Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
La Teheran s-au auzit mai multe explozii în a 6-a zi de război
În lume 05 Martie 2026, 10:33

La Teheran s-au auzit mai multe explozii în a 6-a zi de război

Armata israeliană a anunţat că a lovit peste noapte un lansator de rachete balistice în nordul Iranului, care era pregătit să...

La Teheran s-au auzit mai multe explozii în a 6-a zi de război
Italia plănuiește să trimită ajutor pentru apărare aeriană statelor din Golf
În lume 05 Martie 2026, 10:20

Italia plănuiește să trimită ajutor pentru apărare aeriană statelor din Golf

„La fel ca Regatul Unit, Franța și Germania, Italia intenționează să trimită asistență țărilor din Golf, în mod specific în...

Italia plănuiește să trimită ajutor pentru apărare aeriană statelor din Golf
Strămutări masive de populație în urma conflictului din Orientul Mijlociu
În lume 05 Martie 2026, 09:15

Strămutări masive de populație în urma conflictului din Orientul Mijlociu

Se estimează că 100.000 de persoane au părăsit Teheranul în primele două zile de după atacurile israeliano-americane.

Strămutări masive de populație în urma conflictului din Orientul Mijlociu
Preşedintele Nicuşor Dan face o vizită la Varşovia
În lume 05 Martie 2026, 08:27

Preşedintele Nicuşor Dan face o vizită la Varşovia

Avansarea parteneriatului strategic dintre România şi Republica Polonă, precum şi o mai bună cooperare la nivel european şi...

Preşedintele Nicuşor Dan face o vizită la Varşovia
Repatrierea cetăţenilor români din zona Orientului Mijlociu
În lume 05 Martie 2026, 07:20

Repatrierea cetăţenilor români din zona Orientului Mijlociu

Ministrul afacerilor externe, Oana Ţoiu, a discutat, miercuri, cu omologii din Arabia Saudită şi din Sultanatul Oman despre...

Repatrierea cetăţenilor români din zona Orientului Mijlociu
Iranul a lansat încă o salvă de rachete asupra Israelului
În lume 05 Martie 2026, 07:15

Iranul a lansat încă o salvă de rachete asupra Israelului

În acelaşi timp au avut loc noi bombardamente israeliene în Liban, iar trupele au avansat în câteva localităţi de frontieră...

Iranul a lansat încă o salvă de rachete asupra Israelului
Emmanuel Macron: regimul islamic de la Teheran responsabil principal pentru declanşarea războiului
În lume 04 Martie 2026, 23:46

Emmanuel Macron: regimul islamic de la Teheran responsabil principal pentru declanşarea războiului

Priorităţile Franţei sunt protejarea propriilor interese în Orientul Mijlociu şi solidaritatea cu aliaţii săi din zonă.

Emmanuel Macron: regimul islamic de la Teheran responsabil principal pentru declanşarea războiului

Radio România

ARAD: Sute de tone de beton, abandonate pe DJ792C. Primăria Șilindia riscă o amendă de 100.000 de lei

ARAD: Sute de tone de beton, abandonate pe DJ792C. Primăria Șilindia riscă o amendă de 100.000 de lei

ARAD: Sute de tone de beton, abandonate pe DJ792C. Primăria Șilindia riscă o amendă de 100.000 de lei
Australia a anunțat desfășurarea de „resurse militare” în Orientul Mijlociu pentru repatrierea cetățenilor

Australia a anunțat desfășurarea de „resurse militare” în Orientul Mijlociu pentru repatrierea cetățenilor

Australia a anunțat desfășurarea de „resurse militare” în Orientul Mijlociu pentru repatrierea cetățenilor
O dronă iraniană a lovit un aeroport din Azerbaidjan, rănind două persoane. O alta ar fi căzut în apropierea unei școli

O dronă iraniană a lovit un aeroport din Azerbaidjan, rănind două persoane. O alta ar fi căzut în apropierea unei școli

O dronă iraniană a lovit un aeroport din Azerbaidjan, rănind două persoane. O alta ar fi căzut în apropierea unei școli
SUA: Casa Albă susține că nu intenționează în prezent să trimită trupe terestre în Iran

SUA: Casa Albă susține că nu intenționează în prezent să trimită trupe terestre în Iran

SUA: Casa Albă susține că nu intenționează în prezent să trimită trupe terestre în Iran