Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Trump, în defensivă la apariţia unei noi cărţi a lui Bob Woodward

Volumul lui Woodward intitulat "Frica. Trump la Casa Albă" este deja pe primul loc în topul listei Bestseller a Amazon.

Trump, în defensivă la apariţia unei noi cărţi a lui Bob Woodward
Bob Woodward şi Donald Trump (dreapta). Foto: Mandel NGAN, Jim WATSON / AFP.

Articol de Doina Saiciuc, 06 Septembrie 2018, 10:11

În SUA, apropiata lansare a unei cărţi despre funcţionarea administraţiei Donald Trump, semnată de celebrul jurnalist de investigaţie Bob Woodward, obligă Casa Albă, dar şi pe preşedintele american să adopte atitudini defensive.

The Washington Post şi CNN au publicat extrase din carte care relevă nu doar presupusa ignoranţă a lui Trump în afacerile internaţionale, dar şi un comportament adesea protector al apropiaţilor săi, nevoiţi să-şi încalce obligaţiile profesionale pentru a limita daunele provocate de acţiunile preşedintelui.

Volumul lui Woodward intitulat "Frica. Trump la Casa Albă" urmează să apară pe 11 septembrie.

Noul volum al lui Bob Woodward, celebrul reporter de investigaţii al cotidianului The Washington Post, care a făcut istorie cu informaţiile cu care a venit în scandalul Watergate, ce a condus la căderea preşedintelui Richard Nixon, este deja pe primul loc în topul listei Bestseller a Amazon.

Bob Woodward descrie o Casă Albă cu nesfârşite lupte interne şi cu o cultură a muncii toxică şi volatilă, în care cei mai înalţi consilieri ai preşedintelui îl descriu drept instabil şi neinformat.

Investigaţia privind interferenţa Rusiei în alegerile prezidenţiale din 2016 este o sursă constantă de anxietate pentru Donald Trump şi consilierii săi, după cum implică volumul lui Woodward.

Acesta spune că, la sfârşitul lunii ianuarie, domnul Trump şi John Dowd, un avocat din afara Casei Albe care îl consilia pe preşedinte cu privire la interacţiunile sale cu procurorul special Robert Mueller, au simulat un interviu între preşedinte şi domnul Mueller.

În timpul interviului simulat, Donald Trump a minţit şi s-a contrazis în repetate rânduri, l-a insultat pe fostul director FBI, James Comey, după care a explodat în furie, repetând minute în şir că investigaţia este o farsă.

Până în luna martie puţin progres a fost făcut în legătură cu domnul Mueller.

La 5 martie, domnul Dowd s-a întâlnit cu procurorul special şi cu unul din adjuncţii săi şi le-a explicat de ce încearcă să îl ţină departe de ei pe preşedinte: "Nu am de gând să stau şi să îl las să arate ca un idiot".

Mai târziu, în aceeaşi lună, Dowd i-ar fi spus preşedintelui: "Ori asta, ori în costum portocaliu (de închisoare adică)".

Bob Woodword povesteşte câteva întâlniri pe teme de apărare pentru a ilustra lipsa de înţelegere a politicilor propriei administraţii.

Într-o reuniune a Consiliului Naţional de Securitate, preşedintele a întrebat de ce cheltuiesc SUA atât de mult pe Peninsula Coreeană.

Secretarul apărării, Jim Mattis, a replicat că Administraţia americană încearcă să prevină un al treilea război mondial. După ce preşedintele a părăsit camera, Jim Mattis le-a spus asociaţilor săi apropiaţi că preşedintele a înţeles problema ca un elev de clasa a V-a sau a VI-a.

Iar fostul director al Consiliului Economic Naţional, Gary Cohn, ar fi furat de pe biroul preşedintelui o scrisoare pe care acesta plănuia să o semneze, prin care retrăgea SUA dintr-un acord comercial cu Coreea de Sud.

Bob Woodward scrie că domnul Cohn a spus unui coleg că a trebuit sa acţioneze astfel pentru a proteja America.

Şeful de Staff al Casei Albe, John Kelly, în legătură cu care există de mult timp zvonuri că ar fi pregătit să demisioneze, l-ar fi calificat odată pe domnul Trump drept idiot şi a spus că personalul Casei Albe operează într-un loc nebun.

"Nu are sens să încerci să îl convingi de ceva" - ar fi spus, potrivit lui Woodword, John Kelly.

Acesta a negat, aseară, că l-ar fi calificat pe preşedinte drept idiot.

În ce-l priveşte, preşedintele Trump a acuzat pe Twitter că poveştile şi citatele din volumul lui Woodword sunt minciuni şi înşelări ale publicului.

Vorbind reporterilor, la Casa Albă, purtătoarea de cuvânt, Sarah Huckabee Sanders, a respins, şi ea, informaţiile şi poveştile din volumul lui Woodward.

"Nu cred că putem avea tipul de succes pe care îl avem în Casa Albă sub acest preşedinte dacă acea carte ar fi o reflectare corectă a celor ce se întâmplă în Casa Albă", a spus ea.

Bob Woodward îşi susţine poziţia: "Poveştile şi citatele sunt adevărate".

Iar şeful Administraţiei americane a comentat: "Încă o carte proastă".

Etichete : woodward trump carte
Acordul comercial Mercosur "prevede măsurile necesare de protecţie pentru agricultorii europeni"
În lume 08 Ianuarie 2026, 18:44

Acordul comercial Mercosur "prevede măsurile necesare de protecţie pentru agricultorii europeni"

Acordul final pentru clauzele prev[sute de Mercosur ar trebui să fie dat vineri, în consiliu, de ambasadorii statelor membre.

Acordul comercial Mercosur "prevede măsurile necesare de protecţie pentru agricultorii europeni"
Proteste ale fermierilor greci şi francezi față de acordul UE-Mercosur
În lume 08 Ianuarie 2026, 13:27

Proteste ale fermierilor greci şi francezi față de acordul UE-Mercosur

Fermierii greci au declanșat un blocaj de 48 de ore al drumurilor naționale, al principalelor noduri rutiere și al punctelor...

Proteste ale fermierilor greci şi francezi față de acordul UE-Mercosur
Comisia Europeană ia măsuri în favoarea agricultorilor, în vederea semnării acordului comercial Mercosur
În lume 08 Ianuarie 2026, 07:42

Comisia Europeană ia măsuri în favoarea agricultorilor, în vederea semnării acordului comercial Mercosur

După reuniunea executivului comunitar cu miniştrii europeni ai agriculturii, vor fi mai mulţi bani pentru fermieri în bugetul...

Comisia Europeană ia măsuri în favoarea agricultorilor, în vederea semnării acordului comercial Mercosur
Proteste în Iran: autoritățile înăspresc represiunea
În lume 07 Ianuarie 2026, 16:20

Proteste în Iran: autoritățile înăspresc represiunea

Actualele proteste, cel mai amplu val antiguvernamental din ultimii trei ani, au început în decembrie în Marele Bazar din...

Proteste în Iran: autoritățile înăspresc represiunea
UPDATE | Operațiune navală a SUA pentru preluarea unui petrolier rusesc în Atlanticul de Nord
În lume 07 Ianuarie 2026, 15:36

UPDATE | Operațiune navală a SUA pentru preluarea unui petrolier rusesc în Atlanticul de Nord

UPDATE ora 16.10 - Autorităţile americane au anunţat că au preluat controlul unui petrolier rusesc care naviga în Atlanticul...

UPDATE | Operațiune navală a SUA pentru preluarea unui petrolier rusesc în Atlanticul de Nord
Acordul comercial UE-Mercosur, ultimele detalii
În lume 07 Ianuarie 2026, 14:30

Acordul comercial UE-Mercosur, ultimele detalii

Semnarea documentului pare a fi iminentă și ar putea fi aprobată vineri, în pofida opoziției arătate inițial de statele...

Acordul comercial UE-Mercosur, ultimele detalii
Primul consistoriu extraordinar al Papei Leon XIV, la Vatican
În lume 07 Ianuarie 2026, 12:01

Primul consistoriu extraordinar al Papei Leon XIV, la Vatican

Pe agenda reuniunii, care se va încheia joi, sunt teme ca reforma aparatului administrativ și modul de funcționare a...

Primul consistoriu extraordinar al Papei Leon XIV, la Vatican
SUA analizează prin ce mijloace pot obține Groenlanda și nu exclud folosirea armatei
În lume 07 Ianuarie 2026, 09:48

SUA analizează prin ce mijloace pot obține Groenlanda și nu exclud folosirea armatei

Groenlanda și Danemarca au respins ferm pretențiile americane.

SUA analizează prin ce mijloace pot obține Groenlanda și nu exclud folosirea armatei

Radio România

Proteste în capitala Iranului după apelul la mobilizare făcut din exil de prințul Reza Pahlavi

Proteste în capitala Iranului după apelul la mobilizare făcut din exil de prințul Reza Pahlavi

Proteste în capitala Iranului după apelul la mobilizare făcut din exil de prințul Reza Pahlavi
Furtuna Goretti lovește Marea Britanie și nord-estul Franței

Furtuna Goretti lovește Marea Britanie și nord-estul Franței

Furtuna Goretti lovește Marea Britanie și nord-estul Franței
Recomandările IGSU pentru nopțile geroase

Recomandările IGSU pentru nopțile geroase

Recomandările IGSU pentru nopțile geroase
BUCUREȘTI: Ziua Culturii Naționale, marcată la Teatrul Național prin vizite ghidate gratuite, proiecții luminoase și spectacole

BUCUREȘTI: Ziua Culturii Naționale, marcată la Teatrul Național prin vizite ghidate gratuite, proiecții luminoase și spectacole

BUCUREȘTI: Ziua Culturii Naționale, marcată la Teatrul Național prin vizite ghidate gratuite, proiecții luminoase și spectacole