Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Concurs european pentru tinerii traducători

Câştigătorii vor fi premiaţi cu excursii la Bruxelles.

Concurs european pentru tinerii traducători

Articol de Claudia Marcu, 24 Noiembrie 2009, 10:25

Astăzi se desfăşoară în toate ţările Uniunii Europene a treia ediţie a concursului pentru tinerii traducători, competiţia având loc simultan.

E vorba de un test de traducere, timp de două ore, la care iau parte aproximativ 3.000 de elevi din 600 de şcoli.

Elevii născuţi în 1992 vor primi un text scurt pe care vor trebui să-l traducă într-o limbă la alegere din cele 23 oficiale ale UE.

Textul va aborda aceeaşi temă, însă va fi diferit de la o limbă la alta. Lucrările vor fi corectate de traducători al Direcţiei generale de traduceri din cadrul Comisiei Europene.

Vor fi desemnaţi 27 de câştigători, câte unul pentru fiecare stat membru, premiul fiind o excursie la Bruxelles, unde se vor întâlni cu traducătorii oficiali ai Comisiei Europene.

Câştigătorii vor fi anunţaţi la sfârşitul lunii ianuarie. Elevii şi profesorii implicaţi vor primi adeverinţe de participare indiferent dacă au câştigat sau nu. Din România participă elevi din 28 de şcoli.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Life & Style 27 Septembrie 2009, 13:31

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti

Studenţii încep astăzi cursurile noului an universitar.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
"De la București la Tbilisi, cum progresează partidele pro-ruse prin alegeri"
În lume 26 Noiembrie 2024, 22:29

"De la București la Tbilisi, cum progresează partidele pro-ruse prin alegeri"

LA CROIX: "Un candidat pro-rus a creat o surpriză câștigând duminică, 24 noiembrie, primul tur al alegerilor prezidențiale...

"De la București la Tbilisi, cum progresează partidele pro-ruse prin alegeri"
CE: Unele declarații din campania electorală contrazic anumite angajamente ale Guvernului
În lume 26 Noiembrie 2024, 22:19

CE: Unele declarații din campania electorală contrazic anumite angajamente ale Guvernului

Comisia Europeană este îngrijorată de declarațiile guvernanților români pentru că acestea ar fi contrare planului propus...

CE: Unele declarații din campania electorală contrazic anumite angajamente ale Guvernului
În lume 26 Noiembrie 2024, 22:19

Mai multe drone neidentificate au survolat baze militare americane din Marea Britanie

Potrivit "The Times", care a citat o sursă militară britanică, existau îngrijorări că dronele ar putea face parte dintr-un...

Mai multe drone neidentificate au survolat baze militare americane din Marea Britanie
10 milioane de euro, fonduri UE pentru aderarea completă a României și Bulgariei la Schengen
În lume 26 Noiembrie 2024, 21:42

10 milioane de euro, fonduri UE pentru aderarea completă a României și Bulgariei la Schengen

Banii sunt prevăzuți în bugetul Uniunii Europene de anul viitor.

10 milioane de euro, fonduri UE pentru aderarea completă a României și Bulgariei la Schengen
Piaţa muncii din Germania va continua să depindă de imigranţi
În lume 26 Noiembrie 2024, 19:04

Piaţa muncii din Germania va continua să depindă de imigranţi

Experţii cer îmbunătăţirea condiţiilor pentru imigranţi.

Piaţa muncii din Germania va continua să depindă de imigranţi
Bugetul UE pentru anul viitor a fost majorat
În lume 26 Noiembrie 2024, 19:01

Bugetul UE pentru anul viitor a fost majorat

Propunerea de buget a fost dezbătută marţi în legislativul european.

Bugetul UE pentru anul viitor a fost majorat
Grupul Renew din Parlamentul European solicită  TikTok explicații
În lume 26 Noiembrie 2024, 18:56

Grupul Renew din Parlamentul European solicită TikTok explicații

Solicitarea vine după scorul surprinzător obținut de Călin Georgescu în primul tur al alegerilor prezidențiale.

Grupul Renew din Parlamentul European solicită TikTok explicații