Declarații de presă ale președinților României și Ucrainei (VIDEO + TEXT)

Declarații de presă comune susținute de președintele României, Nicușor Dan, și președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski

Nicuşor Dan: Domnule preşedinte, dragă Volodimir, mulţumesc pentru vizita pe care ne-o faceţi şi mai ales mulţumim dvs. şi poporului ucrainean pentru lupta pe care o duceţi, care este o luptă pentru Europa întreagă, deci şi pentru România.

Declaraţie de parteneriat strategic

Am semnat azi o declaraţie de parteneriat strategic şi este un moment important în relaţia noastră bilaterală. Nu trebuie să ne ascundem, să spunem că istoric a existat neîncredere între ţările noastre. Această neîncredere s-a evaporat, cred eu, în momentul începerii războiului din 2022 şi momentul de azi e un moment în care cele două ţări îşi asumă încrederea reciprocă în ce pot să facă împreună, îşi asumă responsabilitatea comună pentru această parte de Europa, pentru cetăţenii ei şi pentru, cum am spus, întreaga regiune.

Producția comună de drone în România

De aceea, documentul pe care l-am semnat este foarte important. În document și în discuțiile pe care le-am avut am vorbit despre războiul din Ucraina și despre continuarea sprijinului pe care România îl oferă. Am vorbit despre colaborarea noastră militară și unul din documentele semnate vorbește de producția comună de drone în România.

Sprijin pentru Ucraina

Am reafirmat sprijinul nostru diplomatic în toate formatele în care putem să-l exercităm în Uniunea Europeană, în NATO, pentru o poziție corectă și pentru un sprijin pe care toate aceste organisme să-l aducă Ucrainei în războiul pe care îl duce.

Parteneriat în zona energetică

Am vorbit de conectivitate între țările noastre și de proiecte comune de conectivitate, din nou, în beneficiul inclusiv economic al cetățenilor țărilor noastre. Am vorbit de proiecte comune de energie și unul din documentele semnate se referă la parteneriatul nostru în zona energetică.

Sprijin pentru integrarea Ucrainei în Uniunea Europeană

Am vorbit de integrarea Ucrainei în Uniunea Europeană și am reafirmat sprijinul României pentru acest proces.

Deschiderea pe care Ucraina o va avea pentru minoritatea românească

Și, foarte important, am vorbit de minoritatea românească din Ucraina și de deschiderea pe care Ucraina o are, o va avea pentru minoritatea românească.

Garanții cu privire la continuarea funcționării școlilor în limba română

Am primit garanții cu privire la continuarea funcționării școlilor în limba română și pentru toate celelalte drepturi ale minorității române în acord cu drepturile minorităților stabilite prin Carte internaționale.

Nu, în ultimul rând, l-am invitat pe domnul președinte la reuniunea B9 care va avea loc în mai, la București. Deci, o discuție și niște documente care deschid un capitol de încredere, de maturitate a relației noastre bilaterale. Domnule președinte!

Volodimir Zelenski: Domnule președinte, dragă Nicușor, stimați jurnaliști, ziariști, în primul rând aș vrea să mulțumesc României și dumneavoastră personal, domnule președinte, pentru poziția avută pe parcursul acestor patru ani de război al Rusiei împotriva Ucrainei și împotriva Europei noastre.

Rusia nu trebuie să aibă liniște în Europa

Rusia nu trebuie să aibă liniște în Europa, este un agresor care investește foarte mult în destabilizarea statelor, distrugerea unor normalități ale vieții. Lovește țara noastră cu rachetele rusești și noi nu dorim nimănui să trăiască astfel de momente.

Astăzi, întâlnirea noastră și discuțiile se referă în primul rând la modul în care putem colabora mai mult, inclusiv în domeniul economic, în binele popoarelor noastre.

Securitatea oricărei națiuni este foarte importantă

Ce putem face mai mult și pentru securitatea națională ale statelor noastre. Acum, după începerea unui nou război în Orientul Mijlociu, este foarte clar că securitatea oricărei națiuni este foarte importantă.

Statele Unite și peste 10 state din Europa și Orientul Mijlociu deja s-au adresat Ucrainei și ne-au solicitat sprijin în doborârea dronelor.

Experții noștri deja se află în Orientul Mijlociu

Experții noștri deja se află în Orientul Mijlociu și considerăm că în regiunea noastră, în toată Europa, în alte state ale Europei e nevoie de mai multă colaborare, de implementarea expertizei noastre pe care acumulat-o de-a lungul timpului și ea poate fi foarte utilă.

România, împreună cu alte state, ne-a ajutat să ne apărăm cetățenii

România, împreună cu alte state, ne-a ajutat să ne apărăm cetățenii. Mulțumim pentru componenta de protecție împotriva rachetelor! Continuăm colaborarea, propunem extinderea colaborării între statele noastre pentru a ne apăra de toate pericole care pot apărea din partea Rusiei.

Toate pericolele care apar în fiecare zi și sunt pericole numai pentru Ucraina. Vedem acel pericol pe care îl reprezintă dronele. Avem o declarație comună privind dezvoltarea unor capabilități de apărare. Avem un document de colaborare în domeniul apărării și este un pas corect în direcția consolidării colaborării dintre statele noastre.

România este dispusă să colaboreze cu Ucraina în contextul SAFE

România este dispusă să colaboreze cu Ucraina în contextul SAFE și îi mulțumesc pentru sprijinul pe parcursul european. Îți mulțumesc, Nicușor, pentru colaborarea foarte bună și sprijinul la nivel de Uniunea Europeană! Astăzi am semnat un acord de parteneriat strategic și felicit statele noastre cu acest fapt.

România și Ucraina au un mare potențial economic și în domeniul infrastructurii, ceea ce poate consolida economiile noastre, să ne ofere o bază pentru dezvoltarea economică, dezvoltarea colaborării, transportării în domeniul energetic.

Construim, împreună cu România, două linii noi de furnizare a energiei electrice

Construim, împreună cu România, două linii noi de furnizare a energiei electrice. Lucrurile încep și acest lucru sprijină regiunile noastre, regiunile Cernăuți din Ucraina și va permite României să devină mai puternică în ceea ce privește garantarea securității energiei în această zonă a Europei. Este reciproc avantajos pentru ambele state. Documentul care se referă la construcția interconectoarelor a fost semnat astăzi.

Proiecte comune în domeniul exploatării petrolului din Marea Neagră

Este important ca împreună să putem realiza proiecte în domeniul exploatării petrolului din Marea Neagră. România deja a făcut pași significativ în această direcție. Avem posibilități de dezvoltare a colaborării, avem propuneri concrete. Am vorbit astăzi foarte mult despre proiecte concrete în domeniul petrolului și gazelor, domeniu în care România ne poate sprijini în urma provocărilor din Orientul Mijlociu în prezent. Avem un mare potențial pentru colaborare strategică în acest domeniu. Colaborăm foarte bine în această direcție. Domnul președinte a zis foarte bine că trebuie să realizăm proiecte energetice pe cât de repede posibil. Este important pentru noi și probabil și pentru România și pentru întreaga Europa.

Transportul energiei din SUA în Ucraina prin România

Am vorbit și despre posibilitățile de transport a energiei din SUA în Ucraina prin România. Mulțumesc României pentru această posibilități de tranzit! Logistica este foarte importantă pentru noi pe timp de război și este la fel de avantajos pentru România, pentru Ucraina, dar și pentru Moldova.

Lucrăm și asupra deschiderii a noi puncte de trecere a frontierei între cele două state. Avem noi formate de colaborare bilateral și trilateral. Sper că în acest format vom colabora în continuare.

Volodimir Zelenski, invitat la reuniunea B9 de la București

Am discutat și formatul B9. Domnul președinte m-a invitat să particip aici în mai la ședința B9 din București și mulțumesc pentru respectul pe care România îl manifestă față de cetățenii noștri care se află aici în România! Am vorbit despre acest lucru cu domnul președinte și am discutat inclusiv dezvoltarea umanitară și culturală dintre popoarele noastre.

Ucraina: Ziua limbii române pe 31 august

Am semnat un decret privind stabilirea în Ucraina - Ziua limbii române pe 31 august în fiecare an, în România există Ziua limbii ucrainene pe 9 noiembrie.

Educația pentru românii din Ucraina și ucrainenii din România

Am vorbit și la nivelul echipelor noastre, și astăzi, împreună cu domnul președinte, despre probleme din domeniul educației pentru românii din Ucraina și ucrainenii din România. Suntem dispuși să continuăm discuțiile pe toate problemele care există.

România și Ucraina sunt parteneri strategici și naturali și împreună putem face /față/ tuturor provocărilor cu care ne confruntăm, iar colaborarea dintre noi trebuie să fie și mai puternică. Vă mulțumesc încă o dată, domnule președinte! Îți mulțumesc, Nicușor! Slavă Ucrainei!