Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Franța: Autoritățile spun că situația carburanților "este sub control"
În lume 04 Martie 2026, 13:40

Franța: Autoritățile spun că situația carburanților "este sub control"

Ministrul economiei, Roland Lescure, susține că nu există risc de aprovizionare pe termen scurt cu gaz sau benzină și anunță...

Franța: Autoritățile spun că situația carburanților "este sub control"
În zona de conflict, continuă atât bombardamentele americano-israeliene, cât şi tirurile iraniene
În lume 04 Martie 2026, 13:09

În zona de conflict, continuă atât bombardamentele americano-israeliene, cât şi tirurile iraniene

La Teheran vor avea loc funeraliile liderului suprem religios Ali Khamenei şi va fi anunţat succesorul acestuia.

În zona de conflict, continuă atât bombardamentele americano-israeliene, cât şi tirurile iraniene
Premierul spaniol Pedro Sánchez:  Respingem acest conflict şi cerem o soluţie diplomatică şi politică
În lume 04 Martie 2026, 13:04

Premierul spaniol Pedro Sánchez: Respingem acest conflict şi cerem o soluţie diplomatică şi politică

Premierul spaniol, Pedro Sánchez, a reiterat miercuri opoziţia Madridului faţă de războiul din Iran.

Premierul spaniol Pedro Sánchez: Respingem acest conflict şi cerem o soluţie diplomatică şi politică
Rusia a atacat Ucraina cu 149 de drone
În lume 04 Martie 2026, 08:49

Rusia a atacat Ucraina cu 149 de drone

Forțele de apărare antiaeriană ale Ucrainei au neutralizat 129 din cele 149 de drone cu care invadatorii ruși au atacat ţara...

Rusia a atacat Ucraina cu 149 de drone
Operaţiunile americane împotriva Iranului se desfăşoară într-un ritm mai rapid decât era planificat
În lume 04 Martie 2026, 08:22

Operaţiunile americane împotriva Iranului se desfăşoară într-un ritm mai rapid decât era planificat

Este aşteptat şi un anunţ al Teheranului privind succesorul ayatollahului Ali Khamenei, care a fost ucis chiar în prima zi de...

Operaţiunile americane împotriva Iranului se desfăşoară într-un ritm mai rapid decât era planificat
Convorbiri Donald Trump - Friedrich Merz, la Washington
În lume 04 Martie 2026, 07:52

Convorbiri Donald Trump - Friedrich Merz, la Washington

Războiul din Iran s-a aflat şi pe agenda discuţiilor dintre preşedintele american Donald Trump şi cancelarul german Friedrich...

Convorbiri Donald Trump - Friedrich Merz, la Washington
Iranul ar putea să îl anunţe miercuri pe succesorul ayatollahului Ali Khamenei
În lume 04 Martie 2026, 07:39

Iranul ar putea să îl anunţe miercuri pe succesorul ayatollahului Ali Khamenei

Ayatollahii care fac parte din Adunarea Experţilor discută online, mai ales că sediul în care ar fi trebuit să aibă loc...

Iranul ar putea să îl anunţe miercuri pe succesorul ayatollahului Ali Khamenei

Radio România

Iran: Funeraliile ayatollahului Ali Khamenei au fost amânate din cauza atacurilor

Iran: Funeraliile ayatollahului Ali Khamenei au fost amânate din cauza atacurilor

Iran: Funeraliile ayatollahului Ali Khamenei au fost amânate din cauza atacurilor
CARAȘ-SEVERIN: Fabrică ilegală de țigarete și tone de tutun, descoperite la Timișoara în urma unor percheziții

CARAȘ-SEVERIN: Fabrică ilegală de țigarete și tone de tutun, descoperite la Timișoara în urma unor percheziții

CARAȘ-SEVERIN: Fabrică ilegală de țigarete și tone de tutun, descoperite la Timișoara în urma unor percheziții
Crima din Cenei: Cei doi minori inculpaţi au fost trimişi în judecată. Băiatul de 13 ani nu răspunde penal

Crima din Cenei: Cei doi minori inculpaţi au fost trimişi în judecată. Băiatul de 13 ani nu răspunde penal

Crima din Cenei: Cei doi minori inculpaţi au fost trimişi în judecată. Băiatul de 13 ani nu răspunde penal
Federația Mondială pentru Obezitate: Peste 220 de milioane de copii ar putea fi obezi până în 2040, dacă nu sunt luate măsuri drastice

Federația Mondială pentru Obezitate: Peste 220 de milioane de copii ar putea fi obezi până în 2040, dacă nu sunt luate măsuri drastice

Federația Mondială pentru Obezitate: Peste 220 de milioane de copii ar putea fi obezi până în 2040, dacă nu sunt luate măsuri drastice