Ascultă Radio România Actualitaţi Live

”Poveste de mai” cu copiii români de la Roma

”Poveste de mai” cu copiii români de la Roma pe folclor românesc cu ”Arpeggio&Roua”.

”Poveste de mai” cu copiii români de la Roma pe folclor românesc cu ”Arpeggio&Roua”. Foto: Elena Postelnicu.

Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 25 Mai 2015, 19:17

”Poveste de mai” s-a intitulat spectacolul dedicat și realizat de copiii români din capitala italiană și din împrejurimi la Accademia di România, în aceeași zi cu lansarea oficială a grupului coral ”Arpeggio&Roua” .

”Duble emoții: mai întâi pentru debutul grupului nostru care pregătește acest moment doar de trei luni și apoi pentru că nu știam care va fi reacția publicului dat fiind că noi cântâm muzică populară, dar cu aranjament coral” mărturisește Simona Vasile de la “Arpeggio&Roua”.

Surpriza a fost că am gasit o sală a Academiei Române arhiplină, cu un public care a urmărit fără rasuflare aproape trei ore un spectacol în care am îmbinat cântecele noastre cu o paradă a copiilor și cu cântece interpretatate de corul de copii ”Cantus mundi”.

Un public care s-a emoționat ascultând doine, hore și sârbe românești interpretate a cappella. În încheiere, un evantai din cântecele Mariei Tănase a completat impactul emotiv care s-a creat încă de la început între noi și public” completează Simona Vasile.

Copiii i-au invitat pe spectatori într-o lume minunată a poveștilor

Asemenea spectacole însă vor mai fi organizate, este ceea ce s-a constatat după cele trei ore de spectacol – cu adulți și copiii – când nimeni din public nu a plecat. Mai mult de atât, la proba de dans a copiilor toți s-au ridicat în picioare pentru a-i aplauda și pentru a-i încuraja pe copii. Inedit a fost faptul că la prezentatorii concursului de Miss și Mister au fost tot copii: Giorgia Ionică și Andrei Enii.

Foto: Spectatori prezenti la spectacol. Sursa: Elena Postelnicu.

Astfel celor 14 concurenți li s-a părut totul o joacă: o paradă de hăinuțe de gală, o alta cu costume tradiționale, o probă cu întrebări din lumea poveștilor și o probă de dans.

”Am înțeles că în comunitatea noastră este nevoie de acest gen de spectacole. De aceea, vrem să continuăm să aducem bucurie în sufletele românilor, dar și ale italienilor care se demonstrează din ce în ce mai interesați de cultura noastră. Vom continua să instruim și copiii care vor face parte din corul ”Cantus Mundi” tocmai pentru a cultiva dorința de a cânta și pentru a le transmite valorile noastre culturale” concluzionează Simona Vasile de la “Arpeggio&Roua”.

Basmele românești nu trebuie să fie uitate nici în Italia

Răspunsurile hazlii la întrebări de genul: ”Care este titlul corect al poveștii: Punguța cu doi …cocoși, stăpâni, euro sau bani?” sau ”Sarea în …ciocolată, cafea,ciorbă sau bucate”, parada modei și interviurile video în care fiecare copil s-a prezentat i-au încântat pe spectatori și pe membrii juriului. Toți copiii au primit cadouri: dulciuri, jocuri, cărți și ghiozdănele, precum și titluri de poveste: Albă ca Zăpada, Scufița Roșie, Prâslea cel Voinic, Harap Alb, Micul Țăran sau Miss Țărăncuța.

Președintele juriului a fost ambasadorul României în Italia, Dana Manuela Constantinescu: “Micuții ne-au spus o frumoasă poveste de mai, ne-au încântat cu energia pe care ne-au transmis-o, dar totodată am avut și ocazia să constatăm și să ne convingem că unele dintre poveștile românești n-au ajuns încă până în Italia la ei. Tocmai de aceea am profitat de ocazie pentru a transmite părinților un mesaj: Povestiți-le copiilor voștri frumoasele basme românești care v-au încântat și vouă copilăria”. La întrebarea celor doi mici prezentatori - care a fost povestea sa preferată când era copil, ambasadoarea Dana Constantinescu a mărturisit emoționată că a fost fascinată de ”Prâslea cel Voinic și merele de aur”.

Foto: ambasadorul României în Italia, Dana Manuela Constantinescu. Sursa: Elena Postelnicu.

Tot din juriu a făcut parte și micuța artistă Andrea Boțu venită special pentru ziua Copiilor din județul Neamț, localitatea Ștefan cel Mare. Fetița a mărturisit că i-ar fi votat pe toți, că a fost încântată că nu a existat un clasament între cei mici, ci că s-au acordat doar titluri de personaje de poveste și că a fost impresionată să constate că toți au fost talentați, ”că păstrează limba română chiar dacă s-au născut în Italia, că se gândesc încă la buniciii lor care sunt în România și de care le este dor și că atunci când au ocazia se îmbracă în costum tradițional”.

Alexandra Vătămanu are 10 ani și a fost încântată să fie vedetă pentru o zi, ”a fost o zi în care am putut și am avut voie să facem ceea ce am vrut în fața tuturor. Ne-am simțit liberi” spuen Alexandra, convinsă că aceasta va fi o zi de neuitat.

Andrei Gilbert Manta are 5 ani și a fost unul dintre cei mai mici concurenți. El s-a prezentat foarte bine la proba de paradă de modă, a avut și un costum popular complet și unic, a dansat și a ghicit și titlul corect al poveștii: ”Ali Baba și cei 40 de hoți”.

Pentru toți cei 14 concurenți – 7 fetițe și 7 băieți – cu vârste între 5 și 12 ani, concursul a reprezentat mai mult o joacă și o bucurie de a se prezenta în fața unui public atât de numeros. Desigur la final toți copiii au promis că odată ajunși acasă vor cere părinților să le povestească despre basmele de care au auzit în cadrul spectacolului.

Acest eveniment a fost organizat cu patronajul Ambasadei României în Italia, al Accademiei Române la Roma și cu sprijinul unor reprezenanți ai comunității de români din capitala italiană: Monica și Florin Simon, Iulian Manta, Mihaela Băetu, Livia și Constantin Cortese Bărdașu, Constantin Șorici, Emanuele Latagliata și cu parteneriatul media din partea postului Radio România.

S-a încheiat cea de-a 32-a ediţie a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România
Cultură 08 Decembrie 2025, 07:56

S-a încheiat cea de-a 32-a ediţie a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România

Cartea "Fericirea e în actul următor", semnată de Marius Manole şi publicată de Editura Bookzone a fost desemnată cea mai...

S-a încheiat cea de-a 32-a ediţie a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România
Topul editurilor la Gaudeamus Radio România 2025: Humanitas, Corint și Bookzone
Cultură 07 Decembrie 2025, 18:41

Topul editurilor la Gaudeamus Radio România 2025: Humanitas, Corint și Bookzone

Au fost anunţate premiile ediţiei de anul acesta a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România.

Topul editurilor la Gaudeamus Radio România 2025: Humanitas, Corint și Bookzone
Traduceri ale celor mai recente bestseller-uri internaționale, la Gaudeamus Radio România 2025
Cultură 07 Decembrie 2025, 13:39

Traduceri ale celor mai recente bestseller-uri internaționale, la Gaudeamus Radio România 2025

Târgul Gaudamus Radio România este deschis la Romexpo în Capitală până la ora 20:00.

Traduceri ale celor mai recente bestseller-uri internaționale, la Gaudeamus Radio România 2025
Mircea Cărtărescu: Slavă Domnului că mai există astfel de manifestări culturale
Cultură 07 Decembrie 2025, 08:49

Mircea Cărtărescu: Slavă Domnului că mai există astfel de manifestări culturale

Ultima zi a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România, de la Romexpo din Capitală, este una plină de evenimente, atât la...

Mircea Cărtărescu: Slavă Domnului că mai există astfel de manifestări culturale
Evenimente pentru copii şi lansări de carte la Târgul Gadeamus Radio România
Cultură 06 Decembrie 2025, 13:33

Evenimente pentru copii şi lansări de carte la Târgul Gadeamus Radio România

Sâmbătă și duminică sunt programate cele mai multe dintre lansări, orele și spațiile în care vor avea loc regăsindu-se pe...

Evenimente pentru copii şi lansări de carte la Târgul Gadeamus Radio România
La Stockholm debutează săptămâna decernării Premiilor Nobel pe 2025
Cultură 06 Decembrie 2025, 13:29

La Stockholm debutează săptămâna decernării Premiilor Nobel pe 2025

6 decembrie este, conform unei tradiții îndelungate, ziua laureaților Premiului Nobel pentru medicină sau fiziologie din anul...

La Stockholm debutează săptămâna decernării Premiilor Nobel pe 2025
Oferta expozanților la Târgul de Carte Gaudeamus Radio România
Cultură 06 Decembrie 2025, 10:28

Oferta expozanților la Târgul de Carte Gaudeamus Radio România

Editura Casa Radio organizează astăzi lansarea audiobookurilor, Marin Preda, "Lecturi şi interviuri. Înregistrări-document...

Oferta expozanților la Târgul de Carte Gaudeamus Radio România
Sfântul Ierarh Nicolae, întruchiparea generozității
Cultură 06 Decembrie 2025, 08:39

Sfântul Ierarh Nicolae, întruchiparea generozității

Sfântul Nicolae este considerat cel mai generos sfânt. De aceea, ziua lui de pomenire, 6 decembrie, e prilej de manifestare a...

Sfântul Ierarh Nicolae, întruchiparea generozității

Radio România

Traficul rutier pe Valea Oltului rămâne închis în zona unde sunt scăpări de gaze dintr-o cisternă cu GPL

Traficul rutier pe Valea Oltului rămâne închis în zona unde sunt scăpări de gaze dintr-o cisternă cu GPL

Traficul rutier pe Valea Oltului rămâne închis în zona unde sunt scăpări de gaze dintr-o cisternă cu GPL
SUA: Democrata Eileen Higgins, favorită în cursa pentru primăria orașului Miami

SUA: Democrata Eileen Higgins, favorită în cursa pentru primăria orașului Miami

SUA: Democrata Eileen Higgins, favorită în cursa pentru primăria orașului Miami
Pentru evitarea întârzierilor din perioada sărbătorilor, ANCOM recomandă expedierea coletelor din timp

Pentru evitarea întârzierilor din perioada sărbătorilor, ANCOM recomandă expedierea coletelor din timp

Pentru evitarea întârzierilor din perioada sărbătorilor, ANCOM recomandă expedierea coletelor din timp
Republica Moldova cere din nou României energie electrică de avarie

Republica Moldova cere din nou României energie electrică de avarie

Republica Moldova cere din nou României energie electrică de avarie