Ascultă Radio România Actualitaţi Live

20 de ani de la reunificarea Germaniei

Oficialii germani au celebrat, la Berlin, 20 de ani de la semnarea tratatului de reunificare a Germaniei, care a avut loc la aproape un an după căderea Zidului Berlinului.

20 de ani de la reunificarea Germaniei
Oficiali în jurul tratatului de unificare al Germaniei. Foto: Reuters.

Articol de Ovidiu Suciu, Berlin, 01 Septembrie 2010, 08:13

Germania a sărbătorit marţi 20 de ani de la semnarea tratatului de unificare a Republicii Federale cu RDG.

Documentul a pecetluit dispariţia statului comunist, dar decepţiile legate de reunificare sunt câteodată încă vii în estul Germaniei.

Nu a fost un tratat de adeziune, ci un veritabil tratat de unificare, a dat asigurări ministrul de interne, Thomas de Maiziere, în cadrul unei ceremonii care a avut loc la Kronprinzenpalais din Berlin, unde a fost semnat textul care a fixat modalităţile de reunificare după căderea zidului Berlinului la 9 noiembrie 1989.

Succesul acestui proces şi dificultatea lui au fost principalele aspecte abordate de cancelarul Angela Merkel în discursul aniversar.

Născută la Hamburg, dar crescută în fosta RDG, doamna Merkel a subliniat curajul oamenilor din Germania de Est, mult mai mare decât îşi poate imagina cineva acum.

Şefa executivului german a lăudat contribuţiile luptătorilor pentru drepturile omului şi ale celor care au reuşit să fugă din fostul bastion comunist.

"La 31 august 1990 democraţia a repurtat o victorie răsunătoare" - a spus cancelarul german care la acea vreme era purtător de cuvânt al primului şi ultimului guvern est-german ales democratic.

La rândul său, ministrul de interne, Thomas de Maiziere, un vest-german autentic, mutat între timp în est, a deplâns faptul că foarte puţine din lucrurile bune din fosta RDG au fost preluate în Republica Federală reunificată.

Totuşi, acordul de reunificare sărbătorit reprezintă o capodoperă politică şi administrativă, a arătat ministrul german de interne.

De Maiziere a fost, de asemenea, implicat în actul aniversat astăzi la Kronprinzenpalais.

În urmă cu 20 de ani el lucra pentru vărul său, primul şi ultimul premier ales democratic al est-germanilor, Lothar de Maizi re.

Responsabilul german a recunoscut că reunificarea s-a făcut cu anumite greşeli, precum impunerea sistemului juridic al vestului în est fără reformarea prealabilă a acestuia, precum şi în ceea ce priveşte nerecunoaşterea diplomelor din est care a afectat negativ vieţile multor est-germani.

Diviziunea rămâne încă în minţile oamenilor mai mult decât în realitate şi este reamintită de fiecare dată când este sărbătorit unul din numeroasele evenimente ale reunificării Germaniei.

La 20 de ani de la acest act istoric, un sondaj arată acum că doar 25% dintre est-germani se consideră cetăţeni adevăraţi ai noii Republici Federale.

Premierul Ilie Bolojan s-a întâlnit cu reprezentanții Camerei de Comerţ și Industrie a Germaniei
În lume 27 Ianuarie 2026, 22:45

Premierul Ilie Bolojan s-a întâlnit cu reprezentanții Camerei de Comerţ și Industrie a Germaniei

Miercuri, premierul Ilie Bolojan va avea o întrevedere cu cancelarul federal Friedrich Merz, urmată de o conferință de presă...

Premierul Ilie Bolojan s-a întâlnit cu reprezentanții Camerei de Comerţ și Industrie a Germaniei
Programul preşedinţiei cipriote a Consiliului UE este structurat în jurul a 5 piloni interconectaţi
În lume 27 Ianuarie 2026, 18:41

Programul preşedinţiei cipriote a Consiliului UE este structurat în jurul a 5 piloni interconectaţi

Ciprul a preluat de la 1 ianuarie preşedinţia semestrială a Consiliului Uniunii Europene, propunând şi un slogan pentru...

Programul preşedinţiei cipriote a Consiliului UE este structurat în jurul a 5 piloni interconectaţi
Uniunea Europeană şi India anunţă încheierea negocierilor pentru un acord de liber schimb
În lume 27 Ianuarie 2026, 18:37

Uniunea Europeană şi India anunţă încheierea negocierilor pentru un acord de liber schimb

Este descris ca cel mai mare la nivel global, acoperind o piaţă comună de aproximativ 2 miliarde de persoane şi un sfert din...

Uniunea Europeană şi India anunţă încheierea negocierilor pentru un acord de liber schimb
Dacă Rusia nu va fi trasă la răspundere, nu va putea exista o pace durabilă, consideră Maia Sandu
În lume 27 Ianuarie 2026, 18:24

Dacă Rusia nu va fi trasă la răspundere, nu va putea exista o pace durabilă, consideră Maia Sandu

De la tribuna Adunării Parlamentare a Consiliului Europei, preşedinta Republicii Moldova, Maia Sandu, a avertizat că Europa...

Dacă Rusia nu va fi trasă la răspundere, nu va putea exista o pace durabilă, consideră Maia Sandu
Premierul Ilie Bolojan începe o vizită oficială de două zile în Germania
În lume 27 Ianuarie 2026, 14:24

Premierul Ilie Bolojan începe o vizită oficială de două zile în Germania

Vizita se va axa pe cooperarea economică şi comercială, afaceri europene şi securitate.

Premierul Ilie Bolojan începe o vizită oficială de două zile în Germania
Uniunea Europeană şi India au semnat un acord comercial descris drept "monumental" de premierul indian
În lume 27 Ianuarie 2026, 14:20

Uniunea Europeană şi India au semnat un acord comercial descris drept "monumental" de premierul indian

India şi Uniunea Europeană au, împreună, 2 miliarde de consumatori, un sfert din Produsul Intern Brut global şi asigură o...

Uniunea Europeană şi India au semnat un acord comercial descris drept "monumental" de premierul indian
Ucraina: 80% din regiunea Harkov, fără curent electric
În lume 27 Ianuarie 2026, 12:03

Ucraina: 80% din regiunea Harkov, fără curent electric

Printre țintele atacurilor ruseşti de luni noapte s-au numărat Odesa, Harkov şi Krivoi Rog.

Ucraina: 80% din regiunea Harkov, fără curent electric
India şi Uniunea Europeană au finalizat un acord comercial "monumental"
În lume 27 Ianuarie 2026, 11:01

India şi Uniunea Europeană au finalizat un acord comercial "monumental"

Acordul India - Uniunea Europeană vine la câteva zile după ce Bruxelles-ul a semnat un acord de liber schimb cu ţările Mercosur.

India şi Uniunea Europeană au finalizat un acord comercial "monumental"

Radio România

Spania plănuiește să acorde statut legal pentru 500.000 de migranți fără acte

Spania plănuiește să acorde statut legal pentru 500.000 de migranți fără acte

Spania plănuiește să acorde statut legal pentru 500.000 de migranți fără acte
HUNEDOARA: Restaurarea amfiteatrului roman din Ulpia Traiana Sarmizegetusa, premiată la Trienala Naţională de Restaurare

HUNEDOARA: Restaurarea amfiteatrului roman din Ulpia Traiana Sarmizegetusa, premiată la Trienala Naţională de Restaurare

HUNEDOARA: Restaurarea amfiteatrului roman din Ulpia Traiana Sarmizegetusa, premiată la Trienala Naţională de Restaurare
Pe fondul recrutării copiilor de către grupări infracționale, Suedia vrea să reducă vârsta răspunderii penale la 13 ani

Pe fondul recrutării copiilor de către grupări infracționale, Suedia vrea să reducă vârsta răspunderii penale la 13 ani

Pe fondul recrutării copiilor de către grupări infracționale, Suedia vrea să reducă vârsta răspunderii penale la 13 ani
CRAIOVA: Trei persoane, reținute pentru evaziune fiscală și spălare de bani, cu un prejudiciu de 3,1 milioane de euro

CRAIOVA: Trei persoane, reținute pentru evaziune fiscală și spălare de bani, cu un prejudiciu de 3,1 milioane de euro

CRAIOVA: Trei persoane, reținute pentru evaziune fiscală și spălare de bani, cu un prejudiciu de 3,1 milioane de euro