Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Concurs european pentru tinerii traducători

Câştigătorii vor fi premiaţi cu excursii la Bruxelles.

Concurs european pentru tinerii traducători

Articol de Claudia Marcu, 24 Noiembrie 2009, 10:25

Astăzi se desfăşoară în toate ţările Uniunii Europene a treia ediţie a concursului pentru tinerii traducători, competiţia având loc simultan.

E vorba de un test de traducere, timp de două ore, la care iau parte aproximativ 3.000 de elevi din 600 de şcoli.

Elevii născuţi în 1992 vor primi un text scurt pe care vor trebui să-l traducă într-o limbă la alegere din cele 23 oficiale ale UE.

Textul va aborda aceeaşi temă, însă va fi diferit de la o limbă la alta. Lucrările vor fi corectate de traducători al Direcţiei generale de traduceri din cadrul Comisiei Europene.

Vor fi desemnaţi 27 de câştigători, câte unul pentru fiecare stat membru, premiul fiind o excursie la Bruxelles, unde se vor întâlni cu traducătorii oficiali ai Comisiei Europene.

Câştigătorii vor fi anunţaţi la sfârşitul lunii ianuarie. Elevii şi profesorii implicaţi vor primi adeverinţe de participare indiferent dacă au câştigat sau nu. Din România participă elevi din 28 de şcoli.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Life & Style 27 Septembrie 2009, 13:31

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti

Studenţii încep astăzi cursurile noului an universitar.

Probleme la cazarea în căminele studenţeşti
Franţa nu va participa la securizarea traficului maritim prin Strâmtoarea Ormuz
În lume 17 Martie 2026, 18:58

Franţa nu va participa la securizarea traficului maritim prin Strâmtoarea Ormuz

Președintelke francez Emmanuel Macron a refuzat categoric implicarea în vreo acțiune în acest moment fierbinte al războiului.

Franţa nu va participa la securizarea traficului maritim prin Strâmtoarea Ormuz
Autoritățile de la Chișinău "ar trebui să documenteze atacul Rusiei care a poluat râul Nistru"
În lume 17 Martie 2026, 18:21

Autoritățile de la Chișinău "ar trebui să documenteze atacul Rusiei care a poluat râul Nistru"

Analistul politic Andrei Curăraru susține că autoritățile de la Chișinău ar trebui să documenteze juridic acest caz pentru că...

Autoritățile de la Chișinău "ar trebui să documenteze atacul Rusiei care a poluat râul Nistru"
La Chișinău, Ministerul de Externe al Republicii Moldova i-a înmânat o notă de protest ambasadorului Rusiei
În lume 17 Martie 2026, 14:49

La Chișinău, Ministerul de Externe al Republicii Moldova i-a înmânat o notă de protest ambasadorului Rusiei

Rusiei a atacat complexul hidroenergetic din regiunea Cernăuţi, Ucraina, care a dus la o poluare de proporţii pe Nistru. Râul...

La Chișinău, Ministerul de Externe al Republicii Moldova i-a înmânat o notă de protest ambasadorului Rusiei
Israelul anunță că șeful securității iraniene, Ali Larijani, a fost ucis
În lume 17 Martie 2026, 12:20

Israelul anunță că șeful securității iraniene, Ali Larijani, a fost ucis

Armata israeliană a mai confirmat și uciderea comandantului forţei paramilitare Basij şi a adjunctului acestuia.

Israelul anunță că șeful securității iraniene, Ali Larijani, a fost ucis
ONU poartă discuţii pentru o posibilă deschidere a Strâmtorii Ormuz
În lume 17 Martie 2026, 10:31

ONU poartă discuţii pentru o posibilă deschidere a Strâmtorii Ormuz

ONU poartă discuţii discrete pentru o posibilă deschidere a Strâmtorii Ormuz, o cale vitală a transportului de petrol, în...

ONU poartă discuţii pentru o posibilă deschidere a Strâmtorii Ormuz
Aliaţii europeni resping solicitările SUA de ajutor
În lume 17 Martie 2026, 10:17

Aliaţii europeni resping solicitările SUA de ajutor

Preşedintele american Donald Trump pare tot mai frustrat de ceea ce consideră a fi un răspuns lipsit de energie din partea...

Aliaţii europeni resping solicitările SUA de ajutor
Reacția oficialilor români după avertismentul Ministerului de Externe al Iranului
În lume 17 Martie 2026, 08:29

Reacția oficialilor români după avertismentul Ministerului de Externe al Iranului

Ministerul de Externe al Iranului a susținut luni, la conferința sa de presă săptămânală, că România ar putea răspunde din...

Reacția oficialilor români după avertismentul Ministerului de Externe al Iranului

Radio România

FT: Armata ucraineană avansează în așa-numita „zonă a morții”

FT: Armata ucraineană avansează în așa-numita „zonă a morții”

FT: Armata ucraineană avansează în așa-numita „zonă a morții”
HARGHITA: Locuitorii din județ, invitați să se alăture Colectei Naționale de Alimente, înainte de Paște

HARGHITA: Locuitorii din județ, invitați să se alăture Colectei Naționale de Alimente, înainte de Paște

HARGHITA: Locuitorii din județ, invitați să se alăture Colectei Naționale de Alimente, înainte de Paște
CONSTANȚA: Traficul civil pe Aeroportul „Mihail Kogălniceanu”, închis temporar pentru relocarea tehnicii în noul terminal

CONSTANȚA: Traficul civil pe Aeroportul „Mihail Kogălniceanu”, închis temporar pentru relocarea tehnicii în noul terminal

CONSTANȚA: Traficul civil pe Aeroportul „Mihail Kogălniceanu”, închis temporar pentru relocarea tehnicii în noul terminal
ALBA: Laboratorul de analize al Spitalului de Pneumoftiziologie Aiud, modernizat cu fonduri europene

ALBA: Laboratorul de analize al Spitalului de Pneumoftiziologie Aiud, modernizat cu fonduri europene

ALBA: Laboratorul de analize al Spitalului de Pneumoftiziologie Aiud, modernizat cu fonduri europene