Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Noi reguli pentru cei care vor să viziteze sau să tranziteze Regatul Unit
În lume 26 Noiembrie 2025, 12:39

Noi reguli pentru cei care vor să viziteze sau să tranziteze Regatul Unit

Ambasada Regatului Unit recomandă celor care planifică o călătorie în Marea Britanie să verifice din timp dacă întrunesc...

Noi reguli pentru cei care vor să viziteze sau să tranziteze Regatul Unit
În Italia, închisoarea pe viață poate fi aplicată ca pedeapsă pentru femicid
În lume 26 Noiembrie 2025, 12:37

În Italia, închisoarea pe viață poate fi aplicată ca pedeapsă pentru femicid

Proiectul a fost susținut de premierul Giorgia Meloni.

În Italia, închisoarea pe viață poate fi aplicată ca pedeapsă pentru femicid
Serbia a rămas fără țiței
În lume 26 Noiembrie 2025, 11:40

Serbia a rămas fără țiței

Compania NIS cu participație majoritar rusească care deține rafinăria de la Pancevo și-a suspendat activitatea din cauza...

Serbia a rămas fără țiței
Belgia este în a treia zi de grevă generală
În lume 26 Noiembrie 2025, 11:29

Belgia este în a treia zi de grevă generală

Sindicatele belgiene critică planurile de reformă a asigurărilor socială și pensiilor, însă Guvernul susține că numai astfel...

Belgia este în a treia zi de grevă generală
Liderii ţărilor din Coaliţia voluntarilor pentru Ucraina s-au pronunţat pentru o armată  ucraineană puternică
În lume 26 Noiembrie 2025, 08:00

Liderii ţărilor din Coaliţia voluntarilor pentru Ucraina s-au pronunţat pentru o armată ucraineană puternică

Reprezentanţii coaliţiei unde Franţa şi Marea Britanie joacă un rol cheie, au avut marți seară o videoconferinţă în care au...

Liderii ţărilor din Coaliţia voluntarilor pentru Ucraina s-au pronunţat pentru o armată ucraineană puternică
Negocierile de pace pentru Ucraina avansează rapid, apreciază preşedintele american Donald Trump
În lume 26 Noiembrie 2025, 07:37

Negocierile de pace pentru Ucraina avansează rapid, apreciază preşedintele american Donald Trump

Rusia a dat însă un prim semnal că, în continuare, nu este dispusă să renunţe la cererile sale, considerate de Ucraina şi de...

Negocierile de pace pentru Ucraina avansează rapid, apreciază preşedintele american Donald Trump
Cazul copiilor din pădure, mediatizat de mai multe zile în Italia
În lume 25 Noiembrie 2025, 22:11

Cazul copiilor din pădure, mediatizat de mai multe zile în Italia

O manifestație națională de solidaritate în sprijinul familiei din pădure se va organiza la 6 decembrie în fața sediului...

Cazul copiilor din pădure, mediatizat de mai multe zile în Italia

Radio România

BRĂILA: 17 percheziții domiciliare, la traficanți de droguri de risc şi mare risc

BRĂILA: 17 percheziții domiciliare, la traficanți de droguri de risc şi mare risc

BRĂILA: 17 percheziții domiciliare, la traficanți de droguri de risc şi mare risc
Profesioniştii din România vor fi incluşi într-un Catalog naţional al firmelor

Profesioniştii din România vor fi incluşi într-un Catalog naţional al firmelor

Profesioniştii din România vor fi incluşi într-un Catalog naţional al firmelor
O nouă regulă în Regatul Unit, de anul viitor: Autorizaţia electronică de călătorie, obligatorie pentru vizitare sau tranzit

O nouă regulă în Regatul Unit, de anul viitor: Autorizaţia electronică de călătorie, obligatorie pentru vizitare sau tranzit

O nouă regulă în Regatul Unit, de anul viitor: Autorizaţia electronică de călătorie, obligatorie pentru vizitare sau tranzit
Agenția Europeană a Medicamentului: Nu există semne ale unei crize de antibiotice în această iarnă

Agenția Europeană a Medicamentului: Nu există semne ale unei crize de antibiotice în această iarnă

Agenția Europeană a Medicamentului: Nu există semne ale unei crize de antibiotice în această iarnă