Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Bulgaria: Alegeri parlamentare anticipate pe 19 aprilie
În lume 19 Februarie 2026, 14:36

Bulgaria: Alegeri parlamentare anticipate pe 19 aprilie

Este a opta oară, în decurs de cinci ani, când Bulgaria organizează alegeri pe fondul unui parlament fragmentat.

Bulgaria: Alegeri parlamentare anticipate pe 19 aprilie
Spania este lovită de furtuna Pedro
În lume 19 Februarie 2026, 13:35

Spania este lovită de furtuna Pedro

Vântul puternic a provocat întreruperea circulației trenurilor în mai multe regiuni din estul țării.

Spania este lovită de furtuna Pedro
Preşedintele american Donald Trump va prezida joi prima reuniune a Consiliului pentru Pace
În lume 19 Februarie 2026, 07:53

Preşedintele american Donald Trump va prezida joi prima reuniune a Consiliului pentru Pace

Donald Trump urmează să se adreseze grupului la Institutul SUA pentru Pace "Donald J. Trump" - o clădire din Washington pe...

Preşedintele american Donald Trump va prezida joi prima reuniune a Consiliului pentru Pace
Preşedintele Nicuşor Dan participă la prima reuniune a Consiliului pentru Pace, la Washington
În lume 19 Februarie 2026, 07:31

Preşedintele Nicuşor Dan participă la prima reuniune a Consiliului pentru Pace, la Washington

La această primă reuniune se va discuta exclusiv despre situația din Gaza, a explicat, la Radio România Actualități, Nicușor...

Preşedintele Nicuşor Dan participă la prima reuniune a Consiliului pentru Pace, la Washington
Regele Danemarcei vizitează Groenlanda pentru a doua oară în acest an
În lume 18 Februarie 2026, 17:21

Regele Danemarcei vizitează Groenlanda pentru a doua oară în acest an

Regele a purtat o geacă neagră personalizată, cu steagurile Danemarcei și Groenlandei pe partea stângă a pieptului.

Regele Danemarcei vizitează Groenlanda pentru a doua oară în acest an
„Există o așteptare foarte mare” din partea populației ucrainene ca războiul să se termine
În lume 18 Februarie 2026, 16:11

„Există o așteptare foarte mare” din partea populației ucrainene ca războiul să se termine

Războiul din Ucraina s-ar putea încheia până la sfârșitul anului, în urma negocierilor pentru pace cu medierea Statelor Unite...

„Există o așteptare foarte mare” din partea populației ucrainene ca războiul să se termine
Geneva: Convorbirile de pace trilaterale Ucraina - Rusia - SUA s-au încheiat
În lume 18 Februarie 2026, 14:34

Geneva: Convorbirile de pace trilaterale Ucraina - Rusia - SUA s-au încheiat

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a acuzat Moscova că "trage de timp".

Geneva: Convorbirile de pace trilaterale Ucraina - Rusia - SUA s-au încheiat

Radio România

Ministrul Mediului: Ministerul îşi va respecta angajamentul de a reduce cu 10% din cheltuielile de personal

Ministrul Mediului: Ministerul îşi va respecta angajamentul de a reduce cu 10% din cheltuielile de personal

Ministrul Mediului: Ministerul îşi va respecta angajamentul de a reduce cu 10% din cheltuielile de personal
MApN: Trei aeronave de luptă Eurofighter Typhoon spaniole au ajuns în România pentru misiuni NATO

MApN: Trei aeronave de luptă Eurofighter Typhoon spaniole au ajuns în România pentru misiuni NATO

MApN: Trei aeronave de luptă Eurofighter Typhoon spaniole au ajuns în România pentru misiuni NATO
Regele Charles, după arestarea fratelui său: Justiţia trebuie să îşi urmeze cursul

Regele Charles, după arestarea fratelui său: Justiţia trebuie să îşi urmeze cursul

Regele Charles, după arestarea fratelui său: Justiţia trebuie să îşi urmeze cursul
Guvernul a aprobat proiectul de atenuare a undelor de viitură pe Corund, pentru protejarea zonei Praid împotriva inundațiilor

Guvernul a aprobat proiectul de atenuare a undelor de viitură pe Corund, pentru protejarea zonei Praid împotriva inundațiilor

Guvernul a aprobat proiectul de atenuare a undelor de viitură pe Corund, pentru protejarea zonei Praid împotriva inundațiilor