Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Catalunia are o pagină de prezentare în engleză

Agenţia catalană de ştiri a lansat prima pagină de internet în engleză despre Catalunia. Iniţiatorii cred că acest demers este necesar pentru a proiecta imaginea regiunii la nivel mondial.

Catalunia are o pagină de prezentare în engleză
Agenţia Catalană de ştiri. Foto: www.catalannewsagency.com

28 Septembrie 2010, 18:31

Odată cu aniversarea a 10 ani de existenţă, agenţia Catalană de ştiri, entitate publică regională, a creat şi lansat pagina web www.catalannewsagency.com, prima pagină de ştiri pe internet în limba engleză despre Catalunia, după cum a spus directorul Saul Gordillo la prezentarea noii pagini, la Madrid, în faţa corespondenţilor străini acreditaţi în Spania.

Construită pe trei blocuri de informaţie, pagina web a agenţiei publice catalane oferă gratuit cele mai importante ştiri din regiune contextualizate, o secţiune tip blog destinat interpretării aspectelor istorice, culturale, politice şi economice, văzute de politicienii momentului, din toate partidele politice catalane, sau de personalităţile reprezentative ale instituţiilor catalane sau organizaţiilor din diverse domenii şi un newsletter în limbile engleză, franceză şi germană.

Creatorii proiectului, jurnalişti de la Agenţia Catalană de ştiri (ACN) care doresc să acopere astfel un gol pe piaţa informaţiilor destinate presei internaţionale, spun că noua pagină web dispune de ştiri în format text, audio şi video, create în limba engleză şi oferite de luni până vineri, pe portalul actualizat şi care poate fi accesat din orice colţ al lumii.

Prima provocare mare a noii pagini web a agenţiei sunt alegerile parlamentare regionale din 28 noiembrie, considerate cheie pentru situaţia politică la nivel naţional.

Din acest motiv, o pagină cu informaţii în limba engleză este necesară pentru a proiecta imaginea Cataluniei la nivel mondial, cred jurnaliştii catalani şi este o sursă de informaţii verificate şi riguroase despre acest eveniment, dar şi un instrument de înţelegere a realităţii din regiune.

Agenţia Catalană de ştiri este condusă de un consiliu format din reprezentanţi desemnaţi de guvernul regional cu sediul la Barcelona, în proporţie de 70%, şi de cei ai societăţii instituţiilor publice de presă din Catalunia (radio, tv, agenţie), restul de 30%.

Finanţarea este 70% publică, restul de 30 de procente fiind asigurat din publicitate şi abonamente.

Protest pentru apărarea autonomiei catalane
În lume 10 Iulie 2010, 16:28

Protest pentru apărarea autonomiei catalane

În Spania este programată o manisfestaţie în semn de protest faţă de sentinţa Tribunalului Constituţional, care a decis...

Protest pentru apărarea autonomiei catalane
Întrevedere Nicuşor Dan - Mark Rutte, joi, la Bruxelles
În lume 18 Martie 2026, 10:28

Întrevedere Nicuşor Dan - Mark Rutte, joi, la Bruxelles

Evoluţiile de securitate şi situaţia de pe Flancul Estic, cu accent pe regiunea Mării Negre, sunt pe agenda discuţiilor.

Întrevedere Nicuşor Dan - Mark Rutte, joi, la Bruxelles
Ultimele evoluţii ale războiului din Orientul Mijlociu
În lume 18 Martie 2026, 10:19

Ultimele evoluţii ale războiului din Orientul Mijlociu

Statele Unite au bombardat ţinte iraniene din zona Strâmtorii Ormuz, în timp ce Iranul a lansat rachete cu fragmentare asupra...

Ultimele evoluţii ale războiului din Orientul Mijlociu
Republica Moldova a lansat negocierile tehnice pentru toate capitolele de aderare la UE
În lume 18 Martie 2026, 08:35

Republica Moldova a lansat negocierile tehnice pentru toate capitolele de aderare la UE

Republica Moldova a lansat marți negocierile tehnice pentru toate capitolele de aderare la Uniunea Europeană, marcând un nou...

Republica Moldova a lansat negocierile tehnice pentru toate capitolele de aderare la UE
Cine îl va înlocui pe Ali Larijani?
În lume 18 Martie 2026, 07:22

Cine îl va înlocui pe Ali Larijani?

Uciderea lui Larijani este văzută ca o lovitură serioasă dată regimului iranian.

Cine îl va înlocui pe Ali Larijani?
Franţa nu va participa la securizarea traficului maritim prin Strâmtoarea Ormuz
În lume 17 Martie 2026, 18:58

Franţa nu va participa la securizarea traficului maritim prin Strâmtoarea Ormuz

Președintelke francez Emmanuel Macron a refuzat categoric implicarea în vreo acțiune în acest moment fierbinte al războiului.

Franţa nu va participa la securizarea traficului maritim prin Strâmtoarea Ormuz
Autoritățile de la Chișinău "ar trebui să documenteze atacul Rusiei care a poluat râul Nistru"
În lume 17 Martie 2026, 18:21

Autoritățile de la Chișinău "ar trebui să documenteze atacul Rusiei care a poluat râul Nistru"

Analistul politic Andrei Curăraru susține că autoritățile de la Chișinău ar trebui să documenteze juridic acest caz pentru că...

Autoritățile de la Chișinău "ar trebui să documenteze atacul Rusiei care a poluat râul Nistru"
La Chișinău, Ministerul de Externe al Republicii Moldova i-a înmânat o notă de protest ambasadorului Rusiei
În lume 17 Martie 2026, 14:49

La Chișinău, Ministerul de Externe al Republicii Moldova i-a înmânat o notă de protest ambasadorului Rusiei

Rusiei a atacat complexul hidroenergetic din regiunea Cernăuţi, Ucraina, care a dus la o poluare de proporţii pe Nistru. Râul...

La Chișinău, Ministerul de Externe al Republicii Moldova i-a înmânat o notă de protest ambasadorului Rusiei

Radio România

VÂLCEA: Septuagenar rănit într-un accident rutier, rănit din nou în timpul transportului la spital

VÂLCEA: Septuagenar rănit într-un accident rutier, rănit din nou în timpul transportului la spital

VÂLCEA: Septuagenar rănit într-un accident rutier, rănit din nou în timpul transportului la spital
GORJ: Bărbat din Târgu Jiu, reţinut după trei incendieri

GORJ: Bărbat din Târgu Jiu, reţinut după trei incendieri

GORJ: Bărbat din Târgu Jiu, reţinut după trei incendieri
Spectacolul pentru copii „Ţup – Imposibil e doar un cuvânt” pornește într-un turneu național în 4 orașe

Spectacolul pentru copii „Ţup – Imposibil e doar un cuvânt” pornește într-un turneu național în 4 orașe

Spectacolul pentru copii „Ţup – Imposibil e doar un cuvânt” pornește într-un turneu național în 4 orașe
Rata anuală a inflaţiei în Uniunea Europeană a crescut la 2,1% în februarie

Rata anuală a inflaţiei în Uniunea Europeană a crescut la 2,1% în februarie

Rata anuală a inflaţiei în Uniunea Europeană a crescut la 2,1% în februarie