Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Proteste în Iran: autoritățile înăspresc represiunea
În lume 07 Ianuarie 2026, 16:20

Proteste în Iran: autoritățile înăspresc represiunea

Actualele proteste, cel mai amplu val antiguvernamental din ultimii trei ani, au început în decembrie în Marele Bazar din...

Proteste în Iran: autoritățile înăspresc represiunea
UPDATE | Operațiune navală a SUA pentru preluarea unui petrolier rusesc în Atlanticul de Nord
În lume 07 Ianuarie 2026, 15:36

UPDATE | Operațiune navală a SUA pentru preluarea unui petrolier rusesc în Atlanticul de Nord

UPDATE ora 16.10 - Autorităţile americane au anunţat că au preluat controlul unui petrolier rusesc care naviga în Atlanticul...

UPDATE | Operațiune navală a SUA pentru preluarea unui petrolier rusesc în Atlanticul de Nord
Acordul comercial UE-Mercosur, ultimele detalii
În lume 07 Ianuarie 2026, 14:30

Acordul comercial UE-Mercosur, ultimele detalii

Semnarea documentului pare a fi iminentă și ar putea fi aprobată vineri, în pofida opoziției arătate inițial de statele...

Acordul comercial UE-Mercosur, ultimele detalii
Primul consistoriu extraordinar al Papei Leon XIV, la Vatican
În lume 07 Ianuarie 2026, 12:01

Primul consistoriu extraordinar al Papei Leon XIV, la Vatican

Pe agenda reuniunii, care se va încheia joi, sunt teme ca reforma aparatului administrativ și modul de funcționare a...

Primul consistoriu extraordinar al Papei Leon XIV, la Vatican
SUA analizează prin ce mijloace pot obține Groenlanda și nu exclud folosirea armatei
În lume 07 Ianuarie 2026, 09:48

SUA analizează prin ce mijloace pot obține Groenlanda și nu exclud folosirea armatei

Groenlanda și Danemarca au respins ferm pretențiile americane.

SUA analizează prin ce mijloace pot obține Groenlanda și nu exclud folosirea armatei
Atenționare de călătorie pentru Franța
În lume 07 Ianuarie 2026, 09:39

Atenționare de călătorie pentru Franța

Sunt preconizate perturbări importante ale transportului rutier, urban și interurban, traficului feroviar și aerian.

Atenționare de călătorie pentru Franța
Forță multinațională în Ucraina, după un eventual armistițiu
În lume 06 Ianuarie 2026, 22:52

Forță multinațională în Ucraina, după un eventual armistițiu

Liderii Franței, Marii Britanii și Ucrainei au semnat o declarație de intenție privind desfășurarea unei forțe multinaționale...

Forță multinațională în Ucraina, după un eventual armistițiu

Radio România

GERMANIA: Furnizarea energiei electrice, reluată la Berlin

GERMANIA: Furnizarea energiei electrice, reluată la Berlin

GERMANIA: Furnizarea energiei electrice, reluată la Berlin
Sanitas, despre cazul tânărului care a murit la SJU Buzău: Nu este corect să fie acuzați medicii înainte de concluziile anchetelor

Sanitas, despre cazul tânărului care a murit la SJU Buzău: Nu este corect să fie acuzați medicii înainte de concluziile anchetelor

Sanitas, despre cazul tânărului care a murit la SJU Buzău: Nu este corect să fie acuzați medicii înainte de concluziile anchetelor
SUA sechestrează un petrolier aflat sub pavilion rus în Atlanticul de Nord

SUA sechestrează un petrolier aflat sub pavilion rus în Atlanticul de Nord

SUA sechestrează un petrolier aflat sub pavilion rus în Atlanticul de Nord
Ministrul Sănătăţii va sesiza Colegiul Medicilor după decesul unui tânăr la Spitalul Judeţean Buzău

Ministrul Sănătăţii va sesiza Colegiul Medicilor după decesul unui tânăr la Spitalul Judeţean Buzău

Ministrul Sănătăţii va sesiza Colegiul Medicilor după decesul unui tânăr la Spitalul Judeţean Buzău