Militar azer condamnat pe viaţă, "graţiat în ţara sa"

Autorităţile ungare au repetat luni că au procedat conform reglementărilor internaţionale atunci când au decis transferarea în Azerbaidjan a unui militar azer, condamnat la închisoare pe viaţă în Ungaria pentru uciderea unui ofiţer armean.

Militarul a fost însă graţiat când a ajuns în ţara sa.

Secretarul de stat responsabil cu relaţiile externe din cadrul oficiului primului-ministru ungar, Péter Szijjártó, a declarat luni într-o emisiune a postului public de televiziune M1, că Ungaria a procedat în mod transparent şi în conformitate cu convenţiile internaţionale în cazul transferării în Azerbaidjan a militarului azer Ramil Safarov.

Acesta a dezminţit informaţiile din presă, potrivit cărora s-ar fi încheiat o înţelegere legată de transferarea lui Ramil Safarov cu prilejul unei vizite efectuate recent de premierul Viktor Orbán la Baku.

Cu toate acestea a recunoscut că partea azeră a adus în atenţie acest lucru, iar autorităţile ungare au semnalat atunci că este vorba despre o chestiune de drept internaţional şi va fi derulată o procedură transparentă.

Militarul azer Ramil Safarov a fost condamnat în 2006 la închisoare pe viaţă de instanţele ungare pentru uciderea cu doi ani înainte a unui ofiţer armean.

El a fost transferat vinerea trecută în Azerbaidjan pentru a continua să-şi execute pedeapsa acolo, conform asigurărilor oferite în acest sens de ministerul azer al justiţiei.

După ce a ajuns în ţara sa, el a fost însă graţiat de preşedintele Ilham Aliev şi chiar avansat în grad.

Armenia a avertizat că este pregătită de "război"

Armenia a avertizat luni că este pregătită de "război", pe fondul puternicelor tensiuni cu statul vecin Azerbaidjan, acutizate după ce Baku l-a graţiat pe ofiţerul azer Ramil Safarov, informează AFP.

"Nu dorim războiul, însă dacă suntem constrânşi, ne vom bate şi vom câştiga", a declarat preşedintele Serj Sarkisian, într-un comunicat difuzat luni pe site-ul său.

Preşedintele azer Ilham Aliev l-a graţiat pe Ramil Safarov la revenirea acestuia în ţară vineri, a fost promovat la rangul de maior, a primit o locuinţă şi plata soldei pe cei 8 ani petrecuţi în închisoare.

Şeful statului armean a denunţat Azerbaidjanul drept "un stat în care se ordonă ilegal punerea în libertate şi unde este glorificat public orice ticălos care a omorât oameni numai pentru faptul că sunt armeni".

Erevanul a anunţat vineri şi că rupe relaţiile diplomatice cu Budapesta, deşi aceasta a declarat că a respectat toate prevederile internaţionale în materie şi că primise asigurări din partea Azerbaidjanului că ofiţerul îşi va ispăşi restul pedepsei în ţara sa.

Erevan şi Baku îşi dispută de mulţi ani controlul asupra enclavei armene Nagorno-Karabah, alipită la Azerbaidjan în epoca sovietică.

Regiunea şi-a proclamat independenţa, nerecunoscută de comunitatea internaţională, la capătul unui război care a provocat 30.000 de morţi şi sute de mii de refugiaţi, între 1988 şi 1994.

În pofida armistiţiului semnat în 1994, Armenia şi Azerbaidjan nu au reuşit să se pună de acord asupra statutului regiunii.