Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului

Credincioşii ortodocşi de stil vechi - ruşii lipoveni, ucrainenii din Dobrogea, basarabenii şi sârbii din Banat - serbează, sâmbătă, Crăciunul.

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului
Colindători. Foto: Agerpres.

Articol de Sergiu Şteţ, 06 Ianuarie 2012, 18:57

Ucrainenii, sârbii şi ruşii lipoveni din România sărbătoresc vineri seară Ajunul Căciunului pe stil vechi.

Este vorba despre aproximativ 150.000 de persoane care-l aşteaptă vineri seară pe Moş Crăciun.

Crăciunul pe stil vechi este sărbătorit şi de românii din regiunea Transcarpatia, din Ucraina, zonă cunoscută ca Maramureşul istoric.

Odată cu lăsarea serii, copiii din satele ucrainene din Maramureş încep să umble cu colindul.

După slujba de Crăciun, care începe la miezul nopţii, şi în cele trei zile de Crăciun pe stil vechi în cele mai multe comunităţi de ucraineni din Maramureş se va juca şi Viflaimul.

Viflaimul este o piesă de teatru popular, care prezintă Naşterea Domnului.

Obiceiul se mai păstrează în Maramureş atât la români, cât şi la minorităţile etnice şi încă în câteva zone mai izolate din judeţele din nordul României, precum Satu Mare sau Sălaj.

În urmă cu 100-150 de ani Viflaimul eral multl mai răspândit - spune etnograful Mihai Dăncuş de la Muzeul Maramureşului din Sighetul Marmaţiei.

"Această piesă de teatru popular o găsim în toată Transilvania, dar şi în ţările vecine, atât la populaţiile slave din partea vestică a marelui spaţiu slav, deci mă refer la ucraineni, la polonezi, la slovaci, cehi, dar şi la maghiari şi chiar la popoarele germanice. Este atestat şi într-o anume parte a Germaniei şi în Elveţia germană, ca să nu vorbesc de Austria", a declarat Mihai Dăncuş.

Chiar dacă din punct de vedere religios nu există diferenţe între Crăciunul pe stil vechi şi cel pe stil nou cu excepţia datei la care se sărbătoreşte, obiceiurile sunt altfel la ucrainenii din Maramureş, însă s-au mai pierdut în ultimii ani.

Începând de sâmbătă, timp de trei zile, în satele ucrainene dn Marmaureş se va colinda.

Multe dintre colinde sunt practic identice cu cele româneşti, ca de exemplu, "Cerul şi Pământul" în limba ucraineană.

Jurnal de decembrie
Obiectiv, România 27 Decembrie 2011, 17:57

Jurnal de decembrie

După Crăciun, la biserica Sfântul Nicolae cel Nou din Iași, ctitorită de Ștefan cel Mare.

Jurnal de decembrie
Nicușor Dan: Nu este acceptabil ca o decizie a Consiliului European să fie contestată câteva săptămâni mai târziu
România 12 Martie 2026, 19:32

Nicușor Dan: Nu este acceptabil ca o decizie a Consiliului European să fie contestată câteva săptămâni mai târziu

Președintele s-a referit la Ungaria, care blochează împrumutul de 90 de miliarde de euro acordat Ucrainei.

Nicușor Dan: Nu este acceptabil ca o decizie a Consiliului European să fie contestată câteva săptămâni mai târziu
CSM respinge candidatura Cristinei Chiriac la funcţia de procuror general al ţării
România 12 Martie 2026, 18:29

CSM respinge candidatura Cristinei Chiriac la funcţia de procuror general al ţării

Secţia pentru procurori a Consiliului Superior al Magistraturii a dat joi aviz negativ cu vot de 5 la 1 pentru Cristina...

CSM respinge candidatura Cristinei Chiriac la funcţia de procuror general al ţării
Rolul familiei în era digitală
România 12 Martie 2026, 18:23

Rolul familiei în era digitală

70% dintre adolescenți consideră părinții principalul sprijin împotriva hărțuirii online.

Rolul familiei în era digitală
A doua şedinţă de joi a executivului, pentru a fi aprobat proiectul bugetului de stat pentru 2026
România 12 Martie 2026, 18:19

A doua şedinţă de joi a executivului, pentru a fi aprobat proiectul bugetului de stat pentru 2026

Preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, poartă discuţii la sediul Guvernului cu premierul Ilie Bolojan, înaintea unei noi...

A doua şedinţă de joi a executivului, pentru a fi aprobat proiectul bugetului de stat pentru 2026
Parteneriat strategic între România și Ucraina
România 12 Martie 2026, 17:18

Parteneriat strategic între România și Ucraina

Președinții României și Ucrainei au semnat și declarația comună de intenție privind coproducția materialelor de apărare și...

Parteneriat strategic între România și Ucraina
Cristina Chiriac primește aviz negativ de la CSM pentru funcția de procuror general
România 12 Martie 2026, 16:54

Cristina Chiriac primește aviz negativ de la CSM pentru funcția de procuror general

În cazul lui Marius Voineag, actualul şef al DNA, candidat pentru funcţia de procuror general adjunct, scorul a fost 3 la 3.

Cristina Chiriac primește aviz negativ de la CSM pentru funcția de procuror general
Stadiul modernizării liniei de cale ferată Cluj-Oradea-Episcopia Bihor, analizat la Guvern
România 12 Martie 2026, 15:37

Stadiul modernizării liniei de cale ferată Cluj-Oradea-Episcopia Bihor, analizat la Guvern

Progresul lucrărilor finanțate prin PNRR este de aproape 43%, iar autoritățile au discutat despre dificultățile înregistrate...

Stadiul modernizării liniei de cale ferată Cluj-Oradea-Episcopia Bihor, analizat la Guvern

Radio România

Nicuşor Dan, după întâlnirea cu Volodimir Zelenski la Cotroceni: România va continua să sprijine ferm Ucraina în a se apăra

Nicuşor Dan, după întâlnirea cu Volodimir Zelenski la Cotroceni: România va continua să sprijine ferm Ucraina în a se apăra

Nicuşor Dan, după întâlnirea cu Volodimir Zelenski la Cotroceni: România va continua să sprijine ferm Ucraina în a se apăra
Poliția kenyană arestează un bărbat care încerca să scoată din țară peste 2.000 de furnici vii în bagajul său

Poliția kenyană arestează un bărbat care încerca să scoată din țară peste 2.000 de furnici vii în bagajul său

Poliția kenyană arestează un bărbat care încerca să scoată din țară peste 2.000 de furnici vii în bagajul său
TULCEA: Ruperea ghioceilor protejați din Munții Măcinului, amendată cu până la 10.000 de lei

TULCEA: Ruperea ghioceilor protejați din Munții Măcinului, amendată cu până la 10.000 de lei

TULCEA: Ruperea ghioceilor protejați din Munții Măcinului, amendată cu până la 10.000 de lei
Elveţia: Construirea unor noi centrale nucleare, interzise din 2017, votată de Consiliul Statelor  

Elveţia: Construirea unor noi centrale nucleare, interzise din 2017, votată de Consiliul Statelor  

Elveţia: Construirea unor noi centrale nucleare, interzise din 2017, votată de Consiliul Statelor