Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Tradiţii de Crăciun în Italia

În centrul oraşului Sorrento, în luna decembrie, peste 50 de artişti din regiune îşi prezintă operele într-o renumită expoziţie de iesle de Crăciun.

Iesle în formă de carte. Foto: Elena Postelnicu

Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 21 Decembrie 2012, 12:24

Festivităţile de iarnă în Italia, au început din 8 decembrie, cu Sărbătorea Imaculatei Concepţii, când majoritatea italienilor au împodobit deja bradul de Crăciun.

În aceeaşi zi s-a reconstituit scena Naşterii lui Iisus Hristos.

Tradiţia “ieslei” datează din epoca Sfântului Francis din Assisi care, în anul 1223, a realizat prima reprezentare cu personaje vii pentru a explica oamenilor cum s-a născut Mântuitorul.

Pruncul Sfânt va fi aşezat în iesle însă abia în noaptea de 24 spre 25 decembrie. Cu timpul, aceste iesle au devenit adevărate opere de artă.

Cele mai cunoscute şi căutate iesle sunt realizate la Napoli şi Sorrento, două oraşe din regiunea Campania.

Potrivit directorului Fundaţiei Sorrento, Luigi Gargiulo de zece ani în centrul oraşului, în luna decembrie, peste 50 de artişti din regiune îşi prezintă operele într-o renumită esxpoziţie de iesle de Crăciun.

"Ieslea tradiţională din Sorrento stă sub influenţa celei din Napoli, care a avut o mare dezvoltare în anii 1700 până în prima parte a secolului al XIX-lea, pentru ca astăzi să aibă iarăşi o mare importanţă.

"Este o formă de artizanat, care cel mai adesea devine artă”, explică pentru RRA, Luigi Gargiulo.

Personaje gigant. Foto: Elena Postelnicu

Locuitorii din Sorrento, tradiţionalişti

Sorrento are aproximativ 18.000 de locuitori şi mare parte dintre ei au în casă o astfel de iesle, cumpărată sau chiar amenajată personal de ei.

"Bucuria de a avea ieslea în casa, pe lângă frumuseţe, acesta este motivul pentru care sorrentini nu renunţă la această tradiţie”, subliniază directorul Fundaţiei Sorrento.

"Eu am o astfel de scenă în dormitor, dar şi în sufragerie, pentru că îmi place să o privesc. Pe de altă parte are şi o simbilistică religioasă, catolică.

"Deci toate aceste simboluri se împletesc: credinţă, artă, cultură, pentru a crea ceea ce numim tradiţie”, mai spune Luigi Gargiulo.

Şi la italieni este important, Ajunul Crăciunului. Familiile se reunesc la ora cinei, iar meniul este alcătuit numai din preparate pe bază de peşte.

Nu lipsesc dulciurile specifice, ca biscuiţii cu simbolurile Crăciunului, “il torrone”, un preparat din ciocolată cu alune sau migdale, dar şi cozonacii numiţi “panettone” şi “pandoro”. În seara respectivă se dăruiesc flori roşii în ghivece numite „Steluţe de Crăciun”.

Sărbătorile de iarnă se vor încheia la 7 ianuarie cu Befanna, care este o babă cu aspect hidos, pe o mătură, care aduce dulciuri sau cărbuni în şosetele copiilor.

Andrzej Poczobut din Belarus și Mzia Amaglobeli din Georgia sunt laureaţii Premiului Saharov
În lume 16 Decembrie 2025, 21:26

Andrzej Poczobut din Belarus și Mzia Amaglobeli din Georgia sunt laureaţii Premiului Saharov

Parlamentul European a găzduit ceremonia de decernare a Premiului Saharov, prin care este recompensată libertatea de gândire.

Andrzej Poczobut din Belarus și Mzia Amaglobeli din Georgia sunt laureaţii Premiului Saharov
La Chişinău a avut loc un forum dedicat reformei în justiţie şi combaterii corupţiei
În lume 16 Decembrie 2025, 18:42

La Chişinău a avut loc un forum dedicat reformei în justiţie şi combaterii corupţiei

Fără o justiţie independentă şi credibilă, Republica Moldova nu poate avea un viitor european, a susţinut marți premierul...

La Chişinău a avut loc un forum dedicat reformei în justiţie şi combaterii corupţiei
UE trebuie să își asume un rol crescut în apărarea flancului estic, cer șefii de stat și de guvern din 8 state situate în răsăritul Uniunii
În lume 16 Decembrie 2025, 18:32

UE trebuie să își asume un rol crescut în apărarea flancului estic, cer șefii de stat și de guvern din 8 state situate în răsăritul Uniunii

Președintele României, Nicușor Dan, a prezentat concluziile discuţiilor de la summitul statelor UE de pe flancul de est.

UE trebuie să își asume un rol crescut în apărarea flancului estic, cer șefii de stat și de guvern din 8 state situate în răsăritul Uniunii
40% dintre românii din diaspora vor să investească în ţară
În lume 16 Decembrie 2025, 18:12

40% dintre românii din diaspora vor să investească în ţară

Interesul pentru investiţii în România rămâne ridicat în pofida provocărilor semnalate de diaspora în relaţia cu statul.

40% dintre românii din diaspora vor să investească în ţară
Locuințe la prețuri accesibile în toate statele membre UE
În lume 16 Decembrie 2025, 17:54

Locuințe la prețuri accesibile în toate statele membre UE

Planul Comisiei Europene pune accent pe creșterea ofertei de locuințe, pe stimularea investițiilor și a reformelor și pe...

Locuințe la prețuri accesibile în toate statele membre UE
Nicușor Dan: Rusia va rămâne o amenințare, chiar dacă se va ajunge la pace în Ucraina
În lume 16 Decembrie 2025, 17:47

Nicușor Dan: Rusia va rămâne o amenințare, chiar dacă se va ajunge la pace în Ucraina

Nicușor Dan a reprezentat România la Summitul Statelor UE de pe Flancul de Est.

Nicușor Dan: Rusia va rămâne o amenințare, chiar dacă se va ajunge la pace în Ucraina
CE, îngrijorată de taxele vamale recent anunțate de China asupra importurilor de carne de porc din UE
În lume 16 Decembrie 2025, 15:23

CE, îngrijorată de taxele vamale recent anunțate de China asupra importurilor de carne de porc din UE

Executivul comunitar evaluează dacă aceste taxe respectă normele Organizației Mondiale a Comerțului.

CE, îngrijorată de taxele vamale recent anunțate de China asupra importurilor de carne de porc din UE
Eurostat: România, cea mai mică rată de abandon educațional din UE
În lume 16 Decembrie 2025, 13:48

Eurostat: România, cea mai mică rată de abandon educațional din UE

România înregistrează cea mai mică rată de abandon din sistemul de educație pentru tineri din Uniunea Europeană, potrivit...

Eurostat: România, cea mai mică rată de abandon educațional din UE

Radio România

Trupa The Rolling Stones îşi anulează turneul european din 2026

Trupa The Rolling Stones îşi anulează turneul european din 2026

Trupa The Rolling Stones îşi anulează turneul european din 2026
Sondaj RePatriot: 40% dintre românii din diaspora ar fi interesați să investească în România

Sondaj RePatriot: 40% dintre românii din diaspora ar fi interesați să investească în România

Sondaj RePatriot: 40% dintre românii din diaspora ar fi interesați să investească în România
Preşedintele Senatului, întâlnire cu reprezentanții societății civile despre problemele din justiţie

Preşedintele Senatului, întâlnire cu reprezentanții societății civile despre problemele din justiţie

Preşedintele Senatului, întâlnire cu reprezentanții societății civile despre problemele din justiţie
BUCUREȘTI: Primăria Capitalei va contracta un împrumut de 50 de milioane de lei, prin Trezorerie

BUCUREȘTI: Primăria Capitalei va contracta un împrumut de 50 de milioane de lei, prin Trezorerie

BUCUREȘTI: Primăria Capitalei va contracta un împrumut de 50 de milioane de lei, prin Trezorerie