România este ţara invitată a Târgului de Carte de la Madrid

România este ţara invitată a Târgului de Carte de la Madrid, care s-a deschis astăzi.

Cultura română este în prim plan de astăzi până în 10 iunie în capitala Spaniei.

Mii de vizitatori vor putea cunoaşte cele peste o sută de titluri de carte românească traduse în limba spaniolă.

Vor sta de vorbă cu autori ca Mircea Cărtărescu sau Ana Blandiana sau vor vedea fotografiile lui Florin Andreescu amplasate pe aleea principală a Parcului Retiro.

Spaniola este de mai mulţi ani limba în care se traduce cea mai multă literatură română, iar celebrarea Centenarului Unirii este o ocazie de a cunoaşte istoria recentă a României.

Directorul Institutului Cultural Român de la Madrid, Ioana Anghel, spune că vizibilitatea este unul din multele avantaje pe care România le are începând de astăzi.

Ioana Anghel: Câştigul foarte mare este şi în ceea ce înseamnă reflectarea în mass media. Cronicile literare, toate aceste articole care apar acum referitoare la scriitorii care vor veni, la titlurile care se vor lansa, faptul că tot ce apare în mass media de limbă spaniolă este citit şi în America Latină, acest târg poate lăsa o influenţă foarte puternică în anii următori, prin creşterea numărului traducerilor din literatura română.

Reporter: Peste o sută de evenimente organizate de ICR Madrid şi de Ambasada României în Spania au loc în aceste zile în cadrul Târgului Feria del Libro, care a ajuns la ediţia cu numărul 77