Apel la unitate al preşedintelui american

Pentru al doilea an consecutiv, mesajul prezidenţial despre starea naţiunii s-a concentrat în cea mai mare parte asupra economiei încă fragile.

Preşedintele american Barack Obama a vorbit naţiunii într-un moment în care îşi adaptează agenda la dinamica schimbată a puterii de la Washington, cu controlarea camerei reprezentanţilor de către republicani care au, de asemenea, o voce mai puternică şi în Senat, la început de campanie pentrui alegerile prezidenţiale din 2012.

Barack Obama a cerut membrilor Congresului din ambele partide să-i susţină proiectele privind crearea de locuri de muncă.

Preşedintele Barack Obama a spus că "vom avansa împreună sau deloc” adăugând că "provocările pe care le avem în faţă sunt mai mari decît oricare dintre partide”.

Deschizându-şi discursul cu mesajul transmis de tragedia la de Tucson, Arizona, Barack Obama a vorbit în faţa unui congres care şi-a moderat retoricile după asasinatele în masă de la 8 ianuarie, într-o atmosferă mai sobră şi mai emoţională decât în anii trecuţi.

Un loc a rămas gol în congres în timpul discursului

În mod neobişnuit, democraţii şi republicanii s-au aşezat unii alături de ceilalţi.

Un loc a rămas gol în onoarea membrei camerei reprezentanţilor, Gabrielle Giffords care se află într-o lungă recuperare medicală după ce a fost victima unei tentative de asasinat la 8 ianuarie în Tucson, Arizona.

Barack Obama, care se află în faţa realităţii de a trebui să conducă un guvern divizat într-un moment în care mai mult de jumătate dintre americani dezaprobă modul în care conduce economia ţării, a făcut apel la unitate arătând că acum conducerea politică a naţiunii este o responsabilitate care trebuie împărtăşită.

Barack Obama a declarat că "miza este acum nu cine câştigă alegerile viitoare. Miza este dacă noi locuri de muncă şi industrii vor prinde rădăcini în această ţară sau în altă parte".

Economia americană rămâne cea mai prosperă economie a lumii a reamintit liderul de la Casa Albă.

America este menită să progreseze , a spus cu optimism preşedintele american.

Vom cucerii viitorul

"Viitorul este aici pentru a-l câştiga”, a declarat Barcak Obama.

Preşedintele american a vorbit despre câţiva paşi de a "cuceri viitorul" pe fondul concentrării cheltuielilor în domeniile educaţiei, cercetării şi infrastructurii transporturilor.

În Coreea de Sud profesorii sunt consideraţi "constructorii naţiunii”, a arătat Barack Obama subliniind importanţa pe care o va da acestui aspect menit să crească competitivitatea SUA.

Şcoli bune vor da oameni mai competitivi. Casa Albă a invitat în audienţă oamenii reali care stau în spatele exemplelor despre educaţie pe care le-a folosit preşedintele în mesajul său către naţiune.

Un alt pas de a "câştiga viitorul" îl constituie investiţia în internetul de mare viteză şi în transporturile de mare viteză.

Barack Obama a vorbit despre iniţiativa de a dubla exporturile americane până în 2014, ceea ce va promova crearea de locuri de muncă.

Liderul de la Casa Albă a reamintit că deficitul bugetar este unul moştenit dar a admis că guvernul cheltuieşte mai mult decât încasează.

Ca şi anul trecut, preşedintele american a cerut o îngheţare pe 5 ani a cheltuielilor guvernamentale care nu se referă la securitatea naţională.

Astfel s-ar reduce deficitul bugetar cu 400 de miliarde de dolari.

Camera Reprezentanţilor a votat marţi, în ziua discursului, pentru revenirea la cheltuielile interne ale anului 2008, adică la nivelurile pre-recesiune ale acestora.

Barack Obama a cerut simplificarea sistemului de taxe anunţând că va susţine cu banii astfel economisiţi reducerea ratei taxelor corporaţiilor pentru prima dată în 25 de ani de zile, fără a adăuga la deficit.

Barack Obama a apărat reforma sistemului de sănătate semnalând, însă, în acelaşi timp, disponibilitatea de a discuta unele aspecte ale legii cu republicanii care au votat pentru a o abroga.

De asemenea, preşedintele american a vorbit despre reforma guvernamentală.

"Trăim în epoca informaticii dar guvernul este modelat ca pe vremea televizorului în alb-negru", a declarat Barack Obama.

Pe scurt despre politica externă

În ce priveşte politica externă, preşedintele american Barack Obama a vorbit despre necesitatea de a construi coaliţii pentru libertate, justiţie şi demnitate pentru a-i înfrînge pe extremiştii violenţi.

Barack Obama a spus că SUA lucrează cu 54 de ţări pentru a începe în Afganistan predarea responsabilităţii securităţi către forţelor afgane.

Barack Obama a reafirmat hotărârea administraţiei sale de a preveni ca talibanii să preia controlul asupra afganilor arătând că din ce în ce mai puţini afgani se află sub controlul insurgenţilor.

Siteul Youtube a lansat o campanie prin care vizitatorii sunt invitaţi să îi adreseze întrebări preşedintelui Barack Obama.

Cei care doresc să facă acest lucru sunt inviitaţi să de-a click pe telefonul roşu de lângă logoul Youtube.

Video: Discursul preşedintelui american despre starea naţiunii.