Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Împrumutul de 90 de miliarde de euro pentru Ucraina şi noul pachet de sancţiuni împotriva Moscovei rămân sub semnul întrebării
În lume 25 Februarie 2026, 19:13

Împrumutul de 90 de miliarde de euro pentru Ucraina şi noul pachet de sancţiuni împotriva Moscovei rămân sub semnul întrebării

Comisia Europeană nu a reuşit să aplaneze conflictul dintre Kiev şi Budapesta în legătură cu repararea conductei Drujba.

Împrumutul de 90 de miliarde de euro pentru Ucraina şi noul pachet de sancţiuni împotriva Moscovei rămân sub semnul întrebării
Podul de peste râul Tisa, care leagă România de Ucraina prin Sighetul Marmaţiei, va fi funcţional până la sfârşitul lunii mai
În lume 25 Februarie 2026, 19:00

Podul de peste râul Tisa, care leagă România de Ucraina prin Sighetul Marmaţiei, va fi funcţional până la sfârşitul lunii mai

Podul de peste Tisa este construit în parteneriat de cele două ţări şi va fi dat în folosinţă peste aproximativ trei luni.

Podul de peste râul Tisa, care leagă România de Ucraina prin Sighetul Marmaţiei, va fi funcţional până la sfârşitul lunii mai
129 de jurnalişti au fost ucişi anul trecut în întreaga lume
În lume 25 Februarie 2026, 16:30

129 de jurnalişti au fost ucişi anul trecut în întreaga lume

Comitetul pentru Protecţia Jurnaliştilor, un ONG american independent, a publicat miercuri un bilanţ al oamenilor de presă...

129 de jurnalişti au fost ucişi anul trecut în întreaga lume
Președintele Volodimir Zelenski consideră esenţială implicarea SUA în oprirea războiului
În lume 25 Februarie 2026, 16:13

Președintele Volodimir Zelenski consideră esenţială implicarea SUA în oprirea războiului

Negociatorii ucraineni se vor întâlni joi, la Geneva, cu oficiali americani pentru a discuta despre reconstrucţia postbelică...

Președintele Volodimir Zelenski consideră esenţială implicarea SUA în oprirea războiului
Prima vizită în China a cancelarului Germaniei Friedrich Merz
În lume 25 Februarie 2026, 10:41

Prima vizită în China a cancelarului Germaniei Friedrich Merz

Înainte de plecare, Merz a ales ca motto al vizitei sale o zicală chineză: 'un cal nu își arată puterea singur, ci atunci...

Prima vizită în China a cancelarului Germaniei Friedrich Merz
Donald Trump acuză Iranul că dezvoltă arme capabile să lovească Statele Unite
În lume 25 Februarie 2026, 10:23

Donald Trump acuză Iranul că dezvoltă arme capabile să lovească Statele Unite

În discursului său despre Starea Naţiunii, președintele SUA a abordat sumar și teme de politică externă.

Donald Trump acuză Iranul că dezvoltă arme capabile să lovească Statele Unite
Liderii Coaliţiei de Voinţă s-au angajat să intensifice presiunea economică asupra Rusiei
În lume 24 Februarie 2026, 22:36

Liderii Coaliţiei de Voinţă s-au angajat să intensifice presiunea economică asupra Rusiei

Frontierele internaţionale nu trebuie modificate prin forţă, spun liderii statelor membre ale Coaliţiei.

Liderii Coaliţiei de Voinţă s-au angajat să intensifice presiunea economică asupra Rusiei

Radio România

MARAMUREȘ: Noul pod peste Tisa ar putea fi gata la sfârșitul lunii mai

MARAMUREȘ: Noul pod peste Tisa ar putea fi gata la sfârșitul lunii mai

MARAMUREȘ: Noul pod peste Tisa ar putea fi gata la sfârșitul lunii mai
CONSTANȚA: Lucrările la Spitalul de Boli Infecțioase, întârziate de cercetări arheologice

CONSTANȚA: Lucrările la Spitalul de Boli Infecțioase, întârziate de cercetări arheologice

CONSTANȚA: Lucrările la Spitalul de Boli Infecțioase, întârziate de cercetări arheologice
Afișe cu informații despre semnalarea cazurilor de trafic de persoane, expuse în mod obligatoriu în hoteluri sau gări

Afișe cu informații despre semnalarea cazurilor de trafic de persoane, expuse în mod obligatoriu în hoteluri sau gări

Afișe cu informații despre semnalarea cazurilor de trafic de persoane, expuse în mod obligatoriu în hoteluri sau gări
COVASNA: Lucrările de reabilitare a castelului Miko din Olteni, finalizate în august

COVASNA: Lucrările de reabilitare a castelului Miko din Olteni, finalizate în august

COVASNA: Lucrările de reabilitare a castelului Miko din Olteni, finalizate în august