Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Iranul dă asigurări că Strâmtoarea Ormuz rămâne deschisă pentru cei care nu îi sunt inamici
În lume 22 Martie 2026, 13:47

Iranul dă asigurări că Strâmtoarea Ormuz rămâne deschisă pentru cei care nu îi sunt inamici

Reacțiile vin după ce președintele american, Donald Trump, i-a dat Teheranului un ultimatum de 48 de ore pentru a debloca...

Iranul dă asigurări că Strâmtoarea Ormuz rămâne deschisă pentru cei care nu îi sunt inamici
Italia: Referendum privind justiţia
În lume 22 Martie 2026, 10:36

Italia: Referendum privind justiţia

Demersul este susținut de guvernul Giorgiei Meloni, dar este criticat de opoziție.

Italia: Referendum privind justiţia
Trump amenință Iranul cu distrugerea termocentralelor
În lume 22 Martie 2026, 09:43

Trump amenință Iranul cu distrugerea termocentralelor

Anterior, el spusese că atacurile Statelor Unite nu vizează sistemul energetic iranian.

Trump amenință Iranul cu distrugerea termocentralelor
Franța: Al doilea tur al alegerilor locale
În lume 22 Martie 2026, 09:36

Franța: Al doilea tur al alegerilor locale

La Paris și în alte orașe importante, cursa se anunță strânsă.

Franța: Al doilea tur al alegerilor locale
Panificația, vulnerabilă la criza energetică declanșată de război
În lume 21 Martie 2026, 16:40

Panificația, vulnerabilă la criza energetică declanșată de război

O eventuală prelungire a conflictului ar putea duce la falimentarea mai multor companii care activează în acest domeniu.

Panificația, vulnerabilă la criza energetică declanșată de război
Iranianul şi românca puşi sub acuzare în Scoţia urmează să se prezinte luni în instanţă
În lume 21 Martie 2026, 16:32

Iranianul şi românca puşi sub acuzare în Scoţia urmează să se prezinte luni în instanţă

Ei sunt acuzați că au încercat să pătrundă ilegal în perimetrul bazei navale pentru flota de submarine a Marii Britanii.

Iranianul şi românca puşi sub acuzare în Scoţia urmează să se prezinte luni în instanţă
SUA iau în calcul capturarea stocului de uraniu puternic îmbogățit al Iranului
În lume 21 Martie 2026, 16:27

SUA iau în calcul capturarea stocului de uraniu puternic îmbogățit al Iranului

Agenția Internațională pentru Energie Atomică a avertizat cu privire la pericolele extreme pe care le presupune o astfel de...

SUA iau în calcul capturarea stocului de uraniu puternic îmbogățit al Iranului

Radio România

SLOVENIA: Liberalii aflaţi la putere îi devansează pe populişti în alegeri

SLOVENIA: Liberalii aflaţi la putere îi devansează pe populişti în alegeri

SLOVENIA: Liberalii aflaţi la putere îi devansează pe populişti în alegeri
Cuba ia în calcul o posibilă invazie militară americană

Cuba ia în calcul o posibilă invazie militară americană

Cuba ia în calcul o posibilă invazie militară americană
BUZĂU: Femeia din Gura Teghii dată dispărută la jumătatea lunii martie, găsită în râul Bâsca

BUZĂU: Femeia din Gura Teghii dată dispărută la jumătatea lunii martie, găsită în râul Bâsca

BUZĂU: Femeia din Gura Teghii dată dispărută la jumătatea lunii martie, găsită în râul Bâsca
HARGHITA: Un mort și un rănit după ce o căruță a fost lovită de tren

HARGHITA: Un mort și un rănit după ce o căruță a fost lovită de tren

HARGHITA: Un mort și un rănit după ce o căruță a fost lovită de tren