Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Petrolier lovit de o posibilă mină în Marea Neagră
În lume 28 Noiembrie 2025, 20:11

Petrolier lovit de o posibilă mină în Marea Neagră

Petrolierul ar fi putut lovi o mină și ar fi în pericol de scufundare, anunță o agenție maritimă citată de Reuters.

Petrolier lovit de o posibilă mină în Marea Neagră
Guvernul german vrea motoare cu combustie noi și dupâ 2035
În lume 28 Noiembrie 2025, 13:33

Guvernul german vrea motoare cu combustie noi și dupâ 2035

Decizia vine în contextul unei industrii auto aflate în dificultate și a unei creșteri încă neconvingătoare a vânzărilor de...

Guvernul german vrea motoare cu combustie noi și dupâ 2035
Comisia Europeană ia în calcul folosirea unor active îngheţate de 140 de miliarde de dolari pentru a sprijini Kievul
În lume 28 Noiembrie 2025, 10:33

Comisia Europeană ia în calcul folosirea unor active îngheţate de 140 de miliarde de dolari pentru a sprijini Kievul

În vreme ce Ucraina refuză să cedeze teritorii, Rusia vrea ca forţelor Kievului să se retragă fără luptă.

Comisia Europeană ia în calcul folosirea unor active îngheţate de 140 de miliarde de dolari pentru a sprijini Kievul
Italia: Grevă a transportatorilor
În lume 28 Noiembrie 2025, 10:01

Italia: Grevă a transportatorilor

Circulaţia mijloacelor de transport va fi afectată pe întreg teritoriul Italiei, fiind posibile întârzieri sau anulări ale...

Italia: Grevă a transportatorilor
Papa Leon avertizează asupra conflictelor globale
În lume 28 Noiembrie 2025, 09:07

Papa Leon avertizează asupra conflictelor globale

Papa Leon se află în prima sa vizită externă de când a preluat pontificatul.

Papa Leon avertizează asupra conflictelor globale
Centrul Cultural Rus din Chişinău, vizat de închidere
În lume 28 Noiembrie 2025, 09:03

Centrul Cultural Rus din Chişinău, vizat de închidere

Centrul Cultural Rus din Chişinău ar urma să fie închis anul viitor, după ce parlamentul Republicii Moldova a denunţat joi...

Centrul Cultural Rus din Chişinău, vizat de închidere
În Italia a început o nouă grevă la nivel naţional
În lume 28 Noiembrie 2025, 08:04

În Italia a început o nouă grevă la nivel naţional

Reprezentanţii salariaţilor din transporturile publice, educaţie şi presă ies vineri în stradă.

În Italia a început o nouă grevă la nivel naţional

Radio România

BUCUREȘTI: Repetiţie generală pentru Parada Militară de 1 Decembrie

BUCUREȘTI: Repetiţie generală pentru Parada Militară de 1 Decembrie

BUCUREȘTI: Repetiţie generală pentru Parada Militară de 1 Decembrie
Politico: Demiterea influentului Andrii Iermak, un cutremur politic pentru Ucraina

Politico: Demiterea influentului Andrii Iermak, un cutremur politic pentru Ucraina

Politico: Demiterea influentului Andrii Iermak, un cutremur politic pentru Ucraina
Salvamontiștii brașoveni cer ajutor pentru găsirea unui tânăr dispărut în Bucegi

Salvamontiștii brașoveni cer ajutor pentru găsirea unui tânăr dispărut în Bucegi

Salvamontiștii brașoveni cer ajutor pentru găsirea unui tânăr dispărut în Bucegi
În replică la acuzații lansate de fostul premier Victor Ponta, ministrul Radu Miruță își publică diplomele de studii

În replică la acuzații lansate de fostul premier Victor Ponta, ministrul Radu Miruță își publică diplomele de studii

În replică la acuzații lansate de fostul premier Victor Ponta, ministrul Radu Miruță își publică diplomele de studii