Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului

Credincioşii ortodocşi de stil vechi - ruşii lipoveni, ucrainenii din Dobrogea, basarabenii şi sârbii din Banat - serbează, sâmbătă, Crăciunul.

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului
Colindători. Foto: Agerpres.

Articol de Sergiu Şteţ, 06 Ianuarie 2012, 18:57

Ucrainenii, sârbii şi ruşii lipoveni din România sărbătoresc vineri seară Ajunul Căciunului pe stil vechi.

Este vorba despre aproximativ 150.000 de persoane care-l aşteaptă vineri seară pe Moş Crăciun.

Crăciunul pe stil vechi este sărbătorit şi de românii din regiunea Transcarpatia, din Ucraina, zonă cunoscută ca Maramureşul istoric.

Odată cu lăsarea serii, copiii din satele ucrainene din Maramureş încep să umble cu colindul.

După slujba de Crăciun, care începe la miezul nopţii, şi în cele trei zile de Crăciun pe stil vechi în cele mai multe comunităţi de ucraineni din Maramureş se va juca şi Viflaimul.

Viflaimul este o piesă de teatru popular, care prezintă Naşterea Domnului.

Obiceiul se mai păstrează în Maramureş atât la români, cât şi la minorităţile etnice şi încă în câteva zone mai izolate din judeţele din nordul României, precum Satu Mare sau Sălaj.

În urmă cu 100-150 de ani Viflaimul eral multl mai răspândit - spune etnograful Mihai Dăncuş de la Muzeul Maramureşului din Sighetul Marmaţiei.

"Această piesă de teatru popular o găsim în toată Transilvania, dar şi în ţările vecine, atât la populaţiile slave din partea vestică a marelui spaţiu slav, deci mă refer la ucraineni, la polonezi, la slovaci, cehi, dar şi la maghiari şi chiar la popoarele germanice. Este atestat şi într-o anume parte a Germaniei şi în Elveţia germană, ca să nu vorbesc de Austria", a declarat Mihai Dăncuş.

Chiar dacă din punct de vedere religios nu există diferenţe între Crăciunul pe stil vechi şi cel pe stil nou cu excepţia datei la care se sărbătoreşte, obiceiurile sunt altfel la ucrainenii din Maramureş, însă s-au mai pierdut în ultimii ani.

Începând de sâmbătă, timp de trei zile, în satele ucrainene dn Marmaureş se va colinda.

Multe dintre colinde sunt practic identice cu cele româneşti, ca de exemplu, "Cerul şi Pământul" în limba ucraineană.

Jurnal de decembrie
Obiectiv, România 27 Decembrie 2011, 17:57

Jurnal de decembrie

După Crăciun, la biserica Sfântul Nicolae cel Nou din Iași, ctitorită de Ștefan cel Mare.

Jurnal de decembrie
Veteranul de război Vasile Ion Banu a fost decorat de președintele Nicuşor Dan
România 01 Decembrie 2025, 13:58

Veteranul de război Vasile Ion Banu a fost decorat de președintele Nicuşor Dan

Domnul Ion Vasile Banu reprezintă esența a ceea ce înseamnă dragostea de țară, a scris președintele pe reţeaua X.

Veteranul de război Vasile Ion Banu a fost decorat de președintele Nicuşor Dan
Paradă militară impresionantă la București
România 01 Decembrie 2025, 13:28

Paradă militară impresionantă la București

Timp de o oră, aproape 3.000 de militari români și străini din structurile NATO au trecut pe sub Arcul de Triumf.

Paradă militară impresionantă la București
Mesajul ambasadorul Franței la București, Nicolas Warnery, cu ocazia Zilei Naționale a României
România 01 Decembrie 2025, 13:23

Mesajul ambasadorul Franței la București, Nicolas Warnery, cu ocazia Zilei Naționale a României

În domeniul Apărării, cooperarea noastră este mai solidă ca niciodată, spune ambasadorul.

Mesajul ambasadorul Franței la București, Nicolas Warnery, cu ocazia Zilei Naționale a României
Mii de persoane au participat la Marșul Unirii, organizat de George Simion la Alba Iulia
România 01 Decembrie 2025, 13:10

Mii de persoane au participat la Marșul Unirii, organizat de George Simion la Alba Iulia

Mii de persoane, membri și simpatizanți ai AUR s-au adunat dimineață pe esplanada gării din Alba Iulia și au pornit în Marșul...

Mii de persoane au participat la Marșul Unirii, organizat de George Simion la Alba Iulia
Două cutremure în zona seismică Vrancea
România 01 Decembrie 2025, 12:54

Două cutremure în zona seismică Vrancea

Primul, de 3,8, a avut loc la ora 5:40 în județul Vrancea, iar cel de-al doilea, de magnitudine 3,3, s-a produs aproape o oră...

Două cutremure în zona seismică Vrancea
Marco Rubio: Statele Unite și România împărtășesc un parteneriat puternic și în continuă dezvoltare
România 01 Decembrie 2025, 11:47

Marco Rubio: Statele Unite și România împărtășesc un parteneriat puternic și în continuă dezvoltare

Secretarul de stat american, Marco Rubio, a felicitat poporul român, de Ziua Națională.

Marco Rubio: Statele Unite și România împărtășesc un parteneriat puternic și în continuă dezvoltare
Slujbă de Te Deum în semn de recunoștință pentru libertatea și unitatea neamului românesc
România 01 Decembrie 2025, 10:54

Slujbă de Te Deum în semn de recunoștință pentru libertatea și unitatea neamului românesc

Slujba este oficiată și pentru cinstirea eroilor care au înfăptuit Marea Unire.

Slujbă de Te Deum în semn de recunoștință pentru libertatea și unitatea neamului românesc

Radio România

Sub coordonarea structurilor MAI, apa potabilă este distribuită în zonele sinistrate din Prahova și Dâmbovița

Sub coordonarea structurilor MAI, apa potabilă este distribuită în zonele sinistrate din Prahova și Dâmbovița

Sub coordonarea structurilor MAI, apa potabilă este distribuită în zonele sinistrate din Prahova și Dâmbovița
UCRAINA: 4 morți într-un atac rusesc, în timp ce continuă eforturile diplomatice de a pune capăt războiului

UCRAINA: 4 morți într-un atac rusesc, în timp ce continuă eforturile diplomatice de a pune capăt războiului

UCRAINA: 4 morți într-un atac rusesc, în timp ce continuă eforturile diplomatice de a pune capăt războiului
ANM: Vremea se va încălzi treptat, în zilele următoare. Până la ce valori vor ajunge temperaturile maxime

ANM: Vremea se va încălzi treptat, în zilele următoare. Până la ce valori vor ajunge temperaturile maxime

ANM: Vremea se va încălzi treptat, în zilele următoare. Până la ce valori vor ajunge temperaturile maxime
Spectacolul radiofonic "Maria – Regina tuturor românilor", în premieră la Radio România Cultural

Spectacolul radiofonic "Maria – Regina tuturor românilor", în premieră la Radio România Cultural

Spectacolul radiofonic "Maria – Regina tuturor românilor", în premieră la Radio România Cultural