Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Continuă seria accidentelor feroviare din Spania
În lume 22 Ianuarie 2026, 16:46

Continuă seria accidentelor feroviare din Spania

Este haos în Barcelona şi în oraşele din împrejurimi, după ce unii mecanici de tren au refuzat să lucreze, de teamă că s-ar...

Continuă seria accidentelor feroviare din Spania
Ciclonul Harry a lovit puternic sudul Italiei
În lume 22 Ianuarie 2026, 16:38

Ciclonul Harry a lovit puternic sudul Italiei

Printre cele mai devastate zone costiere se numără coasta ionică a Siciliei - maluri prăbușite, case și magazine inundate cu...

Ciclonul Harry a lovit puternic sudul Italiei
Prioritățile pentru securitatea şi dezvoltarea Republicii Moldova
În lume 22 Ianuarie 2026, 16:22

Prioritățile pentru securitatea şi dezvoltarea Republicii Moldova

Obiectivele Republicii Moldova sunt păstrarea păcii și menținerea fermă în lumea liberă și democratică, a afirmat Maia Sandu.

Prioritățile pentru securitatea şi dezvoltarea Republicii Moldova
Donald Trump se întâlneşte la Davos cu preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski
În lume 22 Ianuarie 2026, 10:28

Donald Trump se întâlneşte la Davos cu preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski

Donald Trump a prevăzut pentru joi, la Davos, o întâlnire cu preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski şi a spus că un acord...

Donald Trump se întâlneşte la Davos cu preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski
Liderii europeni se reunesc la Bruxelles pentru a discuta criza provocată de cererea SUA privind Groenlanda
În lume 22 Ianuarie 2026, 07:37

Liderii europeni se reunesc la Bruxelles pentru a discuta criza provocată de cererea SUA privind Groenlanda

Întâlnirea ar urma să aibă loc, deşi Donald Trump şi-a retras ameninţarea că va impune, de la 1 februarie, taxe vamale...

Liderii europeni se reunesc la Bruxelles pentru a discuta criza provocată de cererea SUA privind Groenlanda
Parlamentul European a cerut un aviz juridic Curţii de Justiţie a UE privind acordul cu Mercosur
În lume 22 Ianuarie 2026, 07:24

Parlamentul European a cerut un aviz juridic Curţii de Justiţie a UE privind acordul cu Mercosur

În aceste condiţii, Parlamentul European va putea vota pentru a aproba sau nu acordul numai după prezentarea avizului juridic...

Parlamentul European a cerut un aviz juridic Curţii de Justiţie a UE privind acordul cu Mercosur
România a predat Italiei comanda Forţei Uniunii Europene în Bosnia şi Herţegovina
În lume 22 Ianuarie 2026, 04:26

România a predat Italiei comanda Forţei Uniunii Europene în Bosnia şi Herţegovina

Timp de 12 luni România a avut în responsabilitate cea mai amplă operaţiune multinaţională din Balcanii de Vest, sub egida...

România a predat Italiei comanda Forţei Uniunii Europene în Bosnia şi Herţegovina

Radio România

Ministrul Sănătății: Un parteneriat naţional de 23 milioane lei pentru tratarea pacienţilor cu arsuri, coordonat de Spitalul „Pius Brânzeu” din Timișoara

Ministrul Sănătății: Un parteneriat naţional de 23 milioane lei pentru tratarea pacienţilor cu arsuri, coordonat de Spitalul „Pius Brânzeu” din Timișoara

Ministrul Sănătății: Un parteneriat naţional de 23 milioane lei pentru tratarea pacienţilor cu arsuri, coordonat de Spitalul „Pius Brânzeu” din Timișoara
Cel mai mare centru de simulare și cercetare medicală din Sud-Estul Europei, construit de UMF Cluj

Cel mai mare centru de simulare și cercetare medicală din Sud-Estul Europei, construit de UMF Cluj

Cel mai mare centru de simulare și cercetare medicală din Sud-Estul Europei, construit de UMF Cluj
MAE: Proteste ale transporatorilor de marfă, de luni, în Serbia

MAE: Proteste ale transporatorilor de marfă, de luni, în Serbia

MAE: Proteste ale transporatorilor de marfă, de luni, în Serbia
MAE, atenționare de călătorie: Vor avea loc proteste în Bosnia şi Herţegovina

MAE, atenționare de călătorie: Vor avea loc proteste în Bosnia şi Herţegovina

MAE, atenționare de călătorie: Vor avea loc proteste în Bosnia şi Herţegovina