Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Constituția Olandei va avea și o versiune în arabă

Autorităţile vor ca toată lumea să ştie regulile de bază ale societăţii olandeze, ca de exemplu libertatea de exprimare, libertatea religiei sau egalitatea dintre bărbat şi femeie.

Constituția Olandei va avea și o versiune în arabă
Foto: thesyriacampaign.org.

21 Octombrie 2015, 13:39

Ministerul de Interne din Olanda a anunţat că pregăteşte special pentru refugiaţi versiunea în limba arabă a Constituţiei olandeze. primul capitol va fi publicat săptămâna viitoare.

Decizia a fost luată în contextul numărului record de refugiaţi.

Numai în septembrie au sosit în Olanda aproape 9000 de oameni.

Autorităţile vor ca toată lumea să ştie regulile de bază ale societăţii olandeze, ca de exemplu libertatea de exprimare, libertatea religiei sau egalitatea dintre bărbat şi femeie.

Premierul olandez a avertizat în nenumărate rânduri că nerespectarea legii nu va fi tolerată. "Cine nu respectă regulile, trebuie să se gândească ce consecinţe ar putea avea acest comportament pentru cererea de azil", a precizat Mark Rutte.

Săptămâna viitoare va fi gata primul capitol, unde se menţionează printre altele faptul că discriminarea este interzisă.

Întreaga Constituţie va fi gata în luna noiembrie.

Aceasta va fi trimisă în format electronic la toate primăriile din ţară şi va fi publicată pe pagina de internet a guvernului.

Primăriile pot pregăti astfel copii ale Constituţiei în arabă pentru centrele de primire.

Preşedintele american Donald Trump a declarat că ar prefera să ajungă la o înţelegere cu Iranul
În lume 02 Februarie 2026, 08:31

Preşedintele american Donald Trump a declarat că ar prefera să ajungă la o înţelegere cu Iranul

Statele Unite şi-au suplimentat semnificativ în ultimă perioadă forţele pe care le aveau în regiunea Orientului Mijlociu,...

Preşedintele american Donald Trump a declarat că ar prefera să ajungă la o înţelegere cu Iranul
Franța: Noi moțiuni de cenzură împotriva guvernului
În lume 02 Februarie 2026, 07:36

Franța: Noi moțiuni de cenzură împotriva guvernului

Guvernul francez a fost vizat în total de șase astfel de moțiuni în ultimele două săptămâni.

Franța: Noi moțiuni de cenzură împotriva guvernului
Trump ordonă agenților anti-imigrație să nu intervină la protestele din statele democrate
În lume 01 Februarie 2026, 15:02

Trump ordonă agenților anti-imigrație să nu intervină la protestele din statele democrate

Justiția americană oferă decizii contradictorii privind operațiunile anti-imigrație din Minneapolis.

Trump ordonă agenților anti-imigrație să nu intervină la protestele din statele democrate
Proteste împotriva prezenţei agenţilor serviciului american de imigrare la JO de Iarnă
În lume 01 Februarie 2026, 10:34

Proteste împotriva prezenţei agenţilor serviciului american de imigrare la JO de Iarnă

Mai mulți politicieni italieni au declarat că nu agreează deloc prezența agenților de la serviciul american de imigrare,...

Proteste împotriva prezenţei agenţilor serviciului american de imigrare la JO de Iarnă
Masoud Pezeshkian: Războiul nu este în interesul Iranului
În lume 01 Februarie 2026, 10:15

Masoud Pezeshkian: Războiul nu este în interesul Iranului

Liderul iranian a precizat că pentru Republica Islamică rezolvarea disputelor prin diplomaţie a fost întotdeauna prioritatea.

Masoud Pezeshkian: Războiul nu este în interesul Iranului
A fost restabilită complet alimentarea cu energie electrică în R.Moldova
În lume 31 Ianuarie 2026, 16:34

A fost restabilită complet alimentarea cu energie electrică în R.Moldova

Avaria s-a datorat problemelor grave din rețeaua electrică din Ucraina, cu care Republica Moldova este conectată.

A fost restabilită complet alimentarea cu energie electrică în R.Moldova
Pană masivă de curent în Republica Moldova
În lume 31 Ianuarie 2026, 13:36

Pană masivă de curent în Republica Moldova

Cauza ar fi o cădere de tensiune pe linia care leagă Ucraina de Republica Moldova și România.

Pană masivă de curent în Republica Moldova
Forţele iraniene sunt în alertă maximă, după avertismentele lansate de SUA
În lume 31 Ianuarie 2026, 12:55

Forţele iraniene sunt în alertă maximă, după avertismentele lansate de SUA

Preşedintele Donald Trump a transmis regimului iranian că, dacă nu va renunţa la toate ambiţiile de a dezvolta arme nucleare,...

Forţele iraniene sunt în alertă maximă, după avertismentele lansate de SUA

Radio România

Germania: Grevă în transportul public, în aproape toată țara

Germania: Grevă în transportul public, în aproape toată țara

Germania: Grevă în transportul public, în aproape toată țara
București: Vreme deosebit de rece, cu temperaturi negative

București: Vreme deosebit de rece, cu temperaturi negative

București: Vreme deosebit de rece, cu temperaturi negative
Aleșii se întorc la lucru

Aleșii se întorc la lucru

Aleșii se întorc la lucru
Episod de ger extrem în România: Val de aer polar, peste aproape trei sferturi din țară

Episod de ger extrem în România: Val de aer polar, peste aproape trei sferturi din țară

Episod de ger extrem în România: Val de aer polar, peste aproape trei sferturi din țară