Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Concurs european pentru tinerii traducători

Câştigătorii vor fi premiaţi cu excursii la Bruxelles.

Concurs european pentru tinerii traducători

Articol de Claudia Marcu, 24 Noiembrie 2009, 10:25

Astăzi se desfăşoară în toate ţările Uniunii Europene a treia ediţie a concursului pentru tinerii traducători, competiţia având loc simultan.

E vorba de un test de traducere, timp de două ore, la care iau parte aproximativ 3.000 de elevi din 600 de şcoli.

Elevii născuţi în 1992 vor primi un text scurt pe care vor trebui să-l traducă într-o limbă la alegere din cele 23 oficiale ale UE.

Textul va aborda aceeaşi temă, însă va fi diferit de la o limbă la alta. Lucrările vor fi corectate de traducători al Direcţiei generale de traduceri din cadrul Comisiei Europene.

Vor fi desemnaţi 27 de câştigători, câte unul pentru fiecare stat membru, premiul fiind o excursie la Bruxelles, unde se vor întâlni cu traducătorii oficiali ai Comisiei Europene.

Câştigătorii vor fi anunţaţi la sfârşitul lunii ianuarie. Elevii şi profesorii implicaţi vor primi adeverinţe de participare indiferent dacă au câştigat sau nu. Din România participă elevi din 28 de şcoli.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Life & Style 27 Septembrie 2009, 13:31

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti

Studenţii încep astăzi cursurile noului an universitar.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Andrzej Poczobut din Belarus și Mzia Amaglobeli din Georgia sunt laureaţii Premiului Saharov
În lume 16 Decembrie 2025, 21:26

Andrzej Poczobut din Belarus și Mzia Amaglobeli din Georgia sunt laureaţii Premiului Saharov

Parlamentul European a găzduit ceremonia de decernare a Premiului Saharov, prin care este recompensată libertatea de gândire.

Andrzej Poczobut din Belarus și Mzia Amaglobeli din Georgia sunt laureaţii Premiului Saharov
La Chişinău a avut loc un forum dedicat reformei în justiţie şi combaterii corupţiei
În lume 16 Decembrie 2025, 18:42

La Chişinău a avut loc un forum dedicat reformei în justiţie şi combaterii corupţiei

Fără o justiţie independentă şi credibilă, Republica Moldova nu poate avea un viitor european, a susţinut marți premierul...

La Chişinău a avut loc un forum dedicat reformei în justiţie şi combaterii corupţiei
UE trebuie să își asume un rol crescut în apărarea flancului estic, cer șefii de stat și de guvern din 8 state situate în răsăritul Uniunii
În lume 16 Decembrie 2025, 18:32

UE trebuie să își asume un rol crescut în apărarea flancului estic, cer șefii de stat și de guvern din 8 state situate în răsăritul Uniunii

Președintele României, Nicușor Dan, a prezentat concluziile discuţiilor de la summitul statelor UE de pe flancul de est.

UE trebuie să își asume un rol crescut în apărarea flancului estic, cer șefii de stat și de guvern din 8 state situate în răsăritul Uniunii
40% dintre românii din diaspora vor să investească în ţară
În lume 16 Decembrie 2025, 18:12

40% dintre românii din diaspora vor să investească în ţară

Interesul pentru investiţii în România rămâne ridicat în pofida provocărilor semnalate de diaspora în relaţia cu statul.

40% dintre românii din diaspora vor să investească în ţară
Locuințe la prețuri accesibile în toate statele membre UE
În lume 16 Decembrie 2025, 17:54

Locuințe la prețuri accesibile în toate statele membre UE

Planul Comisiei Europene pune accent pe creșterea ofertei de locuințe, pe stimularea investițiilor și a reformelor și pe...

Locuințe la prețuri accesibile în toate statele membre UE
Nicușor Dan: Rusia va rămâne o amenințare, chiar dacă se va ajunge la pace în Ucraina
În lume 16 Decembrie 2025, 17:47

Nicușor Dan: Rusia va rămâne o amenințare, chiar dacă se va ajunge la pace în Ucraina

Nicușor Dan a reprezentat România la Summitul Statelor UE de pe Flancul de Est.

Nicușor Dan: Rusia va rămâne o amenințare, chiar dacă se va ajunge la pace în Ucraina
CE, îngrijorată de taxele vamale recent anunțate de China asupra importurilor de carne de porc din UE
În lume 16 Decembrie 2025, 15:23

CE, îngrijorată de taxele vamale recent anunțate de China asupra importurilor de carne de porc din UE

Executivul comunitar evaluează dacă aceste taxe respectă normele Organizației Mondiale a Comerțului.

CE, îngrijorată de taxele vamale recent anunțate de China asupra importurilor de carne de porc din UE

Radio România

Trump ordonă o blocadă a petrolierelor care intră și ies din Venezuela

Trump ordonă o blocadă a petrolierelor care intră și ies din Venezuela

Trump ordonă o blocadă a petrolierelor care intră și ies din Venezuela
Președintele Nicușor Dan se pronunță pentru autoguvernarea justiției

Președintele Nicușor Dan se pronunță pentru autoguvernarea justiției

Președintele Nicușor Dan se pronunță pentru autoguvernarea justiției
Trupa The Rolling Stones îşi anulează turneul european din 2026

Trupa The Rolling Stones îşi anulează turneul european din 2026

Trupa The Rolling Stones îşi anulează turneul european din 2026
Sondaj RePatriot: 40% dintre românii din diaspora ar fi interesați să investească în România

Sondaj RePatriot: 40% dintre românii din diaspora ar fi interesați să investească în România

Sondaj RePatriot: 40% dintre românii din diaspora ar fi interesați să investească în România