Ascultă Radio România Actualitaţi Live

"Lui Putin, lui Xi și lui Trump le-ar plăcea să o vadă plecând pe Ursula von der Leyen. Or, tocmai din acest motiv, UE trebuie să o păstreze în funcție"

THE GUARDIAN: Președinta Comisiei Europene este pe cale de a fi realeasă și, în pofida tuturor criticilor, ea este cea mai indicată ca să poată asigura securitatea Europei într-un moment de criză.

"Lui Putin, lui Xi și lui Trump le-ar plăcea să o vadă plecând pe Ursula von der Leyen. Or, tocmai din acest motiv, UE trebuie să o păstreze în funcție"
Ursula von der Leyen. Foto: Arhivă / EPA.

Articol de Sergiu Şteţ, 18 Iulie 2024, 09:23

În pofida unor altercații în jurul confirmării sale de joi, în Parlamentul European, Ursula von der Leyen ar trebui să obțină un al doilea mandat de cinci ani ca șefă a Comisiei Europene.

La drept vorbind, fostul ministru german al apărării, în vârstă de 65 de ani, nu poate fi sigur că va obține majoritatea absolută de 361 de voturi, necesară pentru rămânerea sa în funcție, scrie The Guardian.

O serie de membri ai unei coaliții neoficiale în sprijinul Parlamentului European, formată din Partidul Popular European (EPP), Socialiștii și Democrații (S&D), de centru-stânga, și liberalii de centru din cadrul formațiunii Renew Europe (Reînnoim Europa) s-au pronunțat împotriva ei sau chiar au spus că vor vota împotrivă.

Asta înseamnă că ea va avea nevoie de niște voturi suplimentare, probabil, din partea împuținatului grup al Verzilor și, eventual, din partea Fraților Italiei, partidul premierului italian Giorgia Meloni – un grup care nu face totuși parte din cel al Conservatorilor și Reformiștilor Europeni (ECR). Ea nu va ajunge la vreun acord oficial cu niciuna dintre aceste grupări, dar, ca să-și asigure sprijinul lor, va putea să le ofere suficiente asigurări – punerea în aplicare a unor legi cu privire la climă pentru Verzi și o poziție mai dură în privința migrației, pentru Meloni.

Nesiguranța se datorează mai ales politicilor la nivel național. Conservatorii și socialiștii francezi consideră că ea se arată prea apropiată de omul lor, președintele de centru Emmanuel Maacron. Liberalii din cadrul partidului german FDP i se opun mai ales din cauză că este o membră a adversarilor lor din cadrul Uniunii Creștin-Democrate (CDU).

Parlamentarii irlandezi din Fine Gael afirmă că nu o vor sprijini din cauza sprijinului său total arătat Israelului în războiul împotriva mișcării palestiniene Hamas din Gaza ca ripostă la masacrarea israelienilor din 7 octombrie.
După cum sublinia și fostul președinte al Camerei Reprezentanților din SUA, Tip O’Neill, toate politicile sunt de ordin local.

Dar politicienii UE trebuie să urmărească și furtunile politice care le trec dincolo de pragul casei.
În privința problemelor de primă importanță – invazia totală a Rusiei din Ucraina, reacția la virusul Covid-19 și urgențele din sectorul climei – von der Leyen a făcut ceea ce trebuia.

Sub conducerea sa, UE a achiziționat vaccinurile în vederea protecției europenilor, a lansat un fond fără precedent de creditare în vederea redresării post-pandemie și a adoptat un pachet de legi cunoscute sub numele de Acord European Verde, menit să facă în așa fel, încât Europa să devină neutră în privința emisiilor de carbon până în anul 2050.

În plus, ea s-a aflat în centrul durei riposte date războiului Rusiei, pregătind sancțiuni imediate împotriva Moscovei și un sprijin comun pentru Ucraina în colaborare cu Regatul Unit și cu SUA. Von der Leyen a fost răspunsul la celebra întrebare a lui Henry Kissinger: „Dacă vreau să vorbesc cu Europa, la ce număr să sun?”.

Cei care au votat pentru populiștii eurosceptici s-au arătat îngrijorați mai ales de costul nivelului de trai, de inechitatea socială, de migrație și de prețul pe care oamenii de rând vor trebui să-l plătească pentru a-și înlocui mașinile vechi, pe benzină sau motorină, cu cele electrice. Răspunsul în fața acestor temeri nu poate fi încetinirea tranziției spre „verde”, care acționează deja în spatele dezastrelor provocate de schimbarea climei.

După decenii întregi de opoziție de principiu la adresa conducerii UE, Verzii au semnalat un nou pragmatism ca reacție la slaba lor performanță electorală din iunie. Ca să rămână relevanți în Parlamentul European și ca să poată influența politicile comune, în loc „să urle la lună”, ei ar trebui să facă parte din majoritatea lui von der Leyen.

Rămâne astfel întrebarea legată de modul în care ea și-ar putea asigura votul lui Meloni, care, luna trecută, s-a abținut zgomotos atunci când s-a pus problema nominalizării lui von der Leyen. Se prea poate să existe niște modalități absconse prin care să se câștige sprijinul lui Meloni – posturi pentru europarlamentarii săi sau numirea unui italian pentru vreo comisie a UE - dar, politic vorbind, ea pledează pentru o abordare mai dură a migrației ilegale, în special în privința examinării cererilor de azil în afara UE, așa cum Italia intenționează să facă deja în Albania.

O asemenea abordare contravine drepturilor omului și ar avea totuși un impact redus în privința numărului de migranți care își caută refugiul în Europa din cauza unor războaie, din cauza unor calamități naturale și din cauza grelei sărăcii din țările lor de baștină.

Dar s-ar putea ca, într-o eră a marilor schimbări politice. Von der Leyen să trebuiască să semnaleze unele concesii tocmai ca să atenueze opoziția față de un asemenea demers.

Odată aleasă, ea va avea o mână mai liberă ca să-și poată pune în aplicare principalele sale politici în materie de ecologie, economie și apărare, astfel încât UE să devină mai eficientă. Ar fi cea mai bună ripostă în fața populismului din Europa.

Articol de Paul Taylor

Traducerea: Alexandru Danga/RADOR RADIO ROMÂNIA.

Concediile în Bulgaria s-ar putea scumpi cu câteva procente anul viitor
În lume 12 Decembrie 2025, 16:07

Concediile în Bulgaria s-ar putea scumpi cu câteva procente anul viitor

Trecerea la moneda euro ar putea creşte în primăvară cu aproximativ 5-10% preţurile pentru următorul sezon de vacanţe în...

Concediile în Bulgaria s-ar putea scumpi cu câteva procente anul viitor
UE pregăteşte îngheţarea pe o perioadă nelimitată a activelor Rusiei
În lume 12 Decembrie 2025, 13:44

UE pregăteşte îngheţarea pe o perioadă nelimitată a activelor Rusiei

Uniunea Europeană intenţionează să îngheţe pe termen nelimitat activele Rusiei pentru a garanta un împrumut de circa 140 de...

UE pregăteşte îngheţarea pe o perioadă nelimitată a activelor Rusiei
Ursula von der Leyen: Săptămână decisivă pentru Ucraina
În lume 12 Decembrie 2025, 07:54

Ursula von der Leyen: Săptămână decisivă pentru Ucraina

Ursula von der Leyen anunță o săptămână decisivă pentru Ucraina, înaintea summitului UE unde va fi discutată utilizarea...

Ursula von der Leyen: Săptămână decisivă pentru Ucraina
Tensiunile dintre Statele Unite şi Venezuela continuă să se amplifice
În lume 12 Decembrie 2025, 07:37

Tensiunile dintre Statele Unite şi Venezuela continuă să se amplifice

Preşedintele Donald Trump a ameninţat, din nou, că vor fi lovite ţinte pe teritoriul Venezuelei, iar Washingtonul a impus noi...

Tensiunile dintre Statele Unite şi Venezuela continuă să se amplifice
Administraţia Trump dă semnale că îşi pierde răbdarea cu negocierile de pace din Ucraina
În lume 12 Decembrie 2025, 07:29

Administraţia Trump dă semnale că îşi pierde răbdarea cu negocierile de pace din Ucraina

Statele Unite vor trimite un reprezentant la convorbirile de pace din Europa doar dacă există şansa ca acestea să producă un...

Administraţia Trump dă semnale că îşi pierde răbdarea cu negocierile de pace din Ucraina
Revista TIME desemnează 'Personalitatea Anului 2025' un grup de "arhitecţi ai Inteligenței Artificiale"
În lume 11 Decembrie 2025, 20:32

Revista TIME desemnează 'Personalitatea Anului 2025' un grup de "arhitecţi ai Inteligenței Artificiale"

Dacă anul trecut Donald Trump a fost personalitatea anului, anul acesta onoarea a fost împărtită de mai multe persoane,...

Revista TIME desemnează 'Personalitatea Anului 2025' un grup de "arhitecţi ai Inteligenței Artificiale"
Bulgaria: Guvernul Rosen Jeliazkov a demisionat
În lume 11 Decembrie 2025, 19:14

Bulgaria: Guvernul Rosen Jeliazkov a demisionat

Demisia survine pe fondul protestelor antiguvernamentale de amploare din cauza măririlor de taxe și a corupției.

Bulgaria: Guvernul Rosen Jeliazkov a demisionat
Noi reguli în UE pentru industria farmaceutică
În lume 11 Decembrie 2025, 18:55

Noi reguli în UE pentru industria farmaceutică

Se urmărește ca oamenii să aibă acces mai rapid și sigur la medicamente, să fie mai multe generice disponibile imediat după...

Noi reguli în UE pentru industria farmaceutică

Radio România

BUCUREȘTI: Accident mortal la stația de metrou Crângași

BUCUREȘTI: Accident mortal la stația de metrou Crângași

BUCUREȘTI: Accident mortal la stația de metrou Crângași
OLT: Tânăr de 19 ani, decedat după ce a intrat cu maşina într-un copac

OLT: Tânăr de 19 ani, decedat după ce a intrat cu maşina într-un copac

OLT: Tânăr de 19 ani, decedat după ce a intrat cu maşina într-un copac
400 radare performante vor fi instalate pe drumurile naționale și autostrăzi

400 radare performante vor fi instalate pe drumurile naționale și autostrăzi

400 radare performante vor fi instalate pe drumurile naționale și autostrăzi
Pungi cu sânge, distruse la Centrul de Transfuzii Reşiţa din cauza suspiciunilor de hepatită și HIV

Pungi cu sânge, distruse la Centrul de Transfuzii Reşiţa din cauza suspiciunilor de hepatită și HIV

Pungi cu sânge, distruse la Centrul de Transfuzii Reşiţa din cauza suspiciunilor de hepatită și HIV