Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Oprirea de la difuzare a filmului "Nymphomaniac II", criticată

Presa internaţională comentează dur decizia CNC din România de a interzice proiecţia în cinematografe a părţii a doua a filmului "Nymphomaniac" de Lars von Trier.

Oprirea de la difuzare a filmului "Nymphomaniac II", criticată
"Nymphomaniac II". Foto: captură youtube.com

Articol de Radiojurnal, 30 Ianuarie 2014, 19:00

Presa internaţională comentează dur decizia Centrului Naţional al Cinematografiei din România de a interzice proiecţia în cinematografe a părţii a doua a filmului "Nymphomaniac" de Lars von Trier.

În opinia jurnaliştilor France Presse sau New York Times, ar fi vorba de un act de cenzură.

Decizia comisiei CNC nu a fost motivată.

Distribuitorul a primit doar un certificat cu ratingul acordat, adică de film interzis minorilor, încadrat în categoria producţiilor pornografice. Independenţa Film, compania distribuitoare, a contestat decizia şi aşteaptă acum reevaluarea din partea comisiei, spune pentru Radio România Actualităţi directorul Antoine Bagnaninchi.

VIDEO: Trailer "Nymphomaniac" de Lars von Trier. sursa youtube.com

Antoine Bagnaninchi: Contestaţia va fi analizată de aceeaşi comisie care a luat decizia.

Redactor: Dacă nu vă spun motivarea, cum vă argumentaţi dumneavoastră contestaţia?

Antoine Bagnaninchi: Primul, am motivat contestaţia prin faptul că filmul este difuzat peste tot în Europa. Doi, mi se pare o incoerenţă să autorizezi prima parte a unui film şi să interzici a doua parte; şi, trei, neavând motivaţiile comisiei, ştim totuşi că există prin normele de la CNC nişte criterii care sunt foarte interpretabile. Am vorbit cu doamna Corciovescu, care este preşedintele comisiei, fost critic de film sau nu ştiu dacă mai este critic de film. Dacă un critic de film se apucă de cenzură, mi se pare foarte grav.

Redactor:
Aţi mai avut probleme asemănătoare în România cu alte filme pe care le-aţi distribuit?

Antoine Bagnaninchi: Niciodată, niciodată nu a fost vorba de o interzicere, şi atunci...

Redactor: S-a mai întâmplat, totuşi, cu un film acum câţiva ani, un film, un horror /Saw/.

Antoine Bagnaninchi: Era distribuit de o altă companie...

Redactor: Exact, şi după contestaţie compania a obţinut, până la urmă, permisiunea de a-l difuza în cinematografe.

Antoine Bagnaninchi: Exact. Sperăm şi noi să obţinem această autorizaţie. Dacă nu se soluţionează destul de repede, vom fi obligaţi să amânăm premiera.

Redactor: Sunteţi mulţumit de încasările pe care le-a avut volumul I până acum în România?

Antoine Bagnaninchi: Dacă comparăm filmul Nymphomaniac cu un film american, într-adevăr, nu face nimic, avem în ziua de azi 15.000 de spectatori, dar este un film european, este un film de /nişă/ semnat de un mare autor. Pentru acest gen de film, 15.000 după zece zile, 15.000 de spectatori şi 180.000 de ron box office sunt cifre foarte bună.

Redactor: Presupunând că se va soluţiona favorabil dumneavoastră contestaţia, pe de altă parte beneficiaţi de publicitate foarte mare

Antoine Bagnaninchi: Da, exact. Noi beneficiem într-un fel de publicitate foarte mare. Ok, noi avem o publicitate foarte bună, dar prin decizia asta România suferă de o publicitate foarte proastă, încă o dată, în toată lumea.

Ministrul culturii, Gigel Ştirbu, este ultimul nume de pe lista responsabililor care se declară dezamăgiţi de această decizie. O poziţie similată a exprimat, ieri, şi preşedintele Comisiei de Cultură din Senat, Georgică Severin.

Contactaţi de Radio România Actualităţi, reprezentanţii Centrului Naţional al Cinematografiei au declarat că vor aduce precizări în cursul serii printr-un comunicat de presă.

O serie de concerte se vor desfăşura la Chişinău şi Bucureşti în cadrul Festivalului "George Enescu"
Cultură 16 Septembrie 2025, 10:32

O serie de concerte se vor desfăşura la Chişinău şi Bucureşti în cadrul Festivalului "George Enescu"

"Suita de dansuri româneşti" de Toma Verly este marţi într-o nouă audiţie absolută în cadrul Festivalului "Enescu" la...

O serie de concerte se vor desfăşura la Chişinău şi Bucureşti în cadrul Festivalului "George Enescu"
Actorul Victor Rebengiuc, în vârstă de 92 de ani, nu va mai urca pe scena Teatrului Bulandra
Cultură 15 Septembrie 2025, 21:18

Actorul Victor Rebengiuc, în vârstă de 92 de ani, nu va mai urca pe scena Teatrului Bulandra

Cu demnitate și eleganță, maestrul a ales să se desparte de personajul André din Tatăl, anunță teatrul.

Actorul Victor Rebengiuc, în vârstă de 92 de ani, nu va mai urca pe scena Teatrului Bulandra
Pianista Martha Argerich va fi prezentă pe scena Ateneului Român
Cultură 15 Septembrie 2025, 09:35

Pianista Martha Argerich va fi prezentă pe scena Ateneului Român

Prezenţa pe scena Ateneului Român a legendarei pianiste Martha Argerich şi spectacolul "Oedip" de George Enescu sunt...

Pianista Martha Argerich va fi prezentă pe scena Ateneului Român
Seria concertelor extraordinare continuă la Festivalul Internațional George Enescu
Cultură 14 Septembrie 2025, 13:48

Seria concertelor extraordinare continuă la Festivalul Internațional George Enescu

Va evolua și Corul Academic Radio dirijat de Ciprian Țuțu.

Seria concertelor extraordinare continuă la Festivalul Internațional George Enescu
Creştinii sărbătoresc Înălțarea Sfintei Cruci
Cultură 14 Septembrie 2025, 09:36

Creştinii sărbătoresc Înălțarea Sfintei Cruci

Ziua amintește de găsirea lemnului crucii pe care a fost răstignit Iisus Hristos. Credincioșii respectă această sărbătoare...

Creştinii sărbătoresc Înălțarea Sfintei Cruci
Festivalul Enescu: Concert la Sala Radio al Orchestrei Naţionale Simfonice Daneze
Cultură 14 Septembrie 2025, 09:31

Festivalul Enescu: Concert la Sala Radio al Orchestrei Naţionale Simfonice Daneze

Dirijorul Nicholas Collon l-a dorit în mod special pe marele nostru violonist Alexandru Tomescu să cânte în festival...

Festivalul Enescu: Concert la Sala Radio al Orchestrei Naţionale Simfonice Daneze
Noul preşedinte al Uniunii Ziariştilor Profesionişti este Dan Constantin
Cultură 12 Septembrie 2025, 21:35

Noul preşedinte al Uniunii Ziariştilor Profesionişti este Dan Constantin

Potrivit unui comunicat UZPR, votul a avut loc vineri la şedinţa Consiliului Director la care au participat şi şefii...

Noul preşedinte al Uniunii Ziariştilor Profesionişti este Dan Constantin
Începe o nouă ediţie a Maratonului de Teatru Independent
Cultură 12 Septembrie 2025, 18:40

Începe o nouă ediţie a Maratonului de Teatru Independent

Până la finalul săptămânii viitoare vor avea loc peste 30 de evenimente pe scene care aparţin companiilor independente,...

Începe o nouă ediţie a Maratonului de Teatru Independent

Radio România

Țările din UE au stabilit măsuri pentru ucrainenii care vor reveni în țara lor după încetarea războiului

Țările din UE au stabilit măsuri pentru ucrainenii care vor reveni în țara lor după încetarea războiului

Țările din UE au stabilit măsuri pentru ucrainenii care vor reveni în țara lor după încetarea războiului
Armata israeliană anunță că va ataca portul Hodeidah din Yemen, situat la Marea Roșie

Armata israeliană anunță că va ataca portul Hodeidah din Yemen, situat la Marea Roșie

Armata israeliană anunță că va ataca portul Hodeidah din Yemen, situat la Marea Roșie
Preşedintele ANAF spune că vor fi demarate controale cu privire la adaosul comercial pentru alimentele de bază

Preşedintele ANAF spune că vor fi demarate controale cu privire la adaosul comercial pentru alimentele de bază

Preşedintele ANAF spune că vor fi demarate controale cu privire la adaosul comercial pentru alimentele de bază
Topul orașelor din România cu cel mai aglomerat trafic. Șoferii bucureșteni pierd la volan echivalentul a peste o jumătate din concediul de odihnă

Topul orașelor din România cu cel mai aglomerat trafic. Șoferii bucureșteni pierd la volan echivalentul a peste o jumătate din concediul de odihnă

Topul orașelor din România cu cel mai aglomerat trafic. Șoferii bucureșteni pierd la volan echivalentul a peste o jumătate din concediul de odihnă