Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului

Credincioşii ortodocşi de stil vechi - ruşii lipoveni, ucrainenii din Dobrogea, basarabenii şi sârbii din Banat - serbează, sâmbătă, Crăciunul.

Maramureşul istoric serbează Ajunul Crăciunului
Colindători. Foto: Agerpres.

Articol de Sergiu Şteţ, 06 Ianuarie 2012, 18:57

Ucrainenii, sârbii şi ruşii lipoveni din România sărbătoresc vineri seară Ajunul Căciunului pe stil vechi.

Este vorba despre aproximativ 150.000 de persoane care-l aşteaptă vineri seară pe Moş Crăciun.

Crăciunul pe stil vechi este sărbătorit şi de românii din regiunea Transcarpatia, din Ucraina, zonă cunoscută ca Maramureşul istoric.

Odată cu lăsarea serii, copiii din satele ucrainene din Maramureş încep să umble cu colindul.

După slujba de Crăciun, care începe la miezul nopţii, şi în cele trei zile de Crăciun pe stil vechi în cele mai multe comunităţi de ucraineni din Maramureş se va juca şi Viflaimul.

Viflaimul este o piesă de teatru popular, care prezintă Naşterea Domnului.

Obiceiul se mai păstrează în Maramureş atât la români, cât şi la minorităţile etnice şi încă în câteva zone mai izolate din judeţele din nordul României, precum Satu Mare sau Sălaj.

În urmă cu 100-150 de ani Viflaimul eral multl mai răspândit - spune etnograful Mihai Dăncuş de la Muzeul Maramureşului din Sighetul Marmaţiei.

"Această piesă de teatru popular o găsim în toată Transilvania, dar şi în ţările vecine, atât la populaţiile slave din partea vestică a marelui spaţiu slav, deci mă refer la ucraineni, la polonezi, la slovaci, cehi, dar şi la maghiari şi chiar la popoarele germanice. Este atestat şi într-o anume parte a Germaniei şi în Elveţia germană, ca să nu vorbesc de Austria", a declarat Mihai Dăncuş.

Chiar dacă din punct de vedere religios nu există diferenţe între Crăciunul pe stil vechi şi cel pe stil nou cu excepţia datei la care se sărbătoreşte, obiceiurile sunt altfel la ucrainenii din Maramureş, însă s-au mai pierdut în ultimii ani.

Începând de sâmbătă, timp de trei zile, în satele ucrainene dn Marmaureş se va colinda.

Multe dintre colinde sunt practic identice cu cele româneşti, ca de exemplu, "Cerul şi Pământul" în limba ucraineană.

Jurnal de decembrie
Obiectiv, România 27 Decembrie 2011, 17:57

Jurnal de decembrie

După Crăciun, la biserica Sfântul Nicolae cel Nou din Iași, ctitorită de Ștefan cel Mare.

Jurnal de decembrie
Salvamontiștii din Maramureș caută doi ucraineni rătăciți în munți
România 29 Ianuarie 2026, 22:12

Salvamontiștii din Maramureș caută doi ucraineni rătăciți în munți

Echipele Salvamont Maramureș și Poliția de Frontieră intervin de urgență pentru salvarea a doi tineri ucraineni blocați în...

Salvamontiștii din Maramureș caută doi ucraineni rătăciți în munți
ANPC, amenzi de peste 880.000 de lei la complexul comercial Dragonul Roșu
România 29 Ianuarie 2026, 21:47

ANPC, amenzi de peste 880.000 de lei la complexul comercial Dragonul Roșu

Principalele nereguli constatate au fost comercializarea de jucării periculoase și deficiențe de informare a consumatorilor...

ANPC, amenzi de peste 880.000 de lei la complexul comercial Dragonul Roșu
Conflict în Consiliul Superior al Magistraturii între procurori și judecători
România 29 Ianuarie 2026, 21:01

Conflict în Consiliul Superior al Magistraturii între procurori și judecători

Procurorii cer restabilirea accesului la dosare, după restricționarea în aplicația electronică ECRIS.

Conflict în Consiliul Superior al Magistraturii între procurori și judecători
Ministrul sănătăţii susţine că în spitale este nevoie de tehnologie nouă
România 29 Ianuarie 2026, 20:15

Ministrul sănătăţii susţine că în spitale este nevoie de tehnologie nouă

În spitale este nevoie de tehnologie nouă şi destul de des echipamentele existente nu pot fi folosite din lipsă de service,...

Ministrul sănătăţii susţine că în spitale este nevoie de tehnologie nouă
Portul Constanța: Polițiștii au găsit 11 vehicule furate, dezmembrate și pregătite pentru a fi exportate
România 29 Ianuarie 2026, 19:13

Portul Constanța: Polițiștii au găsit 11 vehicule furate, dezmembrate și pregătite pentru a fi exportate

În incinta unor operatori portuari au fost găsite componente auto, precum caroserii, motoare și cutii de viteze, care...

Portul Constanța: Polițiștii au găsit 11 vehicule furate, dezmembrate și pregătite pentru a fi exportate
Măsuri de prevenire a răspândirii pestei porcine în județul Mureș
România 29 Ianuarie 2026, 18:47

Măsuri de prevenire a răspândirii pestei porcine în județul Mureș

Judeţul Mureş se confruntă cu cea mai gravă situaţie din ultimii ani în privinţa peste porcine africane, deşi în prezent...

Măsuri de prevenire a răspândirii pestei porcine în județul Mureș
Șoferul grec al microbuzului implicat în accidentul de la Lugoj consumase cannabis, cocaină și alcool
România 29 Ianuarie 2026, 18:20

Șoferul grec al microbuzului implicat în accidentul de la Lugoj consumase cannabis, cocaină și alcool

Accidentul de marți s-a soldat cu moartea a șapte persoane, șoferul și șase pasageri, cu toții suporteri ai echipei de fotbal...

Șoferul grec al microbuzului implicat în accidentul de la Lugoj consumase cannabis, cocaină și alcool

Radio România

Președintele Nicuşor Dan: Există o stare de tensiune în societate, multe nemulţumiri care s-au acumulat

Președintele Nicuşor Dan: Există o stare de tensiune în societate, multe nemulţumiri care s-au acumulat

Președintele Nicuşor Dan: Există o stare de tensiune în societate, multe nemulţumiri care s-au acumulat
RUSIA: Moscova se confruntă cu cele mai abundente căderi de zăpadă din ultimii 200 de ani

RUSIA: Moscova se confruntă cu cele mai abundente căderi de zăpadă din ultimii 200 de ani

RUSIA: Moscova se confruntă cu cele mai abundente căderi de zăpadă din ultimii 200 de ani
Accidentul din Timiș: Legiștii confirmă că șoferul microbuzului cu microbiști greci era drogat și băut

Accidentul din Timiș: Legiștii confirmă că șoferul microbuzului cu microbiști greci era drogat și băut

Accidentul din Timiș: Legiștii confirmă că șoferul microbuzului cu microbiști greci era drogat și băut
Trump afirmă că Putin ar fi fost de acord să oprească temporar atacurile asupra Ucrainei, pe fondul temperaturilor foarte scăzute

Trump afirmă că Putin ar fi fost de acord să oprească temporar atacurile asupra Ucrainei, pe fondul temperaturilor foarte scăzute

Trump afirmă că Putin ar fi fost de acord să oprească temporar atacurile asupra Ucrainei, pe fondul temperaturilor foarte scăzute