Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Spațiul aerian iranian a fost închis câteva ore pe fondul speculațiilor că o operațiune militară americană este iminentă
În lume 15 Ianuarie 2026, 07:37

Spațiul aerian iranian a fost închis câteva ore pe fondul speculațiilor că o operațiune militară americană este iminentă

Iranul a amenințat că, în cazul în care va fi bombardat, va ataca bazele și navele americane din regiune, precum și Israelul.

Spațiul aerian iranian a fost închis câteva ore pe fondul speculațiilor că o operațiune militară americană este iminentă
Iranul îşi închide spaţiul aerian pentru toate zborurile, cu excepţia celor internaţionale cu permisiune
În lume 15 Ianuarie 2026, 03:14

Iranul îşi închide spaţiul aerian pentru toate zborurile, cu excepţia celor internaţionale cu permisiune

Preşedintele SUA, Donald Trump, a sugerat că adoptă o postură de aşteptare şi observare.

Iranul îşi închide spaţiul aerian pentru toate zborurile, cu excepţia celor internaţionale cu permisiune
Franţa va deschide pe 6 februarie un consulat în Groenlanda
În lume 14 Ianuarie 2026, 23:58

Franţa va deschide pe 6 februarie un consulat în Groenlanda

Franţa susţine Danemarca fără nicio rezervă şi afirmă că Groenlanda nu este de vânzare.

Franţa va deschide pe 6 februarie un consulat în Groenlanda
SUA: declaraţii privind necesitatea de a prelua controlul asupra Groenlandei
În lume 14 Ianuarie 2026, 23:49

SUA: declaraţii privind necesitatea de a prelua controlul asupra Groenlandei

Guvernul Groenlandei şi cel al Danemarcei au respins ferm ideea de cedare a suveranităţii.

SUA: declaraţii privind necesitatea de a prelua controlul asupra Groenlandei
Venezuela: 400 persoane eliberate din închisori
În lume 14 Ianuarie 2026, 23:34

Venezuela: 400 persoane eliberate din închisori

Cel puţin 15 jurnalişti din Venezuela au fost eliberaţi din detenţie.

Venezuela: 400 persoane eliberate din închisori
Zeci de nave comerciale au ancorat în afara limitelor portuare ale Iranului
În lume 14 Ianuarie 2026, 19:19

Zeci de nave comerciale au ancorat în afara limitelor portuare ale Iranului

SUA retrag o parte din personalul aflat la baze din Orientul Mijlociu, a declarat miercuri un oficial american, după ce un...

Zeci de nave comerciale au ancorat în afara limitelor portuare ale Iranului
Preşedinţia cipriotă a Consiliului UE îşi propune să deblocheze dosarele de aderare a Ucrainei şi Republicii Moldova
În lume 14 Ianuarie 2026, 19:03

Preşedinţia cipriotă a Consiliului UE îşi propune să deblocheze dosarele de aderare a Ucrainei şi Republicii Moldova

Ciprul afirmă că va încerca, în timpul mandatului său de şase luni, să crească presiunea Uniunii Europene asupra Rusiei...

Preşedinţia cipriotă a Consiliului UE îşi propune să deblocheze dosarele de aderare a Ucrainei şi Republicii Moldova

Radio România

Australian Open 2026: Cristian, Ruse şi Cîrstea şi-au aflat adversarele din runda inaugurală

Australian Open 2026: Cristian, Ruse şi Cîrstea şi-au aflat adversarele din runda inaugurală

Australian Open 2026: Cristian, Ruse şi Cîrstea şi-au aflat adversarele din runda inaugurală
Ministrul Demeter Andras: Cultura, una din legăturile invizibile ale omului cu universul | VIDEO

Ministrul Demeter Andras: Cultura, una din legăturile invizibile ale omului cu universul | VIDEO

Ministrul Demeter Andras: Cultura, una din legăturile invizibile ale omului cu universul | VIDEO
Pe fondul topirii accelerate a gheţii, iernile aduc tot mai puţină zăpadă pe Himalaya

Pe fondul topirii accelerate a gheţii, iernile aduc tot mai puţină zăpadă pe Himalaya

Pe fondul topirii accelerate a gheţii, iernile aduc tot mai puţină zăpadă pe Himalaya
DW: Dovezi ale execuțiilor și abuzurilor grave comise după alegerile din Tanzania

DW: Dovezi ale execuțiilor și abuzurilor grave comise după alegerile din Tanzania

DW: Dovezi ale execuțiilor și abuzurilor grave comise după alegerile din Tanzania