Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În atacurile americano-israeliene „au murit patruzeci de oficialități iraniene”
În lume 01 Martie 2026, 13:45

În atacurile americano-israeliene „au murit patruzeci de oficialități iraniene”

În același timp, Iranul susține că forțele sale aeriene au bombardat cu succes baze americane din țările Golfului și din...

În atacurile americano-israeliene „au murit patruzeci de oficialități iraniene”
Peste treizeci de zboruri anulate duminică pe Otopeni din cauza conflictului din Orientul Mijlociu
În lume 01 Martie 2026, 11:13

Peste treizeci de zboruri anulate duminică pe Otopeni din cauza conflictului din Orientul Mijlociu

Potrivit Companiei Naționale Aeroporturi București, cele mai multe curse anulate au fost cele către sau dinspre Tel Aviv.

Peste treizeci de zboruri anulate duminică pe Otopeni din cauza conflictului din Orientul Mijlociu
Sute de cetățeni români au rămas în Orientul Mijlociu după anularea zborurilor din regiune
În lume 01 Martie 2026, 09:09

Sute de cetățeni români au rămas în Orientul Mijlociu după anularea zborurilor din regiune

Noul război din Orientul Milociu a provocat haos în traficul aerian și a pus autoritățile române în stare de alertă.

Sute de cetățeni români au rămas în Orientul Mijlociu după anularea zborurilor din regiune
După uciderea ayatollahului Khamenei, președintele Iranului preia conducerea temporară a țării
În lume 01 Martie 2026, 08:56

După uciderea ayatollahului Khamenei, președintele Iranului preia conducerea temporară a țării

Pe platformele sociale au apărut imagini cu iranieni fericiți după dispariția liderului religios care a condus țara cu mână...

După uciderea ayatollahului Khamenei, președintele Iranului preia conducerea temporară a țării
Uniunea Europeană, dispusă să acționeze pentru stabilizarea situației din Orientul Mijlociu
În lume 01 Martie 2026, 08:47

Uniunea Europeană, dispusă să acționeze pentru stabilizarea situației din Orientul Mijlociu

Reacţii pe plan internaţional la situaţia din Iran.

Uniunea Europeană, dispusă să acționeze pentru stabilizarea situației din Orientul Mijlociu
Televiziunea de stat iraniană confirmă moartea ayatollahului Ali Khamenei
În lume 01 Martie 2026, 05:56

Televiziunea de stat iraniană confirmă moartea ayatollahului Ali Khamenei

Un prezentator al televiziunii de stat iraniene a anunțat moartea liderului suprem al Republicii Islamice Iran.

Televiziunea de stat iraniană confirmă moartea ayatollahului Ali Khamenei
Sistemele de apărare iraniene “au suferit o lovitură grea”
În lume 28 Februarie 2026, 18:38

Sistemele de apărare iraniene “au suferit o lovitură grea”

Șeful Statului Major al Armatei israeliene afirmă că operaţiunea efectuată alături de Statele Unite este mai complexă şi mai...

Sistemele de apărare iraniene “au suferit o lovitură grea”

Radio România

Un petrolier „se scufundă” în Strâmtoarea Ormuz, anunță televiziunea iraniană

Un petrolier „se scufundă” în Strâmtoarea Ormuz, anunță televiziunea iraniană

Un petrolier „se scufundă” în Strâmtoarea Ormuz, anunță televiziunea iraniană
VRANCEA: 2 răniți în urma unui incendiu declanșat la o casă din Homocea

VRANCEA: 2 răniți în urma unui incendiu declanșat la o casă din Homocea

VRANCEA: 2 răniți în urma unui incendiu declanșat la o casă din Homocea
Belgia sechestrează un petrolier suspectat că aparține „flotei fantomă” a Rusiei

Belgia sechestrează un petrolier suspectat că aparține „flotei fantomă” a Rusiei

Belgia sechestrează un petrolier suspectat că aparține „flotei fantomă” a Rusiei
VÂLCEA: Bărbat din Berislăveşti, atacat de un urs într-o pădure

VÂLCEA: Bărbat din Berislăveşti, atacat de un urs într-o pădure

VÂLCEA: Bărbat din Berislăveşti, atacat de un urs într-o pădure