Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Cipru preia, de la 1 ianuarie, președinția semestrială a Consiliului Uniunii Europene
În lume 25 Decembrie 2025, 16:54

Cipru preia, de la 1 ianuarie, președinția semestrială a Consiliului Uniunii Europene

Cipru se află în prima linie pe ruta migrației și va insista în aplicarea pactului european pentru migrație.

Cipru preia, de la 1 ianuarie, președinția semestrială a Consiliului Uniunii Europene
Sancțiunile anunțate de Statele Unite „sunt inacceptabile între aliați”
În lume 25 Decembrie 2025, 09:17

Sancțiunile anunțate de Statele Unite „sunt inacceptabile între aliați”

Liderii europeni critică decizia Casei Albe de a nu acorda vize unor oficiali europeni.

Sancțiunile anunțate de Statele Unite „sunt inacceptabile între aliați”
Rusia „nu a reușit să bombardeze unitatea ucrainenilor”
În lume 25 Decembrie 2025, 09:08

Rusia „nu a reușit să bombardeze unitatea ucrainenilor”

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a transmis un mesaj de Crăciun în care a părut să se refere la moartea lui...

Rusia „nu a reușit să bombardeze unitatea ucrainenilor”
Bulgaria face ultimele pregătiri pentru adoptarea monedei euro
În lume 25 Decembrie 2025, 01:19

Bulgaria face ultimele pregătiri pentru adoptarea monedei euro

Rata de schimb va fi de aproape 2 leva pentru 1 euro, şi pentru început sunt disponibile seturi cu sume fixe care costă...

Bulgaria face ultimele pregătiri pentru adoptarea monedei euro
VATICAN: Papa Leon al XIV-lea sărbătoreşte primul Crăciun în calitate de Suveran Pontif
În lume 25 Decembrie 2025, 01:07

VATICAN: Papa Leon al XIV-lea sărbătoreşte primul Crăciun în calitate de Suveran Pontif

Suveranul Pontif va adresa la ora 12:00, tradiţionalul mesaj de Crăciun, 'Urbi et Orbi' - 'Cetăţii şi Lumii'.

VATICAN: Papa Leon al XIV-lea sărbătoreşte primul Crăciun în calitate de Suveran Pontif
Reacţii la decizia de a le interzice unor personalităţi europene intrarea în SUA
În lume 24 Decembrie 2025, 22:48

Reacţii la decizia de a le interzice unor personalităţi europene intrarea în SUA

Statelor Unite a impus ieri restricţii de călătorie pentru 5 persoane, între care şi fostului comisar european Thierry Breton.

Reacţii la decizia de a le interzice unor personalităţi europene intrarea în SUA
Volodimir Zelenski a prezentat planul de pace negociat împreună cu SUA
În lume 24 Decembrie 2025, 14:06

Volodimir Zelenski a prezentat planul de pace negociat împreună cu SUA

Ucraina ar putea accepta să-și retragă forțele din Donbas, dar doar dacă o face și Rusia, iar Kievul așteaptă în schimb...

Volodimir Zelenski a prezentat planul de pace negociat împreună cu SUA

Radio România

Salvamontiștii maramureșeni caută un bărbat dispărut, suferind de demență

Salvamontiștii maramureșeni caută un bărbat dispărut, suferind de demență

Salvamontiștii maramureșeni caută un bărbat dispărut, suferind de demență
Superliga: Lindon Emerllahu pleacă de la CFR Cluj

Superliga: Lindon Emerllahu pleacă de la CFR Cluj

Superliga: Lindon Emerllahu pleacă de la CFR Cluj
Ministrul israelian al apărării: Israelul nu se va retrage niciodată complet din Fâșia Gaza

Ministrul israelian al apărării: Israelul nu se va retrage niciodată complet din Fâșia Gaza

Ministrul israelian al apărării: Israelul nu se va retrage niciodată complet din Fâșia Gaza
Medicii cer ca ambulanța să fie apelată doar în cazuri grave

Medicii cer ca ambulanța să fie apelată doar în cazuri grave

Medicii cer ca ambulanța să fie apelată doar în cazuri grave