Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte

Premierul italian, Silvio Berlusconi, a comandat un penis şi o pereche de braţe pentru două statui ale zeilor Marte şi Venus, care sunt expuse la sediul guvernului italian. Operaţiunea a costat 70 de mii de euro.

Berlusconi i-a "înapoiat" penisul statuii zeului Marte
Grupul statuar, înainte şi după restaurare. Foto: Reuters

19 Noiembrie 2010, 20:01

Premierul italian, Silvio Berlusconi, plictisit să tot vadă o statuie fără penis a zeului Marte şi o alta fără braţe a zeiţei Venus, expuse în Palatul Chigi, sediul guvernului italian, a decis să redea acestor sculpturi părţile anatomice ce le lipseau, încălcând astfel regulile stricte ale restaurării, relatează France Presse.

Informaţia a fost publicată în premieră joi, de cotidianul italian La Repubblica.

Cele două statui din marmură, instalate din februarie într-o galerie exterioară a Palatului Chigi, au beneficiat, în plus, de un alt "tratament" neortodox: au fost expuse în faţa unei picturi murale realizate pe un fond bleu deschis, presărată cu norişori.

Opera, considerată un kitsch de presa italiană, a fost realizată de Mario Catalano, arhitectul personal al premierului.

Datând din anul 175 e.n. şi descoperit în anul 1918, la Ostia, în apropiere de Roma, acest grup statuar îi prezintă pe zeul războiului Marte, cu trăsăturile împăratului roman Marc Aureliu şi pe zeiţa iubirii Venus, cu trăsăturile soţiei sale Faustina.

Transferul statuilor de la un muzeu la sediul guvernului, a stârnit deja nemulţumirea multora, deoarece privează publicul de posibilitatea de a admira cele două opere de artă.

Acordul de împrumut prevede revenirea grupului statuar la muzeu la finalul legislaturii actuale, în 2013.

Intervenţia "estetică", cerută expres de premierul Berlusconi şi de arhitectul său, vine în totală contradicţie cu regulile drastice italiene referitoare la procedurile de restaurare a operelor de artă vechi.

Aceste reguli prevăd ca restaurarea să nu înşele ochiul spectatorului, ci să îi arate diferenţa dintre ceea ce este cu adevărat original şi ceea ce a fost restaurat.

Într-o perioadă marcată de austeritate, când bugetul Culturii a fost drastic diminuat pentru 2011, costul acestei operaţiuni a fost de 70.000 de euro, provocând numeroase polemici în presa italiană.

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
În lume 29 Ianuarie 2010, 20:54

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia

Premierul italian susţine că "mai puţini imigranţi înseamnă mai puţini infractori".

Silvio Berlusconi provoacă indignare în Italia
Fost ministru spaniol, judecat pentru corupție
În lume 11 Decembrie 2025, 15:34

Fost ministru spaniol, judecat pentru corupție

Fostul ministru Ábalos este plasat în arest preventiv de la sfârșitul lunii trecute.

Fost ministru spaniol, judecat pentru corupție
Miniştrii europeni ai Agriculturii discută despre cotele de pescuit în Marea Neagră
În lume 11 Decembrie 2025, 13:43

Miniştrii europeni ai Agriculturii discută despre cotele de pescuit în Marea Neagră

România şi Bulgaria sunt vizate direct de noile reglementări.

Miniştrii europeni ai Agriculturii discută despre cotele de pescuit în Marea Neagră
Donald Trump: Discuţiile cu Volodimir Zelenski şi cu alţi lideri europeni ar putea fi o pierdere de timp
În lume 11 Decembrie 2025, 07:33

Donald Trump: Discuţiile cu Volodimir Zelenski şi cu alţi lideri europeni ar putea fi o pierdere de timp

Președintele SUA, care a vorbit miercuri la telefon cu liderii din Germania, Franţa şi Marea Britanie, a spus că s-au...

Donald Trump: Discuţiile cu Volodimir Zelenski şi cu alţi lideri europeni ar putea fi o pierdere de timp
Franţa: Măsuri sporite de securitate în preajma târgurilor de Crăciun
În lume 10 Decembrie 2025, 19:56

Franţa: Măsuri sporite de securitate în preajma târgurilor de Crăciun

Măsuri excepționale sunt prevăzute și pentru noaptea de Revelion, în special în orașele unde oamenii obişnuiesc să petreacă...

Franţa: Măsuri sporite de securitate în preajma târgurilor de Crăciun
MAE, atenționare de călătorie pentru Grecia
În lume 10 Decembrie 2025, 15:09

MAE, atenționare de călătorie pentru Grecia

MAE avertizează că protestele fermierilor din Grecia pot provoca blocaje rutiere și întârzieri în transportul naval și aerian...

MAE, atenționare de călătorie pentru Grecia
Ţările comunitare, aproape de un acord care să permită finanţarea Ucrainei în următorii 2 ani
În lume 10 Decembrie 2025, 10:27

Ţările comunitare, aproape de un acord care să permită finanţarea Ucrainei în următorii 2 ani

Statele membre ale Uniunii Europene sunt tot mai aproape de un acord care să permită finanţarea Ucrainei în următorii doi ani...

Ţările comunitare, aproape de un acord care să permită finanţarea Ucrainei în următorii 2 ani
Mişcările de protest ale fermierilor eleni vor perturba circulaţia rutieră și pot cauza întârzieri în transportul naval şi aerian
În lume 10 Decembrie 2025, 10:23

Mişcările de protest ale fermierilor eleni vor perturba circulaţia rutieră și pot cauza întârzieri în transportul naval şi aerian

Ministerul Afacerilor Externe informează cetăţenii români care se află sau intenţionează să călătorească în Grecia asupra...

Mişcările de protest ale fermierilor eleni vor perturba circulaţia rutieră și pot cauza întârzieri în transportul naval şi aerian

Radio România

Proiecție specială a filmului „Anul Nou care n-a fost”, sâmbătă, la ICR Londra

Proiecție specială a filmului „Anul Nou care n-a fost”, sâmbătă, la ICR Londra

Proiecție specială a filmului „Anul Nou care n-a fost”, sâmbătă, la ICR Londra
Schema de ajutor de stat pentru compensarea creșterii accizei la motorină, aprobată de Guvern

Schema de ajutor de stat pentru compensarea creșterii accizei la motorină, aprobată de Guvern

Schema de ajutor de stat pentru compensarea creșterii accizei la motorină, aprobată de Guvern
NEAMȚ: Concertul de Crăciun „Ecouri de Iarnă”, organizat de Centrul pentru Cultură și Arte „Carmen Saeculare”

NEAMȚ: Concertul de Crăciun „Ecouri de Iarnă”, organizat de Centrul pentru Cultură și Arte „Carmen Saeculare”

NEAMȚ: Concertul de Crăciun „Ecouri de Iarnă”, organizat de Centrul pentru Cultură și Arte „Carmen Saeculare”
Specialiștii proiectului de cercetare „Two Frontiers” explorează microorganismele din Geoparcul UNESCO „Ținutul Buzăului”

Specialiștii proiectului de cercetare „Two Frontiers” explorează microorganismele din Geoparcul UNESCO „Ținutul Buzăului”

Specialiștii proiectului de cercetare „Two Frontiers” explorează microorganismele din Geoparcul UNESCO „Ținutul Buzăului”