Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Catalunia are o pagină de prezentare în engleză

Agenţia catalană de ştiri a lansat prima pagină de internet în engleză despre Catalunia. Iniţiatorii cred că acest demers este necesar pentru a proiecta imaginea regiunii la nivel mondial.

Catalunia are o pagină de prezentare în engleză
Agenţia Catalană de ştiri. Foto: www.catalannewsagency.com

28 Septembrie 2010, 18:31

Odată cu aniversarea a 10 ani de existenţă, agenţia Catalană de ştiri, entitate publică regională, a creat şi lansat pagina web www.catalannewsagency.com, prima pagină de ştiri pe internet în limba engleză despre Catalunia, după cum a spus directorul Saul Gordillo la prezentarea noii pagini, la Madrid, în faţa corespondenţilor străini acreditaţi în Spania.

Construită pe trei blocuri de informaţie, pagina web a agenţiei publice catalane oferă gratuit cele mai importante ştiri din regiune contextualizate, o secţiune tip blog destinat interpretării aspectelor istorice, culturale, politice şi economice, văzute de politicienii momentului, din toate partidele politice catalane, sau de personalităţile reprezentative ale instituţiilor catalane sau organizaţiilor din diverse domenii şi un newsletter în limbile engleză, franceză şi germană.

Creatorii proiectului, jurnalişti de la Agenţia Catalană de ştiri (ACN) care doresc să acopere astfel un gol pe piaţa informaţiilor destinate presei internaţionale, spun că noua pagină web dispune de ştiri în format text, audio şi video, create în limba engleză şi oferite de luni până vineri, pe portalul actualizat şi care poate fi accesat din orice colţ al lumii.

Prima provocare mare a noii pagini web a agenţiei sunt alegerile parlamentare regionale din 28 noiembrie, considerate cheie pentru situaţia politică la nivel naţional.

Din acest motiv, o pagină cu informaţii în limba engleză este necesară pentru a proiecta imaginea Cataluniei la nivel mondial, cred jurnaliştii catalani şi este o sursă de informaţii verificate şi riguroase despre acest eveniment, dar şi un instrument de înţelegere a realităţii din regiune.

Agenţia Catalană de ştiri este condusă de un consiliu format din reprezentanţi desemnaţi de guvernul regional cu sediul la Barcelona, în proporţie de 70%, şi de cei ai societăţii instituţiilor publice de presă din Catalunia (radio, tv, agenţie), restul de 30%.

Finanţarea este 70% publică, restul de 30 de procente fiind asigurat din publicitate şi abonamente.

Protest pentru apărarea autonomiei catalane
În lume 10 Iulie 2010, 16:28

Protest pentru apărarea autonomiei catalane

În Spania este programată o manisfestaţie în semn de protest faţă de sentinţa Tribunalului Constituţional, care a decis...

Protest pentru apărarea autonomiei catalane
CE, îngrijorată de taxele vamale recent anunțate de China asupra importurilor de carne de porc din UE
În lume 16 Decembrie 2025, 15:23

CE, îngrijorată de taxele vamale recent anunțate de China asupra importurilor de carne de porc din UE

Executivul comunitar evaluează dacă aceste taxe respectă normele Organizației Mondiale a Comerțului.

CE, îngrijorată de taxele vamale recent anunțate de China asupra importurilor de carne de porc din UE
Eurostat: România, cea mai mică rată de abandon educațional din UE
În lume 16 Decembrie 2025, 13:48

Eurostat: România, cea mai mică rată de abandon educațional din UE

România înregistrează cea mai mică rată de abandon din sistemul de educație pentru tineri din Uniunea Europeană, potrivit...

Eurostat: România, cea mai mică rată de abandon educațional din UE
Rusia cere sudul Ucrainei până la granița cu România
În lume 16 Decembrie 2025, 13:31

Rusia cere sudul Ucrainei până la granița cu România

Rusia își menține poziția dură în negocierile de pace cu Ucraina și cere teritorii până la granița cu România, respingând...

Rusia cere sudul Ucrainei până la granița cu România
Ce concesii s-au făcut în negocierile de pace pentru Ucraina
În lume 16 Decembrie 2025, 07:55

Ce concesii s-au făcut în negocierile de pace pentru Ucraina

Negocierile de pace pentru Ucraina, găzduite la Berlin, avansează timid după concesii făcute de Kiev și Washington, însă...

Ce concesii s-au făcut în negocierile de pace pentru Ucraina
Summit decisiv pentru Ucraina: Împrumutul din active rusești, în impas
În lume 15 Decembrie 2025, 20:27

Summit decisiv pentru Ucraina: Împrumutul din active rusești, în impas

Statele membre UE rămân divizate privind împrumutul pentru Ucraina garantat cu activele rusești înghețate.

Summit decisiv pentru Ucraina: Împrumutul din active rusești, în impas
Preşedintele Nicuşor Dan s-a întâlnit cu comunitatea românilor din Finlanda
În lume 15 Decembrie 2025, 18:37

Preşedintele Nicuşor Dan s-a întâlnit cu comunitatea românilor din Finlanda

Alocuţiunea preşedintelui Nicuşor Dan în cadrul întâlnirii cu reprezentanţi ai comunităţii româneşti din Republica Finlanda.

Preşedintele Nicuşor Dan s-a întâlnit cu comunitatea românilor din Finlanda
Maia Sandu, la Atena: R. Moldova, rută de tranzit pentru gazul lichefiat spre Ucraina
În lume 15 Decembrie 2025, 18:27

Maia Sandu, la Atena: R. Moldova, rută de tranzit pentru gazul lichefiat spre Ucraina

Aflată în vizită oficială în Grecia, Maia Sandu a reafirmat obiectivul aderării la UE și a prezentat Moldova ca viitor...

Maia Sandu, la Atena: R. Moldova, rută de tranzit pentru gazul lichefiat spre Ucraina

Radio România

Procurorii din CSM sesizează Inspecția Judiciară pentru a verifica informațiile din ancheta Recorder despre șeful DNA

Procurorii din CSM sesizează Inspecția Judiciară pentru a verifica informațiile din ancheta Recorder despre șeful DNA

Procurorii din CSM sesizează Inspecția Judiciară pentru a verifica informațiile din ancheta Recorder despre șeful DNA
Muntenegru a închis alte cinci capitole din procesul de negociere de aderare la UE

Muntenegru a închis alte cinci capitole din procesul de negociere de aderare la UE

Muntenegru a închis alte cinci capitole din procesul de negociere de aderare la UE
Studiu: Românii care nu fac diferența între conținutul creat cu AI și cel real, de peste cinci ori mai expuși fraudei

Studiu: Românii care nu fac diferența între conținutul creat cu AI și cel real, de peste cinci ori mai expuși fraudei

Studiu: Românii care nu fac diferența între conținutul creat cu AI și cel real, de peste cinci ori mai expuși fraudei
Revoluţionarii din Decembrie 1989 de la Timişoara, dezamăgiţi că aspiraţiile de atunci nu s-au realizat complet

Revoluţionarii din Decembrie 1989 de la Timişoara, dezamăgiţi că aspiraţiile de atunci nu s-au realizat complet

Revoluţionarii din Decembrie 1989 de la Timişoara, dezamăgiţi că aspiraţiile de atunci nu s-au realizat complet