Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Premierul Ilie Bolojan s-a întâlnit cu reprezentanții Camerei de Comerţ și Industrie a Germaniei
În lume 27 Ianuarie 2026, 22:45

Premierul Ilie Bolojan s-a întâlnit cu reprezentanții Camerei de Comerţ și Industrie a Germaniei

Miercuri, premierul Ilie Bolojan va avea o întrevedere cu cancelarul federal Friedrich Merz, urmată de o conferință de presă...

Premierul Ilie Bolojan s-a întâlnit cu reprezentanții Camerei de Comerţ și Industrie a Germaniei
Programul preşedinţiei cipriote a Consiliului UE este structurat în jurul a 5 piloni interconectaţi
În lume 27 Ianuarie 2026, 18:41

Programul preşedinţiei cipriote a Consiliului UE este structurat în jurul a 5 piloni interconectaţi

Ciprul a preluat de la 1 ianuarie preşedinţia semestrială a Consiliului Uniunii Europene, propunând şi un slogan pentru...

Programul preşedinţiei cipriote a Consiliului UE este structurat în jurul a 5 piloni interconectaţi
Uniunea Europeană şi India anunţă încheierea negocierilor pentru un acord de liber schimb
În lume 27 Ianuarie 2026, 18:37

Uniunea Europeană şi India anunţă încheierea negocierilor pentru un acord de liber schimb

Este descris ca cel mai mare la nivel global, acoperind o piaţă comună de aproximativ 2 miliarde de persoane şi un sfert din...

Uniunea Europeană şi India anunţă încheierea negocierilor pentru un acord de liber schimb
Dacă Rusia nu va fi trasă la răspundere, nu va putea exista o pace durabilă, consideră Maia Sandu
În lume 27 Ianuarie 2026, 18:24

Dacă Rusia nu va fi trasă la răspundere, nu va putea exista o pace durabilă, consideră Maia Sandu

De la tribuna Adunării Parlamentare a Consiliului Europei, preşedinta Republicii Moldova, Maia Sandu, a avertizat că Europa...

Dacă Rusia nu va fi trasă la răspundere, nu va putea exista o pace durabilă, consideră Maia Sandu
Premierul Ilie Bolojan începe o vizită oficială de două zile în Germania
În lume 27 Ianuarie 2026, 14:24

Premierul Ilie Bolojan începe o vizită oficială de două zile în Germania

Vizita se va axa pe cooperarea economică şi comercială, afaceri europene şi securitate.

Premierul Ilie Bolojan începe o vizită oficială de două zile în Germania
Uniunea Europeană şi India au semnat un acord comercial descris drept "monumental" de premierul indian
În lume 27 Ianuarie 2026, 14:20

Uniunea Europeană şi India au semnat un acord comercial descris drept "monumental" de premierul indian

India şi Uniunea Europeană au, împreună, 2 miliarde de consumatori, un sfert din Produsul Intern Brut global şi asigură o...

Uniunea Europeană şi India au semnat un acord comercial descris drept "monumental" de premierul indian
Ucraina: 80% din regiunea Harkov, fără curent electric
În lume 27 Ianuarie 2026, 12:03

Ucraina: 80% din regiunea Harkov, fără curent electric

Printre țintele atacurilor ruseşti de luni noapte s-au numărat Odesa, Harkov şi Krivoi Rog.

Ucraina: 80% din regiunea Harkov, fără curent electric

Radio România

Spania plănuiește să acorde statut legal pentru 500.000 de migranți fără acte

Spania plănuiește să acorde statut legal pentru 500.000 de migranți fără acte

Spania plănuiește să acorde statut legal pentru 500.000 de migranți fără acte
HUNEDOARA: Restaurarea amfiteatrului roman din Ulpia Traiana Sarmizegetusa, premiată la Trienala Naţională de Restaurare

HUNEDOARA: Restaurarea amfiteatrului roman din Ulpia Traiana Sarmizegetusa, premiată la Trienala Naţională de Restaurare

HUNEDOARA: Restaurarea amfiteatrului roman din Ulpia Traiana Sarmizegetusa, premiată la Trienala Naţională de Restaurare
Pe fondul recrutării copiilor de către grupări infracționale, Suedia vrea să reducă vârsta răspunderii penale la 13 ani

Pe fondul recrutării copiilor de către grupări infracționale, Suedia vrea să reducă vârsta răspunderii penale la 13 ani

Pe fondul recrutării copiilor de către grupări infracționale, Suedia vrea să reducă vârsta răspunderii penale la 13 ani
CRAIOVA: Trei persoane, reținute pentru evaziune fiscală și spălare de bani, cu un prejudiciu de 3,1 milioane de euro

CRAIOVA: Trei persoane, reținute pentru evaziune fiscală și spălare de bani, cu un prejudiciu de 3,1 milioane de euro

CRAIOVA: Trei persoane, reținute pentru evaziune fiscală și spălare de bani, cu un prejudiciu de 3,1 milioane de euro