Ascultă Radio România Actualitaţi Live

România este ţara invitată a Târgului de Carte de la Madrid

Mii de vizitatori vor putea cunoaşte cele peste o sută de titluri de carte românească traduse în limba spaniolă.

România este ţara invitată a Târgului de Carte de la Madrid
Foto: facebook.com/FeriadelLibroMadrid

Articol de Annamaria Damian, corespondent RRA în Spania, 25 Mai 2018, 13:05

România este ţara invitată a Târgului de Carte de la Madrid, care s-a deschis astăzi.

Cultura română este în prim plan de astăzi până în 10 iunie în capitala Spaniei.

Mii de vizitatori vor putea cunoaşte cele peste o sută de titluri de carte românească traduse în limba spaniolă.

Vor sta de vorbă cu autori ca Mircea Cărtărescu sau Ana Blandiana sau vor vedea fotografiile lui Florin Andreescu amplasate pe aleea principală a Parcului Retiro.

Spaniola este de mai mulţi ani limba în care se traduce cea mai multă literatură română, iar celebrarea Centenarului Unirii este o ocazie de a cunoaşte istoria recentă a României.

Directorul Institutului Cultural Român de la Madrid, Ioana Anghel, spune că vizibilitatea este unul din multele avantaje pe care România le are începând de astăzi.

Ioana Anghel: Câştigul foarte mare este şi în ceea ce înseamnă reflectarea în mass media. Cronicile literare, toate aceste articole care apar acum referitoare la scriitorii care vor veni, la titlurile care se vor lansa, faptul că tot ce apare în mass media de limbă spaniolă este citit şi în America Latină, acest târg poate lăsa o influenţă foarte puternică în anii următori, prin creşterea numărului traducerilor din literatura română.

Reporter: Peste o sută de evenimente organizate de ICR Madrid şi de Ambasada României în Spania au loc în aceste zile în cadrul Târgului Feria del Libro, care a ajuns la ediţia cu numărul 77

Ora Pământului: Luminile de la Palatul Victoria din Capitală vor fi stinse
Life & Style 23 Martie 2024, 16:29

Ora Pământului: Luminile de la Palatul Victoria din Capitală vor fi stinse

Astăzi are loc cea de-a 18-a ediţie a evenimentului Ora Pământului.

Ora Pământului: Luminile de la Palatul Victoria din Capitală vor fi stinse
Chirurgii americani au realizat pe un pacient primul transplant de rinichi de porc modificat genetic
Life & Style 22 Martie 2024, 08:48

Chirurgii americani au realizat pe un pacient primul transplant de rinichi de porc modificat genetic

Un bărbat în vârstă de 62 de ani, care suferea de insuficienţă renală în stadiu terminal, a devenit primul om care a primit...

Chirurgii americani au realizat pe un pacient primul transplant de rinichi de porc modificat genetic
Delhi, cea mai poluată capitală din lume în 2023
Life & Style 21 Martie 2024, 07:59

Delhi, cea mai poluată capitală din lume în 2023

Delhi a fost cea mai poluată capitală din lume în 2023, potrivit datelor unui grup de monitorizare a calităţii aerului din...

Delhi, cea mai poluată capitală din lume în 2023
SUA interzice utilizarea oricărei formule de azbest
Life & Style 19 Martie 2024, 08:20

SUA interzice utilizarea oricărei formule de azbest

Ultima formă de azbest încă folosit în SUA a fost interzisă, după o campanie de 30 de ani privind renunţarea la acest...

SUA interzice utilizarea oricărei formule de azbest
Mecenatul românesc la Bruxelles
Life & Style 18 Martie 2024, 10:14

Mecenatul românesc la Bruxelles

Reportaj dedicat românilor și companiilor din țară sau din străinătate care sprijină organizarea evenimentelor din Bruxelles....

Mecenatul românesc la Bruxelles
Lansare reuşită a rachetei Starship
Life & Style 14 Martie 2024, 16:19

Lansare reuşită a rachetei Starship

O rachetă puternică deţinută de compania SpaceX a miliardarului Elon Musk a fost lansată în spaţiu de pe o rampă din Texas.

Lansare reuşită a rachetei Starship
Poliţia a oprit o conducătoare auto de 103 ani care circula fără permis şi fără asigurare
Life & Style 13 Martie 2024, 18:01

Poliţia a oprit o conducătoare auto de 103 ani care circula fără permis şi fără asigurare

Poliţia italiană a tras pe dreapta o femeie de 103 ani, care circula fără permis de conducere şi fără asigurare şi care se...

Poliţia a oprit o conducătoare auto de 103 ani care circula fără permis şi fără asigurare
Înmulţirea serviciilor digitale distribuite populaţiei a dus şi la creşterea numărului de atacuri cibernetice
Life & Style 13 Martie 2024, 16:46

Înmulţirea serviciilor digitale distribuite populaţiei a dus şi la creşterea numărului de atacuri cibernetice

Lipsa de educaţie în privinţa securităţii operaţiunilor online şi diversificarea tehnologiei contribuie la succesul celor...

Înmulţirea serviciilor digitale distribuite populaţiei a dus şi la creşterea numărului de atacuri cibernetice