Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Concurs european pentru tinerii traducători

Câştigătorii vor fi premiaţi cu excursii la Bruxelles.

Concurs european pentru tinerii traducători

Articol de Claudia Marcu, 24 Noiembrie 2009, 10:25

Astăzi se desfăşoară în toate ţările Uniunii Europene a treia ediţie a concursului pentru tinerii traducători, competiţia având loc simultan.

E vorba de un test de traducere, timp de două ore, la care iau parte aproximativ 3.000 de elevi din 600 de şcoli.

Elevii născuţi în 1992 vor primi un text scurt pe care vor trebui să-l traducă într-o limbă la alegere din cele 23 oficiale ale UE.

Textul va aborda aceeaşi temă, însă va fi diferit de la o limbă la alta. Lucrările vor fi corectate de traducători al Direcţiei generale de traduceri din cadrul Comisiei Europene.

Vor fi desemnaţi 27 de câştigători, câte unul pentru fiecare stat membru, premiul fiind o excursie la Bruxelles, unde se vor întâlni cu traducătorii oficiali ai Comisiei Europene.

Câştigătorii vor fi anunţaţi la sfârşitul lunii ianuarie. Elevii şi profesorii implicaţi vor primi adeverinţe de participare indiferent dacă au câştigat sau nu. Din România participă elevi din 28 de şcoli.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Life & Style 27 Septembrie 2009, 13:31

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti

Studenţii încep astăzi cursurile noului an universitar.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Hamas a publicat înregistrări video cu alţi doi ostatici reţinuţi în Gaza
În lume 28 Aprilie 2024, 10:22

Hamas a publicat înregistrări video cu alţi doi ostatici reţinuţi în Gaza

Noile înregistrări apar în timp ce Hamas a anunţat că studiază cea mai recentă propunere a Israelului de încetare a focului...

Hamas a publicat înregistrări video cu alţi doi ostatici reţinuţi în Gaza
Infrastructura energetică a Ucrainei, vizată de un nou bombardament masiv lansat de Rusia în timpul nopţii
În lume 27 Aprilie 2024, 14:03

Infrastructura energetică a Ucrainei, vizată de un nou bombardament masiv lansat de Rusia în timpul nopţii

Potrivit BBC, companiile de electricitate au comunicat că patru centrale electrice au fost grav avariate.

Infrastructura energetică a Ucrainei, vizată de un nou bombardament masiv lansat de Rusia în timpul nopţii
Hamas a spus că "va studia" răspunsul Israelului la ultima sa propunere privind o încetare a focului în Gaza
În lume 27 Aprilie 2024, 08:22

Hamas a spus că "va studia" răspunsul Israelului la ultima sa propunere privind o încetare a focului în Gaza

Negocierile dintre părţi, mediate de Egipt, Qatar şi Statele Unite, sunt în impas.

Hamas a spus că "va studia" răspunsul Israelului la ultima sa propunere privind o încetare a focului în Gaza
Etnicii români din Ucraina se pregătesc să petreacă al treilea Paşte în vreme de război
În lume 26 Aprilie 2024, 19:11

Etnicii români din Ucraina se pregătesc să petreacă al treilea Paşte în vreme de război

Etnicii români din Ucraina se pregătesc să petreacă al treilea Paşte în condiţii de război.

Etnicii români din Ucraina se pregătesc să petreacă al treilea Paşte în vreme de război
”Vom continua sprijinul acordat de instituţiile româneşti pentru consolidarea cadrului legal şi instituţional al Republicii Moldova”
În lume 26 Aprilie 2024, 19:07

”Vom continua sprijinul acordat de instituţiile româneşti pentru consolidarea cadrului legal şi instituţional al Republicii Moldova”

Integrarea europeană este cea mai bună cale pentru creşterea rezilienţei Republicii Moldova în faţa actualelor provocări de...

”Vom continua sprijinul acordat de instituţiile româneşti pentru consolidarea cadrului legal şi instituţional al Republicii Moldova”
Secretarul de stat al SUA, Antony Blinken, acuză China de susţinerea producţiei de război a Rusiei
În lume 26 Aprilie 2024, 16:51

Secretarul de stat al SUA, Antony Blinken, acuză China de susţinerea producţiei de război a Rusiei

Şeful diplomaţiei americane, Antony Blinken, a acuzat China de faptul că ajută Rusia să îşi susţină asaltul asupra Ucrainei,...

Secretarul de stat al SUA, Antony Blinken, acuză China de susţinerea producţiei de război a Rusiei
Anul trecut, UE a acceptat pe teritoriul său peste 400.000 de solicitanți de azil
În lume 26 Aprilie 2024, 16:45

Anul trecut, UE a acceptat pe teritoriul său peste 400.000 de solicitanți de azil

În anul 2023, Uniunea Europeană a acceptat pe teritoriul său peste 400.000 de solicitanți de azil, cu 7% mai mult față de...

Anul trecut, UE a acceptat pe teritoriul său peste 400.000 de solicitanți de azil