Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Mai multe formaţiuni de opoziţie iraniene transmit planuri de tranziţie pentru un Iran democratic post-teocraţie
În lume 06 Martie 2026, 07:43

Mai multe formaţiuni de opoziţie iraniene transmit planuri de tranziţie pentru un Iran democratic post-teocraţie

Între timp, autorităţile transmit populaţiei mesajul că ţara se poate dezintegra dacă oamenii nu fac front comun în jurul...

Mai multe formaţiuni de opoziţie iraniene transmit planuri de tranziţie pentru un Iran democratic post-teocraţie
România şi Polonia şi-au reconfirmat parteneriatul strategic la cel mai înalt nivel
În lume 06 Martie 2026, 07:38

România şi Polonia şi-au reconfirmat parteneriatul strategic la cel mai înalt nivel

Preşedintele Nicuşor Dan şi omologul său polonez, Karol Nawrocki, au subliniat că ambele state au o viziune comună în cadrul...

România şi Polonia şi-au reconfirmat parteneriatul strategic la cel mai înalt nivel
SUA anunţă că îşi va intensifica ofensiva aeriană împotriva Iranului
În lume 06 Martie 2026, 07:30

SUA anunţă că îşi va intensifica ofensiva aeriană împotriva Iranului

Armata americană abia a început să lupte, a declarat secretarul Apărării, Pete Hegseth, după ce preşedintele Donald Trump...

SUA anunţă că îşi va intensifica ofensiva aeriană împotriva Iranului
Nicușor Dan - Declarații la finalul vizitei în Polonia (VIDEO)
În lume 05 Martie 2026, 19:57

Nicușor Dan - Declarații la finalul vizitei în Polonia (VIDEO)

Președintele României încheie o vizită oficială în Polonia, unde s-a întâlnit cu omologul său, Karol Nawrocki și cu premierul...

Nicușor Dan - Declarații la finalul vizitei în Polonia (VIDEO)
Spania trimite în Cipru fregata "Cristofor Columb"
În lume 05 Martie 2026, 18:46

Spania trimite în Cipru fregata "Cristofor Columb"

Atacuri aproape neîncetate au avut loc și joi în Orientul Mijlociu, de la Teheran la Beirut și în marile orașe din Zona...

Spania trimite în Cipru fregata "Cristofor Columb"
Stabilitatea zonei Golfului Persic, esenţială pentru economia globală
În lume 05 Martie 2026, 18:38

Stabilitatea zonei Golfului Persic, esenţială pentru economia globală

Reprezentanți ai statelor din zona Golfului şi ai Uniunii Europene au discutat despre riscurile de escaladare a tensiunilor...

Stabilitatea zonei Golfului Persic, esenţială pentru economia globală
Cât timp evenimentele nu prezintă un pericol imediat “nu e nevoie de convocarea CSAT”
În lume 05 Martie 2026, 18:38

Cât timp evenimentele nu prezintă un pericol imediat “nu e nevoie de convocarea CSAT”

Declarația lui Nicușor Dan a fost făcută în timpul vizitei sale în Polonia.

Cât timp evenimentele nu prezintă un pericol imediat “nu e nevoie de convocarea CSAT”

Radio România

Carburanții, mai scumpi de la o zi la alta

Carburanții, mai scumpi de la o zi la alta

Carburanții, mai scumpi de la o zi la alta
CLUJ: 5 răniți după un accident rutier, la Sălicea

CLUJ: 5 răniți după un accident rutier, la Sălicea

CLUJ: 5 răniți după un accident rutier, la Sălicea
Israelul lansează noi atacuri asupra Iranului și Libanului, în timp ce SUA avertizează asupra intensificării conflictului

Israelul lansează noi atacuri asupra Iranului și Libanului, în timp ce SUA avertizează asupra intensificării conflictului

Israelul lansează noi atacuri asupra Iranului și Libanului, în timp ce SUA avertizează asupra intensificării conflictului
Associated Press: Cum afectează războiul în curs țările din Orientul Mijlociu

Associated Press: Cum afectează războiul în curs țările din Orientul Mijlociu

Associated Press: Cum afectează războiul în curs țările din Orientul Mijlociu