Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Fermierii din Grecia își intensifică acțiunile de protest pe întreg teritoriul țării
În lume 04 Decembrie 2025, 18:37

Fermierii din Grecia își intensifică acțiunile de protest pe întreg teritoriul țării

Protestele au provocat perturbări majore în trafic.

Fermierii din Grecia își intensifică acțiunile de protest pe întreg teritoriul țării
Traficul este perturbat în sudul Italiei din cauza ploilor torenţiale şi a inundaţiilor
În lume 04 Decembrie 2025, 18:35

Traficul este perturbat în sudul Italiei din cauza ploilor torenţiale şi a inundaţiilor

Unele localităţi au probleme şi în alimentarea cu electricitate.

Traficul este perturbat în sudul Italiei din cauza ploilor torenţiale şi a inundaţiilor
Lideri europeni, îngrijoraţi că Statele Unite „ar putea trăda Ucraina”
În lume 04 Decembrie 2025, 18:23

Lideri europeni, îngrijoraţi că Statele Unite „ar putea trăda Ucraina”

Săptămânalul german "Der Spiegel" a obţinut transcrierea unei convorbiri purtate luni de mai mulți lideri europeni.

Lideri europeni, îngrijoraţi că Statele Unite „ar putea trăda Ucraina”
Ilie Bolojan: ”Am discutat cu domnul cancelar cum putem să îmbunătăţim interconectările în regiunea noastră”
În lume 04 Decembrie 2025, 18:20

Ilie Bolojan: ”Am discutat cu domnul cancelar cum putem să îmbunătăţim interconectările în regiunea noastră”

Accelerarea proiectelor care pot îmbunătăţi interconectarea energetică, astfel încât energia mai ieftină din vestul şi...

Ilie Bolojan: ”Am discutat cu domnul cancelar cum putem să îmbunătăţim interconectările în regiunea noastră”
Ministrul moldovean de externe susţine că Rusia continuă să reprezinte o ameninţare în regiune
În lume 04 Decembrie 2025, 18:11

Ministrul moldovean de externe susţine că Rusia continuă să reprezinte o ameninţare în regiune

Rusia continuă să reprezinte o ameninţare în regiune, inclusiv pentru Republica Moldova, având în vedere acţiunile sale...

Ministrul moldovean de externe susţine că Rusia continuă să reprezinte o ameninţare în regiune
Spania se confruntă cu o explozie a cazurilor de gripă provocată de o nouă tulpină de virus
În lume 04 Decembrie 2025, 16:22

Spania se confruntă cu o explozie a cazurilor de gripă provocată de o nouă tulpină de virus

Incidența s-a triplat în ultima săptămână, iar în spitalele din marile orașe ale Spaniei sunt improvizate paturi pentru a...

Spania se confruntă cu o explozie a cazurilor de gripă provocată de o nouă tulpină de virus
Federica Mogherini demisionează din funcţia de rector al Colegiului Europei
În lume 04 Decembrie 2025, 16:14

Federica Mogherini demisionează din funcţia de rector al Colegiului Europei

Decizia vine după ce Mogherini a fost inculpată într-o anchetă de corupţie legată de atribuirea unui contract al Uniunii...

Federica Mogherini demisionează din funcţia de rector al Colegiului Europei

Radio România

IAȘI: Tramvai deraiat în urma unui accident rutier

IAȘI: Tramvai deraiat în urma unui accident rutier

IAȘI: Tramvai deraiat în urma unui accident rutier
Apele Române, despre situația sinistraților din Prahova: Distribuția apei către consumatori se va realiza progresiv

Apele Române, despre situația sinistraților din Prahova: Distribuția apei către consumatori se va realiza progresiv

Apele Române, despre situația sinistraților din Prahova: Distribuția apei către consumatori se va realiza progresiv
Cloud Dancer, culoarea anului 2026: Un alb vaporos, echilibrat, impregnat cu un sentiment de seninătate

Cloud Dancer, culoarea anului 2026: Un alb vaporos, echilibrat, impregnat cu un sentiment de seninătate

Cloud Dancer, culoarea anului 2026: Un alb vaporos, echilibrat, impregnat cu un sentiment de seninătate
Avioane de luptă germane trimise în Polonia, după recentele incursiuni ruse în spațiul aerian NATO

Avioane de luptă germane trimise în Polonia, după recentele incursiuni ruse în spațiul aerian NATO

Avioane de luptă germane trimise în Polonia, după recentele incursiuni ruse în spațiul aerian NATO