Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Lupte cu portocale în nordul Italiei

"Bătaia Portocalelor", Carnavalul îndrăgostiţilor şi cel latino-american de la Roma atrag anual mii de turişti.

Lupte cu portocale în nordul Italiei

Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 14 Februarie 2010, 07:38

Dacă spaniolii au Tomatina, italienii au ”Battaglia delle arance” (Bătaia Portocalelor), care se organizează de peste două sute de ani la Ivrea, în regiunea nordică Piemonte.

Mii de turiști se află deja la Ivrea pentru a asista la celebru ”război” cu portocale. Originea acestei tradiţii este incertă, mai ales că portocalele nu cresc în Alpii Italiei. Potrivit legendei, această luptă comemorează o răzvrătire populară a săracilor din secolul al XIII-lea, săraci care s-au revoltat împotriva opulenţei lordului de atunci.

La miezul zilei prin oraș trec camioane descoperite cu soldaţi mascaţi. La vederea lor, populaţia aruncă cu portocalele care sunt lăsate de la prima oră în lăzi pe traseul pe care ar trebui să treacă aceste camioane.

Soldaţii se apără la rândul lor tot cu portocale. Luptele au loc în câteva pieţe din oraş. Deşi e Carnaval, la Ivrea nu trebuie să porţi mască ci pelerină pentru a proteja îmbrăcămintea de sucul portocalelor. La final este desemnată o echipă câştigătoare.


Portocalele provin în mare parte din zona de centru - sud a Italiei şi sunt cele necomestibile care cresc pe marginile străzilor din orașe.


În semn de prostest pentru salariile foarte mici, astăzi vor partcipa la bătaie și muncitorii fabricilor Agile și Phonemedia, îmbrăcați în alb, inclusiv cu faţa vopsită în alb, pe spate având scrisă lozinca “storşi precum portocala”.


Tot astăzi, 14 februarie alte două mari Carnavaluri atrag atenţia: concursul mult așteptat de cea mai frumoască mască a anului 2010 de la Veneţia şi Carnavalul îndrăgostiţilor şi cel latino –american de la Roma, unde autorităţile au anunţat încă din vreme că măştile lui Adolf Hitler şi Benitto Mussolini sunt interzise.


Perioada carnavalurilor se încheie în Italia la 16 februarie.

Românul care face măşti
Matinal 08 Februarie 2010, 10:26

Românul care face măşti

În spatele unor măşti văzute la Carnavalul de la Veneţia, există o poveste românească.

Românul care face măşti
Carnaval de criză la Veneţia
Cultură 06 Februarie 2010, 15:12

Carnaval de criză la Veneţia

La ediţia din acest an a Carnavalului, Institutul Cultural Român de la Veneția a prezentat costume și obiecte din epoca...

Carnaval de criză la Veneţia
Fontana di Trevi de la Roma nu va mai putea fi vizitată gratuit
Life & Style 30 Ianuarie 2026, 16:59

Fontana di Trevi de la Roma nu va mai putea fi vizitată gratuit

De luni, 2 februarie, vizitatorii care nu locuiesc în capitala italiană vor fi nevoiţi să plătească bilet.

Fontana di Trevi de la Roma nu va mai putea fi vizitată gratuit
Până miercuri, vremea se va menţine deosebit de rece, geroasă, mai ales noaptea şi dimineaţa
Life & Style 29 Ianuarie 2026, 18:52

Până miercuri, vremea se va menţine deosebit de rece, geroasă, mai ales noaptea şi dimineaţa

Administraţia Naţională de Meteorologie a emis o informare meteo de ploi moderate cantitativ, polei şi gheţuş, intensificări...

Până miercuri, vremea se va menţine deosebit de rece, geroasă, mai ales noaptea şi dimineaţa
Recomandări menite să îmbunătăţească rezultatele la Evaluarea Naţională şi la Bacalaureat
Life & Style 29 Ianuarie 2026, 18:24

Recomandări menite să îmbunătăţească rezultatele la Evaluarea Naţională şi la Bacalaureat

Măsurile vizează, printre altele, monitorizarea progresului şcolar, dar şi consilierea emoţională a elevilor.

Recomandări menite să îmbunătăţească rezultatele la Evaluarea Naţională şi la Bacalaureat
Vremea se înrăutățește din nou de joi seară
Life & Style 29 Ianuarie 2026, 15:34

Vremea se înrăutățește din nou de joi seară

Vremea se schimbă din nou din această seară, când intră în vigoare o informare de ploi, polei, intensificări de vânt şi...

Vremea se înrăutățește din nou de joi seară
Februarie ar putea fi o lună a contrastelor termice
Life & Style 28 Ianuarie 2026, 16:53

Februarie ar putea fi o lună a contrastelor termice

Luna februarie din acest an poate fi una a contrastelor termice, cu temperaturi la fel de scăzute ca în prima lună a anului,...

Februarie ar putea fi o lună a contrastelor termice
Reparaţii auto gratuite pentru defecţiuni grave, fără restricţii impuse de producători şi dealeri
Life & Style 28 Ianuarie 2026, 16:31

Reparaţii auto gratuite pentru defecţiuni grave, fără restricţii impuse de producători şi dealeri

Proprietarii de maşini vor putea beneficia de reparaţii gratuite pentru defecţiuni tehnice grave, fără restricţii impuse de...

Reparaţii auto gratuite pentru defecţiuni grave, fără restricţii impuse de producători şi dealeri

Radio România

HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa

HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa

HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa
CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale

CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale

CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale
BUCUREȘTI: Magistrala de metrou M6 ar putea fi gata în 2029

BUCUREȘTI: Magistrala de metrou M6 ar putea fi gata în 2029

BUCUREȘTI: Magistrala de metrou M6 ar putea fi gata în 2029
Inter Milano, antrenată de Cristian Chivu, o va întâlni pe Bodo/Glimt în play-off-ul pentru optimile Ligii Campionilor

Inter Milano, antrenată de Cristian Chivu, o va întâlni pe Bodo/Glimt în play-off-ul pentru optimile Ligii Campionilor

Inter Milano, antrenată de Cristian Chivu, o va întâlni pe Bodo/Glimt în play-off-ul pentru optimile Ligii Campionilor