Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Friedrich Merz: Securitatea Europei, inseparabil legată de soarta Ucrainei
În lume 17 Decembrie 2025, 18:36

Friedrich Merz: Securitatea Europei, inseparabil legată de soarta Ucrainei

Cancelarul german a reiterat că folosirea activelor rusești înghețate ar putea finanța armata ucraineană pentru cel puțin doi...

Friedrich Merz: Securitatea Europei, inseparabil legată de soarta Ucrainei
Parlamentul European a adoptat noi norme pentru sprijinirea micilor producători agricoli
În lume 17 Decembrie 2025, 18:34

Parlamentul European a adoptat noi norme pentru sprijinirea micilor producători agricoli

Nou protest al fermierilor europeni, miercuri, la Strasbourg, unde este reunit Parlamentul European.

Parlamentul European a adoptat noi norme pentru sprijinirea micilor producători agricoli
Extinderea Uniunii, discutată la summitul UE - Balcanii de Vest
În lume 17 Decembrie 2025, 18:29

Extinderea Uniunii, discutată la summitul UE - Balcanii de Vest

Se va mai discuta despre sprijinul economic pentru Balcani și gestionarea migrației.

Extinderea Uniunii, discutată la summitul UE - Balcanii de Vest
De la 1 ianuarie, Republica Moldova şi Ucraina intră în sistemul de tarifare pentru telefonia mobilă "Roaming ca acasă"
În lume 17 Decembrie 2025, 18:07

De la 1 ianuarie, Republica Moldova şi Ucraina intră în sistemul de tarifare pentru telefonia mobilă "Roaming ca acasă"

Astfel, utilizatorii din Republica Moldova şi Ucraina care călătoresc în Uniunea Europeană, precum şi utilizatorii din ţările...

De la 1 ianuarie, Republica Moldova şi Ucraina intră în sistemul de tarifare pentru telefonia mobilă "Roaming ca acasă"
Președintele Nicușor Dan a fost primit la Palatul Buckingham de Regele Charles
În lume 17 Decembrie 2025, 17:50

Președintele Nicușor Dan a fost primit la Palatul Buckingham de Regele Charles

Nicușor Dan se află intr-o vizită la Londra. El s-a întâlnit cu români din Marea Britanie și cu reprezentanți ai mediului de...

Președintele Nicușor Dan a fost primit la Palatul Buckingham de Regele Charles
Comisia Europeană extinde mecanismul prin care Uniunea taxează emisiile de carbon ale produselor importate
În lume 17 Decembrie 2025, 16:23

Comisia Europeană extinde mecanismul prin care Uniunea taxează emisiile de carbon ale produselor importate

Până acum, mecanismul se aplica doar materiilor prime, precum oţelul şi aluminiul, însă, din ianuarie viitor, Comisia îl...

Comisia Europeană extinde mecanismul prin care Uniunea taxează emisiile de carbon ale produselor importate
Ministerul de Interne al Franței a fost ținta unui atac cibernetic
În lume 17 Decembrie 2025, 13:55

Ministerul de Interne al Franței a fost ținta unui atac cibernetic

Ministrul de Interne, Laurent Nuñez, a recunoscut că date sensibile au fost extrase din fișierele poliției, dar nu a dat prea...

Ministerul de Interne al Franței a fost ținta unui atac cibernetic

Radio România

Baschet masculin: Victorie clară pentru U-BT Cluj-Napoca în EuroCup

Baschet masculin: Victorie clară pentru U-BT Cluj-Napoca în EuroCup

Baschet masculin: Victorie clară pentru U-BT Cluj-Napoca în EuroCup
Protest al fermierilor europeni la Strasbourg, în timp ce Parlamentul UE adoptă măsuri de sprijin pentru agricultură

Protest al fermierilor europeni la Strasbourg, în timp ce Parlamentul UE adoptă măsuri de sprijin pentru agricultură

Protest al fermierilor europeni la Strasbourg, în timp ce Parlamentul UE adoptă măsuri de sprijin pentru agricultură
A murit regizorul german Rosa von Praunheim

A murit regizorul german Rosa von Praunheim

A murit regizorul german Rosa von Praunheim
De la 1 ianuarie, Republica Moldova și Ucraina intră în zona tarifelor europene de roaming

De la 1 ianuarie, Republica Moldova și Ucraina intră în zona tarifelor europene de roaming

De la 1 ianuarie, Republica Moldova și Ucraina intră în zona tarifelor europene de roaming