Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Germania, absolvită de plata unor despăgubiri către italieni

Curtea Internaţională de Justiţie a decis că Germania nu poate fi dată în judecată pentru plata de despăgubiri urmaşilor victimelor unui masacru comis în timpul celui de-al Doilea Război Mondial în Italia.

Germania, absolvită de plata unor despăgubiri către italieni
Curtea Internaţională de Justiţie de la Haga. Foto: Agerpres.

Articol de Beatrice Brăileanu, 05 Februarie 2012, 16:19

Curtea Internaţională de Justiţie (CIJ) a anulat vineri o decizie din 2008 a celei mai înalte instanţe de apel italian, care a hotărât că Germania trebuie să plătească despăgubiri pentru familiile victimelor din al Doilea Război Mondial, informează Der Spiegel în ediţia online.

Cazul s-a concentrat în special pe uciderea a 250 de civili italieni lângă oraşul toscan Civitella, într-un act de răzbunare al trupele germane din divizia Herman Göring, pe 29 iunie 1944.

Mai mult de patruzeci de ani mai târziu, membrii familiei victimelor masacrului civil au dat în judecată Germania într-un tribunal italian, în speranţa că vor primi despăgubiri.

În 2008, instanţa de apel italiană a decis că persoanele cărora le-au fost încălcate drepturile omului pot da în judecată Germania pentru daune individuale.

Unul dintre reclamanţi, Luigi Ferrini, originar din Toscana, a fost arestat de către soldaţii germani şi transportat într-un lagăr de concentrare, unde a fost torturat şi obligat să efectueze muncă forţată.

Guverne din întreaga lume, care ar putea fi acuzate de încălcări ale drepturilor omului, au respirat uşurate la auzirea verdictului de vineri, fiind vorba de o situaţie pe care acestea au vrut să o evite în cazul lor.

În situaţia în care Curtea Internaţională de Justiţie ar fi decis altfel, persoane din Afganistan sau Etiopia, din Balcani sau din Libia, ar fi putut să câştige în instanţă procese cu ţări ale căror soldaţi au comis crime de război pe teritoriul lor.

Organizaţia drepturilor omului Amnesty International a avertizat că decizia a fost "un mare pas înapoi în protecţia drepturilor internaţionale ale omului" şi că instanţa internaţională "a plasat interesele ţărilor mai sus de protecţia drepturilor omului".

Germania, dată în judecată şi de urmaşii unor victime din Grecia

În Grecia, descendenţi ai victimelor unui alt atac german au încercat să obţină despăgubiri după ce unităţile SS au ucis 218 de femei, copii şi vârstnici în Distomo, la 10 iunie 1944.

Cazul acestora a trecut prin mai multe tribunale până când a fost respins de către Curtea Europeană a Drepturilor Omului care a decis ca Germania "să fie imună la procese intentate de către "persoane fizice".

Reclamanţii din Distomo au avut succes în cea mai înaltă instanţă din Grecia, Areopag, care le-a recunoscut dreptul de a fi despăgubiţi cu 28 milioane de euro, însă Germania a refuzat să plătească.

Încercările de a confisca şi vinde bunuri aparţinând statului german în Grecia nu au reuşit din cauza obiecţiilor depuse de guvernul de la Atena.

Când au aflat de hotărârea instanţei de la Roma din 2008, reclamanţii din Grecia s-au alăturat cauzei iar curtea italiană a decis ca descendenţii victimelor de la Distomo să revendice proprietăţi germane în Italia, ca garanţie în cazul în care Berlinul ar fi continuat refuzul de a plăti.

Reclamanţii au cerut o licitaţie la Roma ce viza o vilă germană de pe lacul Como dar cancelarul Angela Merkel l-a convins pe omologul său italian, prim-ministrul Silvio Berlusconi, să blocheze vânzarea.

Pe lângă faptul că Germania nu va plăti nicio despăgubire pentru victimele din Italia şi Grecia, Curtea Internaţională de Justiţie a decis şi să nu mai fie permise pe viitor în Italia astfel de cazuri, intentate de persoane fizice, împotriva Germaniei .

Negocierile de despăgubiri în cazul victimelor ce au fost implicate în masacre în cel de-al Doilea Război Mondial vor putea fi angajate doar între ţări, potrivit deciziei CIJ.

Ratko Mladici, în faţa tribunalului de la Haga
În lume 03 Iunie 2011, 11:44

Ratko Mladici, în faţa tribunalului de la Haga

UPDATE: Fostului general Mladici i s-au citit la Haga cele 10 capete de acuzare: de la genocid, crime împotriva umanităţii,...

Ratko Mladici, în faţa tribunalului de la Haga
Cadavre ale victimelor regimului nazist, descoperite în Austria
În lume 04 Ianuarie 2011, 15:37

Cadavre ale victimelor regimului nazist, descoperite în Austria

Morminte din perioada nazistă, care conţin rămăşiţele a 220 de persoane, au fost descoperite la un spital de psihiatrie în...

Cadavre ale victimelor regimului nazist, descoperite în Austria
Atenţionare pentru românii care intenţionează să călătorească în Marea Britanie
În lume 26 Ianuarie 2026, 23:33

Atenţionare pentru românii care intenţionează să călătorească în Marea Britanie

Până marţi sunt aşteptate fenomene severe asociate cu furtuna Chandra, între care perturbări semnificative în transporturi.

Atenţionare pentru românii care intenţionează să călătorească în Marea Britanie
Statele Unite: O uriaşă furtună de zăpadă afectează regiunile din est. Sunt deja victime
În lume 26 Ianuarie 2026, 18:48

Statele Unite: O uriaşă furtună de zăpadă afectează regiunile din est. Sunt deja victime

Numeroase autostrăzi sunt blocate, mii de zboruri au fost anulate, milioane de oameni nu au curent şi căldură.

Statele Unite: O uriaşă furtună de zăpadă afectează regiunile din est. Sunt deja victime
Republica Moldova: Ministerul Agriculturii recomandă verificarea conformității produselor alimentare
În lume 26 Ianuarie 2026, 18:39

Republica Moldova: Ministerul Agriculturii recomandă verificarea conformității produselor alimentare

Franţa va suspenda, din 8 februarie, importul şi comercializarea produselor din afara UE care conţin reziduurile a 5...

Republica Moldova: Ministerul Agriculturii recomandă verificarea conformității produselor alimentare
Restricţionarea accesului copiilor sub 15 ani la reţelele de socializare, în dezbaterea Parlamentului francez
În lume 26 Ianuarie 2026, 18:35

Restricţionarea accesului copiilor sub 15 ani la reţelele de socializare, în dezbaterea Parlamentului francez

Obiectivul este de a-i proteja pe tineri de conţinutul neadecvat vârstei şi de a preveni hărţuirea online.

Restricţionarea accesului copiilor sub 15 ani la reţelele de socializare, în dezbaterea Parlamentului francez
Un proiect de lege privind securitatea în şcoli intră în dezbaterea guvernului de la Roma
În lume 26 Ianuarie 2026, 18:32

Un proiect de lege privind securitatea în şcoli intră în dezbaterea guvernului de la Roma

Executivul italian intenţionează să introducă măsuri mai severe, cum ar fi chiar amplasarea detectoarelor de metale, pentru a...

Un proiect de lege privind securitatea în şcoli intră în dezbaterea guvernului de la Roma
4 persoane şi-au pierdut viaţa în urma unei explozii la o fabrică, în localitatea Trikala, din Grecia
În lume 26 Ianuarie 2026, 16:24

4 persoane şi-au pierdut viaţa în urma unei explozii la o fabrică, în localitatea Trikala, din Grecia

O puternică explozie resimţită în orașul Trikala, în centrul țării, la 6 km distanță de fabrică, s-a produs în tura de noapte...

4 persoane şi-au pierdut viaţa în urma unei explozii la o fabrică, în localitatea Trikala, din Grecia

Radio România

Rachete anti-aeriene, elicoptere și radare, achiziționate de România prin programul european SAFE

Rachete anti-aeriene, elicoptere și radare, achiziționate de România prin programul european SAFE

Rachete anti-aeriene, elicoptere și radare, achiziționate de România prin programul european SAFE
Premierul Ilie Bolojan, în vizită oficială în Germania

Premierul Ilie Bolojan, în vizită oficială în Germania

Premierul Ilie Bolojan, în vizită oficială în Germania
Captura record de droguri în Portugalia: Aproape nouă tone de cocaină, descoperite într-o navă semi-submersibilă

Captura record de droguri în Portugalia: Aproape nouă tone de cocaină, descoperite într-o navă semi-submersibilă

Captura record de droguri în Portugalia: Aproape nouă tone de cocaină, descoperite într-o navă semi-submersibilă
Franța vrea să interzică accesul copiilor sub 15 ani la rețelele de socializare

Franța vrea să interzică accesul copiilor sub 15 ani la rețelele de socializare

Franța vrea să interzică accesul copiilor sub 15 ani la rețelele de socializare