Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Germania, absolvită de plata unor despăgubiri către italieni

Curtea Internaţională de Justiţie a decis că Germania nu poate fi dată în judecată pentru plata de despăgubiri urmaşilor victimelor unui masacru comis în timpul celui de-al Doilea Război Mondial în Italia.

Germania, absolvită de plata unor despăgubiri către italieni
Curtea Internaţională de Justiţie de la Haga. Foto: Agerpres.

Articol de Beatrice Brăileanu, 05 Februarie 2012, 16:19

Curtea Internaţională de Justiţie (CIJ) a anulat vineri o decizie din 2008 a celei mai înalte instanţe de apel italian, care a hotărât că Germania trebuie să plătească despăgubiri pentru familiile victimelor din al Doilea Război Mondial, informează Der Spiegel în ediţia online.

Cazul s-a concentrat în special pe uciderea a 250 de civili italieni lângă oraşul toscan Civitella, într-un act de răzbunare al trupele germane din divizia Herman Göring, pe 29 iunie 1944.

Mai mult de patruzeci de ani mai târziu, membrii familiei victimelor masacrului civil au dat în judecată Germania într-un tribunal italian, în speranţa că vor primi despăgubiri.

În 2008, instanţa de apel italiană a decis că persoanele cărora le-au fost încălcate drepturile omului pot da în judecată Germania pentru daune individuale.

Unul dintre reclamanţi, Luigi Ferrini, originar din Toscana, a fost arestat de către soldaţii germani şi transportat într-un lagăr de concentrare, unde a fost torturat şi obligat să efectueze muncă forţată.

Guverne din întreaga lume, care ar putea fi acuzate de încălcări ale drepturilor omului, au respirat uşurate la auzirea verdictului de vineri, fiind vorba de o situaţie pe care acestea au vrut să o evite în cazul lor.

În situaţia în care Curtea Internaţională de Justiţie ar fi decis altfel, persoane din Afganistan sau Etiopia, din Balcani sau din Libia, ar fi putut să câştige în instanţă procese cu ţări ale căror soldaţi au comis crime de război pe teritoriul lor.

Organizaţia drepturilor omului Amnesty International a avertizat că decizia a fost "un mare pas înapoi în protecţia drepturilor internaţionale ale omului" şi că instanţa internaţională "a plasat interesele ţărilor mai sus de protecţia drepturilor omului".

Germania, dată în judecată şi de urmaşii unor victime din Grecia

În Grecia, descendenţi ai victimelor unui alt atac german au încercat să obţină despăgubiri după ce unităţile SS au ucis 218 de femei, copii şi vârstnici în Distomo, la 10 iunie 1944.

Cazul acestora a trecut prin mai multe tribunale până când a fost respins de către Curtea Europeană a Drepturilor Omului care a decis ca Germania "să fie imună la procese intentate de către "persoane fizice".

Reclamanţii din Distomo au avut succes în cea mai înaltă instanţă din Grecia, Areopag, care le-a recunoscut dreptul de a fi despăgubiţi cu 28 milioane de euro, însă Germania a refuzat să plătească.

Încercările de a confisca şi vinde bunuri aparţinând statului german în Grecia nu au reuşit din cauza obiecţiilor depuse de guvernul de la Atena.

Când au aflat de hotărârea instanţei de la Roma din 2008, reclamanţii din Grecia s-au alăturat cauzei iar curtea italiană a decis ca descendenţii victimelor de la Distomo să revendice proprietăţi germane în Italia, ca garanţie în cazul în care Berlinul ar fi continuat refuzul de a plăti.

Reclamanţii au cerut o licitaţie la Roma ce viza o vilă germană de pe lacul Como dar cancelarul Angela Merkel l-a convins pe omologul său italian, prim-ministrul Silvio Berlusconi, să blocheze vânzarea.

Pe lângă faptul că Germania nu va plăti nicio despăgubire pentru victimele din Italia şi Grecia, Curtea Internaţională de Justiţie a decis şi să nu mai fie permise pe viitor în Italia astfel de cazuri, intentate de persoane fizice, împotriva Germaniei .

Negocierile de despăgubiri în cazul victimelor ce au fost implicate în masacre în cel de-al Doilea Război Mondial vor putea fi angajate doar între ţări, potrivit deciziei CIJ.

Ratko Mladici, în faţa tribunalului de la Haga
În lume 03 Iunie 2011, 11:44

Ratko Mladici, în faţa tribunalului de la Haga

UPDATE: Fostului general Mladici i s-au citit la Haga cele 10 capete de acuzare: de la genocid, crime împotriva umanităţii,...

Ratko Mladici, în faţa tribunalului de la Haga
Cadavre ale victimelor regimului nazist, descoperite în Austria
În lume 04 Ianuarie 2011, 15:37

Cadavre ale victimelor regimului nazist, descoperite în Austria

Morminte din perioada nazistă, care conţin rămăşiţele a 220 de persoane, au fost descoperite la un spital de psihiatrie în...

Cadavre ale victimelor regimului nazist, descoperite în Austria
La Chişinău are loc reuniunea Parlamentară a Consiliului Europei
În lume 21 Noiembrie 2025, 18:49

La Chişinău are loc reuniunea Parlamentară a Consiliului Europei

Reuniunea se desfăşoară în contextul în care Republica Moldova exercită preşedinţia semestrială a Comitetului de Miniştri al...

La Chişinău are loc reuniunea Parlamentară a Consiliului Europei
Executivul comunitar a lansat două proceduri de infrigement la adresa României
În lume 21 Noiembrie 2025, 18:41

Executivul comunitar a lansat două proceduri de infrigement la adresa României

Comisia Europeană a lansat două proceduri de infringement la adresa României și a altor state pentru că nu au notificat...

Executivul comunitar a lansat două proceduri de infrigement la adresa României
Volodimir Zelenski: Acum este unul dintre cele mai dificile momente din istoria noastră
În lume 21 Noiembrie 2025, 18:36

Volodimir Zelenski: Acum este unul dintre cele mai dificile momente din istoria noastră

Preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat vineri că nu va trăda interesele Ucrainei într-un proces de pace condus...

Volodimir Zelenski: Acum este unul dintre cele mai dificile momente din istoria noastră
Forţele ucrainene trebuie să rămână capabile să apere suveranitatea ţării, apreciază liderii europeni
În lume 21 Noiembrie 2025, 18:31

Forţele ucrainene trebuie să rămână capabile să apere suveranitatea ţării, apreciază liderii europeni

Liderii Germaniei, Franţei şi Marii Britanii au convenit cu preşedintele ucrainean, Volodimir Zelenski, într-o convorbire...

Forţele ucrainene trebuie să rămână capabile să apere suveranitatea ţării, apreciază liderii europeni
Kremlinul a transmis că SUA nu discută deocamdată cu Moscova despre detaliile planului de pace
În lume 21 Noiembrie 2025, 14:34

Kremlinul a transmis că SUA nu discută deocamdată cu Moscova despre detaliile planului de pace

Kremlinul a transmis vineri că Rusia nu a primit încă nimic oficial din partea Statelor Unite despre un plan de pace american...

Kremlinul a transmis că SUA nu discută deocamdată cu Moscova despre detaliile planului de pace
Kiev: Studierea planului american de pace continuă vineri la nivel tehnic
În lume 21 Noiembrie 2025, 13:51

Kiev: Studierea planului american de pace continuă vineri la nivel tehnic

Presa a remarcat că planul prevede concesii mari făcute Rusiei, echivalente cu o capitulare a Ucrainei.

Kiev: Studierea planului american de pace continuă vineri la nivel tehnic

Radio România

Ziua Recunoștinței, termenul până la care Ucraina trebuie să răspundă planului american de pace

Ziua Recunoștinței, termenul până la care Ucraina trebuie să răspundă planului american de pace

Ziua Recunoștinței, termenul până la care Ucraina trebuie să răspundă planului american de pace
Înmulțire a infecțiilor respiratorii în România: Peste 72.000 de cazuri, într-o singură săptămână

Înmulțire a infecțiilor respiratorii în România: Peste 72.000 de cazuri, într-o singură săptămână

Înmulțire a infecțiilor respiratorii în România: Peste 72.000 de cazuri, într-o singură săptămână
CLUJ: Piaţa Unirii găzduiește Târgul „Planeta Crăciun”, între 22 noiembrie și 1 ianuarie

CLUJ: Piaţa Unirii găzduiește Târgul „Planeta Crăciun”, între 22 noiembrie și 1 ianuarie

CLUJ: Piaţa Unirii găzduiește Târgul „Planeta Crăciun”, între 22 noiembrie și 1 ianuarie
Ilie Bolojan: Aplicaţia de finanţare pentru programul SAFE, pe ordinea zi de a şedinţei CSAT de luni

Ilie Bolojan: Aplicaţia de finanţare pentru programul SAFE, pe ordinea zi de a şedinţei CSAT de luni

Ilie Bolojan: Aplicaţia de finanţare pentru programul SAFE, pe ordinea zi de a şedinţei CSAT de luni