Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Unde dispare prepoziţia "DE"?

Spunem corect 10 lei, dar 20 de lei!

Unde dispare prepoziţia "DE"?

27 Ianuarie 2017, 14:31

Vedem și auzim, foarte frecvent, în anunțuri publicitare, etichete, prețurile unor produse promoționate : acestea ar costa, de pildă, 50 lei (cincizeci lei) sau 200 lei (două sute lei)…etc., cifre precedate, de cele mai multe ori, de cuvântul NUMAI !

Excursia costă numai 150 lei ! Puteți achiziționa produsul cu numai 300 lei !

De la 1, până la 19, ar fi corect, deoarece aceste cifre, în limba română, nu sunt urmate de prepoziția DE : 1 leu,… 7 lei,… 15 lei,… 19 lei.

Dar, începând cu cifra 20, prepoziția DE, cu valoare cantitativă, devine obligatorie pentru a face legătura cu elementele constitutive ale mulțimii respective : unități, obiecte, ființe…20 de lei, 22 de jucători, … o sută de cărți, o mie de oi, …un miliard de stele…

Se pare că adverbul limitativ NUMAI, pentru a sugera puținătatea, bagatela, chilipirul și ieftinătatea ofertei, ar vrea să stea atât de aproape de puralul LEI, încât n-ar mai fi loc și pentru prepoziția DE, care, cum am văzut, pornind de la pragul de 20, sugerează abundență, mulțime, cantitate mare.

Etichete : lei numai pret de
Vocativul despectiv: Doamna!... Domnu´!
Documentare 03 Noiembrie 2014, 20:26

Vocativul despectiv: Doamna!... Domnu´!

Cum sună o adresare de felul: Doamna..! (cu a!) și Domnu´..! (cu apostrof!)? Categoric, despectiv!

Vocativul despectiv: Doamna!... Domnu´!
Cleopatra Stratan, între Prietenii de la Radio
Life & Style 01 Mai 2025, 10:58

Cleopatra Stratan, între Prietenii de la Radio

Cum se reinventează un fenomen, cum e viața printre note, oameni și adevăruri nespuse.

Cleopatra Stratan, între Prietenii de la Radio
Înșelăciuni în lanț cu închirieri de imobile în scop turistic
Life & Style 30 Aprilie 2025, 20:14

Înșelăciuni în lanț cu închirieri de imobile în scop turistic

Un tânăr a înşelat, timp de doi ani şi jumătate, 185 de persoane din toată ţara cu privire la închirierea unor imobile.

Înșelăciuni în lanț cu închirieri de imobile în scop turistic
Peste 50.000 de turiști sunt așteptați pe litoralul românesc în următoarele patru zile
Life & Style 30 Aprilie 2025, 18:46

Peste 50.000 de turiști sunt așteptați pe litoralul românesc în următoarele patru zile

Corina Martin, preşedinta Asociaţiei patronale Resto Constanţa, spune că cele mai căutate staţiuni sunt, ca în fiecare an,...

Peste 50.000 de turiști sunt așteptați pe litoralul românesc în următoarele patru zile
România și Bulgaria, în continuare pe primele locuri la accidente rutiere în UE
Life & Style 30 Aprilie 2025, 17:18

România și Bulgaria, în continuare pe primele locuri la accidente rutiere în UE

România și Bulgaria nu au reușit în ultimii 20 de ani să schimbe situația accidentelor rutiere mortale, astfel că se mențin...

România și Bulgaria, în continuare pe primele locuri la accidente rutiere în UE
Delta Dunării, destinaţie de tradiţie pentru minivacanţa de 1 Mai
Life & Style 30 Aprilie 2025, 10:32

Delta Dunării, destinaţie de tradiţie pentru minivacanţa de 1 Mai

Gradul de rezervare a pensiunilor acolo este în prezent de circa 80%, similar celui din perioada sărbătorilor pascale.

Delta Dunării, destinaţie de tradiţie pentru minivacanţa de 1 Mai
Elevii români impresionează din nou la competiţii internaţionale
Life & Style 29 Aprilie 2025, 08:17

Elevii români impresionează din nou la competiţii internaţionale

O echipă din Timişoara a câştigat trei medalii la Campionatul Mondial de Robotică din Statele Unite.

Elevii români impresionează din nou la competiţii internaţionale
Sălajul este un județ cu o populație din ce în ce mai îmbătrânită
Life & Style 28 Aprilie 2025, 10:25

Sălajul este un județ cu o populație din ce în ce mai îmbătrânită

Sunt localităţi unde căsătorii sau naşteri n-au mai fost înregistrate de două sau trei decenii, iar unele oraşe au o...

Sălajul este un județ cu o populație din ce în ce mai îmbătrânită