Vacanţa a fost prima ocazie de a face radio în limbi străine în direct. Deci, nu erau preînregistrate. Multe dintre materiale erau chiar atunci citite pe post.


Realizator: Şi era un post care emitea în limbi străine, poate şi pentru că erau atât de mulţi turişti la vremea aceea pe litoralul românesc, să ne amintim de asta.


Dan Dumitrescu: Erau turişti mulţi.


Realizator: Cum vă alegeaţi voi subiectele pentru emisiune?


Dan Dumitrescu: E...


Realizator: Un pic din bucătărie, un pic din secretele voastre...


Dan Dumitrescu: Oarecum, profit de experienţa de la Bucureşti pentru că la Bucureşti emisiunile pentru străinătate nu dădeau numai buletine de ştiri, făceam şi emisiuni culturale. Eu am lucrat împreună că Lana Murgu la Magazinul Tineretului. Pe vremea aia eram şi eu tânăr, asta este, îmi cer scuze. Fiecare făcea câte ceva. Văd că şi dumneavoastră acuma, la Bucureşti, continuaţi o tradiţie începută de Paul Grigoriu cu "Matinalul". Este invenţia lui "Matinalul".
Realizator: "Matinalul" şi iată şi Paul a avut inovaţie şi la Radio Vacanţa.


Dan Dumitrescu: Cu siguranţă.


Realizator: În final Dan Dumitrescu aş vrea totuşi să-mi spui de ce crezi că a fost atât de îndrăgit postul acesta de radio în epoca de care vorbim, '70, '80, sigur şi pornind de la finele anilor '60. Care crezi că a fost cârligul lui principal?


Dan Dumitrescu: În primul rând pentru calitatea umană a echipei, pentru calitatea profesională. faptul că toţi oamenii ăştia se ducea chiar să facă radio, nu s-au dus să facă plajă, nu să se ducă la cârciumă, nu să facă altceva. Se duceau în primul rând să-şi facă emisiunile.


Realizator: Dragostea pentru radio şi unitate, nu-i aşa, în echipă. Doina Caramzulescu spunea într-un interviu pentru Radio Vacanţa de muzică, de rolul pe care îl juca muzica şi menţiona că una dintre melodiile cele mai cerute, ale anului 1980 a fost I have a dream ABBA, e şi cee ace oferim noi în continuare ascultătorilor noştri. Mulţumim Dan Dumitrescu. La mulţi ani încă o dată!


Dan Dumitrescu: Mulţumesc frumos, la fel.


Realizator: Şi mulţumiri pentru tot ceea ce ai făcut la radio!


Dan Dumitrescu: Toate cele bune

Rezultatele finele ale alegerilor prezidențiale
România 26 Noiembrie 2024, 18:46

Rezultatele finele ale alegerilor prezidențiale

Declarație a purtătorului de cuvânt al Biroului Electoral Central, Marian Românu.

Rezultatele finele ale alegerilor prezidențiale
Continuă pregătirile pentru parada de Ziua Națională a României
România 26 Noiembrie 2024, 18:42

Continuă pregătirile pentru parada de Ziua Națională a României

La paradă, vor defila, alături de trupe ale Armatei Române, și aproximativ 240 de militari străini.

Continuă pregătirile pentru parada de Ziua Națională a României
Dronă neînmatriculată, în apropierea bazei militare Boboc
România 26 Noiembrie 2024, 18:10

Dronă neînmatriculată, în apropierea bazei militare Boboc

Obiectul a fost găsit pe câmp de către un localnic care a anunțat la 112 prezența acestuia.

Dronă neînmatriculată, în apropierea bazei militare Boboc
CNA cere Comisiei Europene investigarea rețelei chineze de socializare virtuală TikTok
România 26 Noiembrie 2024, 17:48

CNA cere Comisiei Europene investigarea rețelei chineze de socializare virtuală TikTok

Solicitarea de a fi începută o investigație oficială a rețelei de socializare virtuală Tiktok vizează faptul că a permis...

CNA cere Comisiei Europene investigarea rețelei chineze de socializare virtuală TikTok
Campanie Antidrog la Arad
România 26 Noiembrie 2024, 17:37

Campanie Antidrog la Arad

Evenimentul a fost parte a unei inițiative a Radio România Actualități.

Campanie Antidrog la Arad
Gdansk şi Constanţa sunt porturile UE cu cea mai mare creştere a cantităţii de marfă manipulate
România 26 Noiembrie 2024, 15:08

Gdansk şi Constanţa sunt porturile UE cu cea mai mare creştere a cantităţii de marfă manipulate

Graţie creşterii din 2023, Gdansk a intrat în top cinci cele mai importante porturi din UE, în timp ce Constanţa se situează...

Gdansk şi Constanţa sunt porturile UE cu cea mai mare creştere a cantităţii de marfă manipulate
Se estimează o creştere a încrederii în transportul electrificat
România 26 Noiembrie 2024, 14:59

Se estimează o creştere a încrederii în transportul electrificat

Deşi în acest moment piaţa europeană de vehicule electrice se află în regres, în special din lipsa...

Se estimează o creştere a încrederii în transportul electrificat
Poliţiştii de frontieră Arad au reţinut şase migranţi ilegali
România 26 Noiembrie 2024, 14:48

Poliţiştii de frontieră Arad au reţinut şase migranţi ilegali

Șase sirieni încercau să iasă din țară, ascunși în TIR-uri.

Poliţiştii de frontieră Arad au reţinut şase migranţi ilegali