Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Lupte cu portocale în nordul Italiei

"Bătaia Portocalelor", Carnavalul îndrăgostiţilor şi cel latino-american de la Roma atrag anual mii de turişti.

Lupte cu portocale în nordul Italiei

Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 14 Februarie 2010, 07:38

Dacă spaniolii au Tomatina, italienii au ”Battaglia delle arance” (Bătaia Portocalelor), care se organizează de peste două sute de ani la Ivrea, în regiunea nordică Piemonte.

Mii de turiști se află deja la Ivrea pentru a asista la celebru ”război” cu portocale. Originea acestei tradiţii este incertă, mai ales că portocalele nu cresc în Alpii Italiei. Potrivit legendei, această luptă comemorează o răzvrătire populară a săracilor din secolul al XIII-lea, săraci care s-au revoltat împotriva opulenţei lordului de atunci.

La miezul zilei prin oraș trec camioane descoperite cu soldaţi mascaţi. La vederea lor, populaţia aruncă cu portocalele care sunt lăsate de la prima oră în lăzi pe traseul pe care ar trebui să treacă aceste camioane.

Soldaţii se apără la rândul lor tot cu portocale. Luptele au loc în câteva pieţe din oraş. Deşi e Carnaval, la Ivrea nu trebuie să porţi mască ci pelerină pentru a proteja îmbrăcămintea de sucul portocalelor. La final este desemnată o echipă câştigătoare.


Portocalele provin în mare parte din zona de centru - sud a Italiei şi sunt cele necomestibile care cresc pe marginile străzilor din orașe.


În semn de prostest pentru salariile foarte mici, astăzi vor partcipa la bătaie și muncitorii fabricilor Agile și Phonemedia, îmbrăcați în alb, inclusiv cu faţa vopsită în alb, pe spate având scrisă lozinca “storşi precum portocala”.


Tot astăzi, 14 februarie alte două mari Carnavaluri atrag atenţia: concursul mult așteptat de cea mai frumoască mască a anului 2010 de la Veneţia şi Carnavalul îndrăgostiţilor şi cel latino –american de la Roma, unde autorităţile au anunţat încă din vreme că măştile lui Adolf Hitler şi Benitto Mussolini sunt interzise.


Perioada carnavalurilor se încheie în Italia la 16 februarie.

Românul care face măşti
Matinal 08 Februarie 2010, 10:26

Românul care face măşti

În spatele unor măşti văzute la Carnavalul de la Veneţia, există o poveste românească.

Românul care face măşti
Carnaval de criză la Veneţia
Cultură 06 Februarie 2010, 15:12

Carnaval de criză la Veneţia

La ediţia din acest an a Carnavalului, Institutul Cultural Român de la Veneția a prezentat costume și obiecte din epoca...

Carnaval de criză la Veneţia
Câştigătorii celei de-a 98-a ediţii a Premiilor Oscar
Life & Style 16 Martie 2026, 07:41

Câştigătorii celei de-a 98-a ediţii a Premiilor Oscar

Ceremonia a adus un premiu şi unei cineaste româno-americane.

Câştigătorii celei de-a 98-a ediţii a Premiilor Oscar
Aproape 40% dintre adulţi se plâng de insomnie
Life & Style 13 Martie 2026, 18:09

Aproape 40% dintre adulţi se plâng de insomnie

Multe persoane nu recunosc simptomele acestor tulburări sau le consideră minore, deşi acestea pot avea consecinţe importante...

Aproape 40% dintre adulţi se plâng de insomnie
Aproape toţi adolescenţii folosesc internetul zilnic
Life & Style 13 Martie 2026, 15:14

Aproape toţi adolescenţii folosesc internetul zilnic

Date recente indică nu doar un consum ridicat de conţinut, ci şi un tip de relaţie permanentă cu dispozitivele digitale.

Aproape toţi adolescenţii folosesc internetul zilnic
Informaţiile despre produsele cosmetice vor fi accesibile şi printr-un identificator electronic
Life & Style 12 Martie 2026, 20:41

Informaţiile despre produsele cosmetice vor fi accesibile şi printr-un identificator electronic

Acesta trebuie să fie lizibil şi uşor accesibil, aplicat pe recipient sau ambalaj.

Informaţiile despre produsele cosmetice vor fi accesibile şi printr-un identificator electronic
Drepturile turiştilor, în atenția Parlamentului European
Life & Style 12 Martie 2026, 18:40

Drepturile turiştilor, în atenția Parlamentului European

Turiștii europeni își pot anula o călătorie fără să fie penalizați în cazul apariției unor circumstanțe extraordinare la...

Drepturile turiştilor, în atenția Parlamentului European
Rata fertilității din Uniunea Europeană a scăzut îngrijorător
Life & Style 11 Martie 2026, 21:34

Rata fertilității din Uniunea Europeană a scăzut îngrijorător

Rata fertilității din Uniunea Europeană a scăzut la 1,34, cea mai redusă cotă de la începutul măsurătorilor, adică în 2001.

Rata fertilității din Uniunea Europeană a scăzut îngrijorător

Radio România

Lupta urgentă a Ucrainei pe frontul financiar

Lupta urgentă a Ucrainei pe frontul financiar

Lupta urgentă a Ucrainei pe frontul financiar
ZALĂU: Mai multe imobile, cuprinse de flăcări

ZALĂU: Mai multe imobile, cuprinse de flăcări

ZALĂU: Mai multe imobile, cuprinse de flăcări
FRANȚA: Avansul extremei stângi și al extremei drepte pune partidele tradiționale în fața unor alegeri dificile

FRANȚA: Avansul extremei stângi și al extremei drepte pune partidele tradiționale în fața unor alegeri dificile

FRANȚA: Avansul extremei stângi și al extremei drepte pune partidele tradiționale în fața unor alegeri dificile
BBC: Prudența aliaților lui Trump arată că nu există o soluție rapidă pentru criza iraniană

BBC: Prudența aliaților lui Trump arată că nu există o soluție rapidă pentru criza iraniană

BBC: Prudența aliaților lui Trump arată că nu există o soluție rapidă pentru criza iraniană