Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului

Credincioşii ortodocşi de stil vechi - ruşii lipoveni, ucrainenii din Dobrogea, basarabenii şi sârbii din Banat - serbează, sâmbătă, Crăciunul.

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului
Colindători. Foto: Agerpres.

Articol de Sergiu Şteţ, 06 Ianuarie 2012, 18:57

Ucrainenii, sârbii şi ruşii lipoveni din România sărbătoresc vineri seară Ajunul Căciunului pe stil vechi.

Este vorba despre aproximativ 150.000 de persoane care-l aşteaptă vineri seară pe Moş Crăciun.

Crăciunul pe stil vechi este sărbătorit şi de românii din regiunea Transcarpatia, din Ucraina, zonă cunoscută ca Maramureşul istoric.

Odată cu lăsarea serii, copiii din satele ucrainene din Maramureş încep să umble cu colindul.

După slujba de Crăciun, care începe la miezul nopţii, şi în cele trei zile de Crăciun pe stil vechi în cele mai multe comunităţi de ucraineni din Maramureş se va juca şi Viflaimul.

Viflaimul este o piesă de teatru popular, care prezintă Naşterea Domnului.

Obiceiul se mai păstrează în Maramureş atât la români, cât şi la minorităţile etnice şi încă în câteva zone mai izolate din judeţele din nordul României, precum Satu Mare sau Sălaj.

În urmă cu 100-150 de ani Viflaimul eral multl mai răspândit - spune etnograful Mihai Dăncuş de la Muzeul Maramureşului din Sighetul Marmaţiei.

"Această piesă de teatru popular o găsim în toată Transilvania, dar şi în ţările vecine, atât la populaţiile slave din partea vestică a marelui spaţiu slav, deci mă refer la ucraineni, la polonezi, la slovaci, cehi, dar şi la maghiari şi chiar la popoarele germanice. Este atestat şi într-o anume parte a Germaniei şi în Elveţia germană, ca să nu vorbesc de Austria", a declarat Mihai Dăncuş.

Chiar dacă din punct de vedere religios nu există diferenţe între Crăciunul pe stil vechi şi cel pe stil nou cu excepţia datei la care se sărbătoreşte, obiceiurile sunt altfel la ucrainenii din Maramureş, însă s-au mai pierdut în ultimii ani.

Începând de sâmbătă, timp de trei zile, în satele ucrainene dn Marmaureş se va colinda.

Multe dintre colinde sunt practic identice cu cele româneşti, ca de exemplu, "Cerul şi Pământul" în limba ucraineană.

Jurnal de decembrie
Obiectiv, România 27 Decembrie 2011, 17:57

Jurnal de decembrie

După Crăciun, la biserica Sfântul Nicolae cel Nou din Iași, ctitorită de Ștefan cel Mare.

Jurnal de decembrie
Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, va sosi joi în vizită oficială în România
România 11 Martie 2026, 18:18

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, va sosi joi în vizită oficială în România

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, se va afla joi în vizită oficială în România, unde va avea consultări la nivel...

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, va sosi joi în vizită oficială în România
Solicitarea preşedintelui României, aprobată de comisiile parlamentare pentru apărare
România 11 Martie 2026, 17:33

Solicitarea preşedintelui României, aprobată de comisiile parlamentare pentru apărare

Solicitarea vizează încuviinţarea dislocării pe o perioadă determinată a unor capabilităţi militare defensive americane la...

Solicitarea preşedintelui României, aprobată de comisiile parlamentare pentru apărare
SRI precizează că în România nu se impune în acest moment ridicarea nivelului de alertă teroristă
România 11 Martie 2026, 17:11

SRI precizează că în România nu se impune în acest moment ridicarea nivelului de alertă teroristă

În România nu se impune în acest moment ridicarea nivelului de alertă teroristă, precizează SRI, în urma analizei evoluţiilor...

SRI precizează că în România nu se impune în acest moment ridicarea nivelului de alertă teroristă
Apropiata deschidere a Centrului de Mari Arşi din Timişoara
România 11 Martie 2026, 17:01

Apropiata deschidere a Centrului de Mari Arşi din Timişoara

Reprezentanţii Centrului Regional de Transfuzie Sanguină spun că oraşul va avea nevoie de aproximativ 150 de donatori pe zi...

Apropiata deschidere a Centrului de Mari Arşi din Timişoara
Obligativitatea utilizării mecanismului naţional de identitate digitală, adoptată de Senat
România 11 Martie 2026, 16:53

Obligativitatea utilizării mecanismului naţional de identitate digitală, adoptată de Senat

Propunerea legislativă stabileşte standarde tehnice unitare pentru autentificarea electronică în administraţia publică.

Obligativitatea utilizării mecanismului naţional de identitate digitală, adoptată de Senat
România a acoperit integral fiecare loc care i-a fost alocat în zborurile de evacuare din Orientul Mijlociu
România 11 Martie 2026, 16:49

România a acoperit integral fiecare loc care i-a fost alocat în zborurile de evacuare din Orientul Mijlociu

Ministrul de externe, Oana Ţoiu,a precizat la audierile din comisia de specialitate din Parlament că au prioritate la...

România a acoperit integral fiecare loc care i-a fost alocat în zborurile de evacuare din Orientul Mijlociu
Modificări la legea privind protecţia copilului
România 11 Martie 2026, 16:45

Modificări la legea privind protecţia copilului

Camera Deputaţilor a adoptat modificări la legea privind protecţia copilului, astfel încât tinerii care părăsesc sistemul de...

Modificări la legea privind protecţia copilului

Radio România

AIE anunță cea mai mare eliberare de rezerve strategice de petrol din istorie, pe fondul creșterii prețurilor provocate de războiul cu Iranul

AIE anunță cea mai mare eliberare de rezerve strategice de petrol din istorie, pe fondul creșterii prețurilor provocate de războiul cu Iranul

AIE anunță cea mai mare eliberare de rezerve strategice de petrol din istorie, pe fondul creșterii prețurilor provocate de războiul cu Iranul
Președintele Volodimir Zelenski, în vizită oficială la București: Întrevederi cu preşedintele Nicuşor Dan şi premierul Ilie Bolojan

Președintele Volodimir Zelenski, în vizită oficială la București: Întrevederi cu preşedintele Nicuşor Dan şi premierul Ilie Bolojan

Președintele Volodimir Zelenski, în vizită oficială la București: Întrevederi cu preşedintele Nicuşor Dan şi premierul Ilie Bolojan
Cristi Minculescu (trupa IRIS): "Inspiraţia nu poate fi programată" | VIDEO

Cristi Minculescu (trupa IRIS): "Inspiraţia nu poate fi programată" | VIDEO

Cristi Minculescu (trupa IRIS): "Inspiraţia nu poate fi programată" | VIDEO
Parlamentul încuviințează staţionarea în România a Forţei de reacţie NATO | VIDEO

Parlamentul încuviințează staţionarea în România a Forţei de reacţie NATO | VIDEO

Parlamentul încuviințează staţionarea în România a Forţei de reacţie NATO | VIDEO