"Pentru a câștiga pacea, Ucraina trebuie să câștige războiul"

Josep Borrell și-a prezentat planul de două miliarde de euro pentru a crește capacitatea industriei europene de arme pentru a face față războiului din Ucraina, scrie Le Point.

După o zi de discuții informale la Stockholm, Înaltul Reprezentant Josep Borrell și-a prezentat planul miniștrilor Apărării din UE, care se confruntă cu scăderea stocurilor de arme și muniții în contextul războiului din Ucraina. Un plan care ar mobiliza două miliarde de euro.

Urgența constă în furnizarea de muniție armatei ucrainene cât mai repede posibil, fără a mai deteriora stocurile armatelor europene. "Pentru a câștiga pacea, Ucraina trebuie să câștige războiul", a spus el înainte de a-și prezenta planul în trei părți "complementare și inseparabile".

"Facilitatea europeană pentru pace", adică fondul european care permite statelor membre să fie rambursate armele livrate Ucrainei, trebuie, potrivit lui Borrell, să fie salvată cu încă un miliard de euro. Acolo, este vorba de furnizarea de obuze de 155 mm sau 152 mm armatei ucrainene din stocuri ale armatelor europene sau comenzi în curs de execuţie.

Într-o a doua parte, el propune să încredințeze Agenției Europene de Apărare, creată prin Tratatul de la Lisabona, sarcina de a plasa o comandă de grup la producătorii de armament pentru a "scădea prețurile și a accelera producția" de obuze de 155 mm. "În acest scop, îmi propun să mobilizăm încă un miliard de euro", a explicat el. Desigur, statele membre vor avea mai multe stimulente să furnizeze muniție Ucrainei, dacă pot conta pe o reaprovizionare continuă a propriilor stocuri.

În sfârșit, pe termen lung, provocarea este de a consolida baza industriilor de apărare în Europa, care este foarte slabă în comparație cu Statele Unite, unde cheltuielile militare sunt de cinci ori mai mari. "Suntem în vremuri de război și trebuie să avem, îmi pare rău să spun, o mentalitate de război, a continuat el. Mai degrabă aș vorbi despre pace, aș prefera să vorbesc despre pace, negocieri, dar, din păcate, trebuie să vorbesc despre muniție pentru că războiul încă face ravagii. Asta trebuie să facem astăzi: să ținem ușa deschisă, în orice moment, pentru orice fel de negocieri de pace, dar astăzi trebuie să reducem timpul și să ne creștem livrările de muniție".

Potrivit lui Borrell, miniștrii Apărării din cele 27 de state membre și-au exprimat "acordul general" față de propunerile sale, chiar dacă "întrebările rămân în așteptare" și detaliile implementării urmează să fie soluționate. Totuși, el speră să obțină validarea planului său în trei puncte la următorul Consiliu European al Miniștrilor Afacerilor Externe și Apărării din 20 martie de la Bruxelles.

La rândul său, comisarul pentru Apărare, Thierry Breton, și-a pus echipele să lucreze pentru a realiza o cartografiere precisă a fabricilor europene de muniții. Acestea sunt în total cincisprezece distribuite în 11 țări principale. Capacitățile Europei sunt în mod natural mult mai mici decât cele ale Americii de Nord când vine vorba de muniții de calibru mic și mediu.

Potrivit unui raport al Adunării Naționale din decembrie 2015, sectorul este ocupat în Europa de câteva companii mari: franceza Nexter Munitions pentru calibru mediu și mare, britanica BAE și germana Rheinmetall. Urmează norvegiana Nammo, italiana OTO Melara a grupului Finmeccanica, elvețiana SBDS, subsidiară a SAAB, britanica Chemring, germana Diehl, spaniola Expal, elvețiana RUAG și germana MEN.

Sectorul explozivilor și prafului de pușcă are și câțiva jucători în Europa: Eurenco, principalul producător de explozivi și al doilea cel mai mare producător de pulbere din Europa, și concurentul său Nitrochemie, o subsidiară a Rheinmetall și RUAG.

Articol de Emmanuel Berretta

Traducerea: Rodezia Costea/RADOR.