Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
S-au încheiat convorbirile de pace tripartite Statele Unite, Ucraina, Rusia de la Abu Dabi
În lume 24 Ianuarie 2026, 16:24

S-au încheiat convorbirile de pace tripartite Statele Unite, Ucraina, Rusia de la Abu Dabi

Au fost două zile de discuții în spatele ușilor închise, iar vineri seară președintele Zelenski spunea că este prea de vreme...

S-au încheiat convorbirile de pace tripartite Statele Unite, Ucraina, Rusia de la Abu Dabi
Spania: O şină ruptă, cauza probabilă a tragediei feroviare din  Andaluzia
În lume 23 Ianuarie 2026, 23:03

Spania: O şină ruptă, cauza probabilă a tragediei feroviare din Andaluzia

Ultimul bilanţ arată că sunt 45 de morţi şi 123 de răniţi în urma accidentului.

Spania: O şină ruptă, cauza probabilă a tragediei feroviare din Andaluzia
Prima zi a negocierilor de pace de la Abu Dhabi, cu participarea Ucrainei şi Rusiei
În lume 23 Ianuarie 2026, 22:55

Prima zi a negocierilor de pace de la Abu Dhabi, cu participarea Ucrainei şi Rusiei

Ruşii cer retragerea ucrainenilor din estul Ucrainei, din teritorii pe care nu au reuşit să le cucerească prin forţă în cei 4...

Prima zi a negocierilor de pace de la Abu Dhabi, cu participarea Ucrainei şi Rusiei
Guvernul Franţei a rezistat în faţa a două moţiuni de cenzură
În lume 23 Ianuarie 2026, 21:15

Guvernul Franţei a rezistat în faţa a două moţiuni de cenzură

Moțiunile au fost depuse împotriva legii bugetului.

Guvernul Franţei a rezistat în faţa a două moţiuni de cenzură
Primele discuţii trilaterale Rusia - SUA - Ucraina, vineri, la Abu Dhabi
În lume 23 Ianuarie 2026, 14:57

Primele discuţii trilaterale Rusia - SUA - Ucraina, vineri, la Abu Dhabi

Rusia insistă ca Ucraina să renunţe la mai multe teritorii, cerere respinsă de administraţia de la Kiev.

Primele discuţii trilaterale Rusia - SUA - Ucraina, vineri, la Abu Dhabi
Maia Sandu: Securitatea, integrarea europeană şi justiţia rămân priorităţile R. Moldova
În lume 23 Ianuarie 2026, 13:39

Maia Sandu: Securitatea, integrarea europeană şi justiţia rămân priorităţile R. Moldova

Preşedinta Maia Sandu îşi asumă un rol mai clar în politica externă şi de securitate, apreciază analiştii de la Chişinău.

Maia Sandu: Securitatea, integrarea europeană şi justiţia rămân priorităţile R. Moldova
Zelenski: Situația Donbasului este esenţială
În lume 23 Ianuarie 2026, 13:31

Zelenski: Situația Donbasului este esenţială

Convorbirile tripartite programate vineri în Emiratele Arabe Unite au loc după discuţiile purtate de americani cu preşedinţii...

Zelenski: Situația Donbasului este esenţială

Radio România

BUCUREȘTI: Femeie și copilul ei de un an, salvați după ce au fost ținuți ostatici de fostul concubin

BUCUREȘTI: Femeie și copilul ei de un an, salvați după ce au fost ținuți ostatici de fostul concubin

BUCUREȘTI: Femeie și copilul ei de un an, salvați după ce au fost ținuți ostatici de fostul concubin
Zelenski: Negocierile trilaterale Ucraina–Rusia–SUA au fost constructive. Posibilă nouă rundă, săptămâna viitoare

Zelenski: Negocierile trilaterale Ucraina–Rusia–SUA au fost constructive. Posibilă nouă rundă, săptămâna viitoare

Zelenski: Negocierile trilaterale Ucraina–Rusia–SUA au fost constructive. Posibilă nouă rundă, săptămâna viitoare
Trump amenință Canada cu taxe de 100%, în cazul în care încheie un acord comercial cu China

Trump amenință Canada cu taxe de 100%, în cazul în care încheie un acord comercial cu China

Trump amenință Canada cu taxe de 100%, în cazul în care încheie un acord comercial cu China
Parchetul Belgian anchetează mai mulți escroci care cereau bani, pretinzând că sunt regele Belgiei sau apropiați ai acestuia

Parchetul Belgian anchetează mai mulți escroci care cereau bani, pretinzând că sunt regele Belgiei sau apropiați ai acestuia

Parchetul Belgian anchetează mai mulți escroci care cereau bani, pretinzând că sunt regele Belgiei sau apropiați ai acestuia