Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Concurs european pentru tinerii traducători

Câştigătorii vor fi premiaţi cu excursii la Bruxelles.

Concurs european pentru tinerii traducători

Articol de Claudia Marcu, 24 Noiembrie 2009, 10:25

Astăzi se desfăşoară în toate ţările Uniunii Europene a treia ediţie a concursului pentru tinerii traducători, competiţia având loc simultan.

E vorba de un test de traducere, timp de două ore, la care iau parte aproximativ 3.000 de elevi din 600 de şcoli.

Elevii născuţi în 1992 vor primi un text scurt pe care vor trebui să-l traducă într-o limbă la alegere din cele 23 oficiale ale UE.

Textul va aborda aceeaşi temă, însă va fi diferit de la o limbă la alta. Lucrările vor fi corectate de traducători al Direcţiei generale de traduceri din cadrul Comisiei Europene.

Vor fi desemnaţi 27 de câştigători, câte unul pentru fiecare stat membru, premiul fiind o excursie la Bruxelles, unde se vor întâlni cu traducătorii oficiali ai Comisiei Europene.

Câştigătorii vor fi anunţaţi la sfârşitul lunii ianuarie. Elevii şi profesorii implicaţi vor primi adeverinţe de participare indiferent dacă au câştigat sau nu. Din România participă elevi din 28 de şcoli.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Life & Style 27 Septembrie 2009, 13:31

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti

Studenţii încep astăzi cursurile noului an universitar.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Relaţiile tensionate dintre China şi Canada s-ar putea relaxa
În lume 31 Octombrie 2025, 15:23

Relaţiile tensionate dintre China şi Canada s-ar putea relaxa

Președintele Chinei, Xi Jinping, l-a invitat vineri, 31 octombrie, pe premierul canadian, Mark Carney, să îi viziteze...

Relaţiile tensionate dintre China şi Canada s-ar putea relaxa
Regele Charles îi va retrage fratelui său Andrew titlul de prinț
În lume 31 Octombrie 2025, 08:35

Regele Charles îi va retrage fratelui său Andrew titlul de prinț

Andrew își va părăsi reședința actuală și se va muta într-o locuință privată finanțată de rege.

Regele Charles îi va retrage fratelui său Andrew titlul de prinț
Ancheta poliţiştilor francezi avansează în privinţa jafului de la Muzeul Luvru
În lume 31 Octombrie 2025, 08:21

Ancheta poliţiştilor francezi avansează în privinţa jafului de la Muzeul Luvru

Şapte bărbaţi au fost arestaţi până acum, dintre aceştia unul fiind membru al grupului de patru persoane care au acţionat...

Ancheta poliţiştilor francezi avansează în privinţa jafului de la Muzeul Luvru
Statele Unite şi China evită amplificarea războiului comercial, după întâlnirea dintre liderii celor două ţări în Coreea de Sud
În lume 31 Octombrie 2025, 07:47

Statele Unite şi China evită amplificarea războiului comercial, după întâlnirea dintre liderii celor două ţări în Coreea de Sud

Liderul de la Washington a acceptat să nu mai mărească taxele vamale impuse Beijingului şi să le reducă pe cele existente, în...

Statele Unite şi China evită amplificarea războiului comercial, după întâlnirea dintre liderii celor două ţări în Coreea de Sud
Eurodeputații cer Comisiei să refacă propunerea pentru bugetul UE
În lume 30 Octombrie 2025, 19:59

Eurodeputații cer Comisiei să refacă propunerea pentru bugetul UE

Grupurile care formează majoritatea în Parlamentul European solicită Comisiei să refacă propunerea pentru bugetul multianual...

Eurodeputații cer Comisiei să refacă propunerea pentru bugetul UE
Noi arestări în cazul jafului de la Muzeul Luvru
În lume 30 Octombrie 2025, 14:44

Noi arestări în cazul jafului de la Muzeul Luvru

Primii doi suspecți, arestați duminica trecută, au fost deja puși sub acuzare pentru furt în bandă organizată

Noi arestări în cazul jafului de la Muzeul Luvru
Încă cinci persoane au fost reţinute în ancheta privind jaful de la Muzeul Luvru
În lume 30 Octombrie 2025, 10:28

Încă cinci persoane au fost reţinute în ancheta privind jaful de la Muzeul Luvru

Patru indivizi au furat de la Luvru opt bijuterii, cu o valoare materială estimată la 88 de milioane de euro.

Încă cinci persoane au fost reţinute în ancheta privind jaful de la Muzeul Luvru

Radio România

Premiera spectacolului „Dark Play” de Carlos Murillo, la Teatrul Excelsior din Capitală

Premiera spectacolului „Dark Play” de Carlos Murillo, la Teatrul Excelsior din Capitală

Premiera spectacolului „Dark Play” de Carlos Murillo, la Teatrul Excelsior din Capitală
Explozie în Rahova: Un angajat al Distrigaz și doi angajați ai firmei Amper, arestaţi preventiv

Explozie în Rahova: Un angajat al Distrigaz și doi angajați ai firmei Amper, arestaţi preventiv

Explozie în Rahova: Un angajat al Distrigaz și doi angajați ai firmei Amper, arestaţi preventiv
Nicuşor Dan a semnat, vineri, decretele de pensionare a 22 de magistraţi

Nicuşor Dan a semnat, vineri, decretele de pensionare a 22 de magistraţi

Nicuşor Dan a semnat, vineri, decretele de pensionare a 22 de magistraţi
FRF anunţă candidatura pentru organizarea finalei Europa League 2028 sau 2029 pe Arena Naţională

FRF anunţă candidatura pentru organizarea finalei Europa League 2028 sau 2029 pe Arena Naţională

FRF anunţă candidatura pentru organizarea finalei Europa League 2028 sau 2029 pe Arena Naţională