Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Tragedie în Crans-Montana: Cel puțin 40 de morți după ce o petardă ar fi aprins tavanul barului
În lume 01 Ianuarie 2026, 15:21

Tragedie în Crans-Montana: Cel puțin 40 de morți după ce o petardă ar fi aprins tavanul barului

UPDATE: Președintele Nicușor Dan a transmis condoleanţe familiilor victimelor, poporului elvețian și președintelui Guy...

Tragedie în Crans-Montana: Cel puțin 40 de morți după ce o petardă ar fi aprins tavanul barului
Protestele din Iran escaladează pe fondul inflației și sancțiunilor economice
În lume 01 Ianuarie 2026, 15:10

Protestele din Iran escaladează pe fondul inflației și sancțiunilor economice

Televiziunea de stat iraniană a raportat primul deces, un membru al miliției Basij, în timpul protestelor violente cauzate de...

Protestele din Iran escaladează pe fondul inflației și sancțiunilor economice
Mesajul Papei Leon al XIV-lea de Ziua Mondială a Păcii
În lume 01 Ianuarie 2026, 13:46

Mesajul Papei Leon al XIV-lea de Ziua Mondială a Păcii

Biserica Catolică marchează Ziua Mondială a Păcii, cu scopul de a încuraja reflecția și rugăciunea pentru pace.

Mesajul Papei Leon al XIV-lea de Ziua Mondială a Păcii
Zelenski: Acordul de pace cu Rusia este gata în proporție de 90%
În lume 01 Ianuarie 2026, 12:40

Zelenski: Acordul de pace cu Rusia este gata în proporție de 90%

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a declarat în discursul de Anul Nou că acordul de pace cu Rusia este gata în...

Zelenski: Acordul de pace cu Rusia este gata în proporție de 90%
Elveția: Zeci de morți și 100 de persoane rănite după o explozie în stațiunea elvețiană Crans-Montana
În lume 01 Ianuarie 2026, 12:10

Elveția: Zeci de morți și 100 de persoane rănite după o explozie în stațiunea elvețiană Crans-Montana

UPDATE: MAE de la București anunță că, în prezent, oficialitățile elvețiene derulează procedurile de identificare a...

Elveția: Zeci de morți și 100 de persoane rănite după o explozie în stațiunea elvețiană Crans-Montana
Bulgaria a devenit al 21-lea stat din zona euro
În lume 01 Ianuarie 2026, 09:59

Bulgaria a devenit al 21-lea stat din zona euro

Bulgaria a renunțat la moneda națională, leva, în speranța de a-și consolida legăturile economice cu ceilalți membri ai zonei...

Bulgaria a devenit al 21-lea stat din zona euro
Donald Trump - Omul Anului 2o25 la Radio România Internaţional
În lume 01 Ianuarie 2026, 03:29

Donald Trump - Omul Anului 2o25 la Radio România Internaţional

Preşedintele SUA a fost urmat, la mică distanţă în preferinţele ascultătorilor şi utilizatorilor RRI, de laureata Premiului...

Donald Trump - Omul Anului 2o25 la Radio România Internaţional

Radio România

Franța vrea să interzică accesul copiilor sub 15 ani la rețelele sociale

Franța vrea să interzică accesul copiilor sub 15 ani la rețelele sociale

Franța vrea să interzică accesul copiilor sub 15 ani la rețelele sociale
IRAN: 3 persoane au murit în confruntări legate de costului ridicat al vieţii

IRAN: 3 persoane au murit în confruntări legate de costului ridicat al vieţii

IRAN: 3 persoane au murit în confruntări legate de costului ridicat al vieţii
SIBIU: 3 tineri, spitalizați după un accident pe DN 7C

SIBIU: 3 tineri, spitalizați după un accident pe DN 7C

SIBIU: 3 tineri, spitalizați după un accident pe DN 7C
Utilaje nefuncţionale din cauza frigului, pe domeniul schiabil Sinaia

Utilaje nefuncţionale din cauza frigului, pe domeniul schiabil Sinaia

Utilaje nefuncţionale din cauza frigului, pe domeniul schiabil Sinaia