Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului

Credincioşii ortodocşi de stil vechi - ruşii lipoveni, ucrainenii din Dobrogea, basarabenii şi sârbii din Banat - serbează, sâmbătă, Crăciunul.

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului
Colindători. Foto: Agerpres.

Articol de Sergiu Şteţ, 06 Ianuarie 2012, 18:57

Ucrainenii, sârbii şi ruşii lipoveni din România sărbătoresc vineri seară Ajunul Căciunului pe stil vechi.

Este vorba despre aproximativ 150.000 de persoane care-l aşteaptă vineri seară pe Moş Crăciun.

Crăciunul pe stil vechi este sărbătorit şi de românii din regiunea Transcarpatia, din Ucraina, zonă cunoscută ca Maramureşul istoric.

Odată cu lăsarea serii, copiii din satele ucrainene din Maramureş încep să umble cu colindul.

După slujba de Crăciun, care începe la miezul nopţii, şi în cele trei zile de Crăciun pe stil vechi în cele mai multe comunităţi de ucraineni din Maramureş se va juca şi Viflaimul.

Viflaimul este o piesă de teatru popular, care prezintă Naşterea Domnului.

Obiceiul se mai păstrează în Maramureş atât la români, cât şi la minorităţile etnice şi încă în câteva zone mai izolate din judeţele din nordul României, precum Satu Mare sau Sălaj.

În urmă cu 100-150 de ani Viflaimul eral multl mai răspândit - spune etnograful Mihai Dăncuş de la Muzeul Maramureşului din Sighetul Marmaţiei.

"Această piesă de teatru popular o găsim în toată Transilvania, dar şi în ţările vecine, atât la populaţiile slave din partea vestică a marelui spaţiu slav, deci mă refer la ucraineni, la polonezi, la slovaci, cehi, dar şi la maghiari şi chiar la popoarele germanice. Este atestat şi într-o anume parte a Germaniei şi în Elveţia germană, ca să nu vorbesc de Austria", a declarat Mihai Dăncuş.

Chiar dacă din punct de vedere religios nu există diferenţe între Crăciunul pe stil vechi şi cel pe stil nou cu excepţia datei la care se sărbătoreşte, obiceiurile sunt altfel la ucrainenii din Maramureş, însă s-au mai pierdut în ultimii ani.

Începând de sâmbătă, timp de trei zile, în satele ucrainene dn Marmaureş se va colinda.

Multe dintre colinde sunt practic identice cu cele româneşti, ca de exemplu, "Cerul şi Pământul" în limba ucraineană.

Jurnal de decembrie
Obiectiv, România 27 Decembrie 2011, 17:57

Jurnal de decembrie

După Crăciun, la biserica Sfântul Nicolae cel Nou din Iași, ctitorită de Ștefan cel Mare.

Jurnal de decembrie
Vremea severă perturbă cursurile şcolare şi traficul feroviar
România 15 Ianuarie 2026, 03:09

Vremea severă perturbă cursurile şcolare şi traficul feroviar

În şase şcoli din judeţele Satu Mare, Prahova, Sibiu şi Teleorman, cursurile se vor desfăşura astăzi în format online.

Vremea severă perturbă cursurile şcolare şi traficul feroviar
Ministrul Oana Ţoiu a convocat o şedinţă de coordonare în contextul tensiunilor din Iran
România 15 Ianuarie 2026, 02:06

Ministrul Oana Ţoiu a convocat o şedinţă de coordonare în contextul tensiunilor din Iran

În prezent nu există solicitări de repatriere din partea celor 400 de cetăţeni români aflaţi în Iran, a transmis MAE.

Ministrul Oana Ţoiu a convocat o şedinţă de coordonare în contextul tensiunilor din Iran
Nivel maxim de avertisment de călătorie pentru Iran - 9/9
România 14 Ianuarie 2026, 23:27

Nivel maxim de avertisment de călătorie pentru Iran - 9/9

Românilor li se recomandă să părăsească Iranul imediat pe orice rută sigură. Există încă zboruri disponibile pentru plecare.

Nivel maxim de avertisment de călătorie pentru Iran - 9/9
Persoanele care vor intra în şomaj tehnic de la Combinatul Azomureş în atenţia Prefecturii Mureş
România 14 Ianuarie 2026, 23:18

Persoanele care vor intra în şomaj tehnic de la Combinatul Azomureş în atenţia Prefecturii Mureş

Potrivit estimărilor măsura ar putea afecta 2.500 de persoane la nivel naţional.

Persoanele care vor intra în şomaj tehnic de la Combinatul Azomureş în atenţia Prefecturii Mureş
Guvern: Alocații mărite și reguli stricte pentru programul „Anghel Saligny”
România 14 Ianuarie 2026, 22:39

Guvern: Alocații mărite și reguli stricte pentru programul „Anghel Saligny”

Guvernul a aprobat majorarea alocațiilor de hrană în centrele sociale și a stabilit noi criterii de transparență și...

Guvern: Alocații mărite și reguli stricte pentru programul „Anghel Saligny”
Plan guvernamental până la 30 ianuarie: Reorganizarea parchetelor și acoperirea deficitului de magistrați
România 14 Ianuarie 2026, 22:33

Plan guvernamental până la 30 ianuarie: Reorganizarea parchetelor și acoperirea deficitului de magistrați

Comitetul pentru Revizuirea Legislației în Justiție de la Palatul Victoria pregătește, până la 30 ianuarie, reorganizarea...

Plan guvernamental până la 30 ianuarie: Reorganizarea parchetelor și acoperirea deficitului de magistrați
Gerul şi ninsorile au perturbat traficul feroviar
România 14 Ianuarie 2026, 21:24

Gerul şi ninsorile au perturbat traficul feroviar

În mai multe zone din ţară, trenurile au avut întârzieri de peste două ore.

Gerul şi ninsorile au perturbat traficul feroviar

Radio România

"Dezacord fundamental" între Danemarca și SUA în privința Groenlandei

"Dezacord fundamental" între Danemarca și SUA în privința Groenlandei

"Dezacord fundamental" între Danemarca și SUA în privința Groenlandei
Regimul iranian vrea să grăbească judecarea protestatarilor

Regimul iranian vrea să grăbească judecarea protestatarilor

Regimul iranian vrea să grăbească judecarea protestatarilor
SUA suspendă procesarea vizelor de imigrare pentru cetățenii din 75 de țări, anunță Casa Albă

SUA suspendă procesarea vizelor de imigrare pentru cetățenii din 75 de țări, anunță Casa Albă

SUA suspendă procesarea vizelor de imigrare pentru cetățenii din 75 de țări, anunță Casa Albă
MAE: Cetăţenii români aflaţi în Iran sunt sfătuiţi să părăsească imediat această ţară

MAE: Cetăţenii români aflaţi în Iran sunt sfătuiţi să părăsească imediat această ţară

MAE: Cetăţenii români aflaţi în Iran sunt sfătuiţi să părăsească imediat această ţară