Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, în vizită oficială la Bucureşti
În lume 12 Martie 2026, 11:51

Preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, în vizită oficială la Bucureşti

Convorbirile dintre președinții României și al Ucrainei, Nicușor Dan și Volodimir Zelenski, vor fi urmate de o conferinţă de...

Preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, în vizită oficială la Bucureşti
400 de milioane de barili de petrol vor fi scoși din rezerve strategice pentru a ajunge pe piaţa mondială
În lume 12 Martie 2026, 07:34

400 de milioane de barili de petrol vor fi scoși din rezerve strategice pentru a ajunge pe piaţa mondială

Este cea mai mare cantitate de resurse eliberată vreodată din aceste rezerve. Prețul barilului de petrol fluctuează în jurul...

400 de milioane de barili de petrol vor fi scoși din rezerve strategice pentru a ajunge pe piaţa mondială
Două petroliere străine care transportau păcură irakiană au fost incendiate
În lume 12 Martie 2026, 03:59

Două petroliere străine care transportau păcură irakiană au fost incendiate

Cele două petroliere ar fi fost lovite de ambarcaţiuni iraniene încărcate cu explozibil.

Două petroliere străine care transportau păcură irakiană au fost incendiate
Atac aerian comun al Iranului şi aliaţilor săi Hezbollah din Liban împotriva Israelului
În lume 12 Martie 2026, 03:56

Atac aerian comun al Iranului şi aliaţilor săi Hezbollah din Liban împotriva Israelului

Mesaje de alertă au fost transmise în Arabia Saudită, dar nu au fost anunţate pagube.

Atac aerian comun al Iranului şi aliaţilor săi Hezbollah din Liban împotriva Israelului
Avertizare MAE: Grevă naţională în Belgia
În lume 12 Martie 2026, 02:25

Avertizare MAE: Grevă naţională în Belgia

Sunt aşteptate perturbări semnificative ale transportului aerian, feroviar şi rutier.

Avertizare MAE: Grevă naţională în Belgia
Nou zbor de evacuare din Orientul Mijlociu prin mecanismul RescEU
În lume 12 Martie 2026, 02:18

Nou zbor de evacuare din Orientul Mijlociu prin mecanismul RescEU

Cota alocată pentru acest zbor de evacuare este de 130 de locuri.

Nou zbor de evacuare din Orientul Mijlociu prin mecanismul RescEU
14 nave maritime au fost lovite până acum în Strâmtoarea Ormuz
În lume 12 Martie 2026, 02:07

14 nave maritime au fost lovite până acum în Strâmtoarea Ormuz

Gărzile Revoluţionare Iraniene au avertizat că orice navă care trece prin strâmtoare va fi vizată.

14 nave maritime au fost lovite până acum în Strâmtoarea Ormuz

Radio România

Israel: Ministrul apărării a ordonat armatei să pregătească o extindere a operațiunilor în Liban

Israel: Ministrul apărării a ordonat armatei să pregătească o extindere a operațiunilor în Liban

Israel: Ministrul apărării a ordonat armatei să pregătească o extindere a operațiunilor în Liban
România, pe ultimul loc în UE la utilizarea serviciilor de e-guvernare

România, pe ultimul loc în UE la utilizarea serviciilor de e-guvernare

România, pe ultimul loc în UE la utilizarea serviciilor de e-guvernare
BUCUREȘTI: Un bărbat a furat echipamente electronice în valoare de 52.000 lei dintr-o mașină lăsată deschisă

BUCUREȘTI: Un bărbat a furat echipamente electronice în valoare de 52.000 lei dintr-o mașină lăsată deschisă

BUCUREȘTI: Un bărbat a furat echipamente electronice în valoare de 52.000 lei dintr-o mașină lăsată deschisă
Ministrul Educației: Lucrăm la un ghid pentru aplicarea inteligenţei artificiale în educaţie şi cercetare

Ministrul Educației: Lucrăm la un ghid pentru aplicarea inteligenţei artificiale în educaţie şi cercetare

Ministrul Educației: Lucrăm la un ghid pentru aplicarea inteligenţei artificiale în educaţie şi cercetare