Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Wednesday – National Day of Mourning

UPDATE: All patients admitted to hospitals in Podgorica, after they were injured in the road accident in Montenegro, have been brought in Romania.

Wednesday – National Day of Mourning

Articol de Ionuţ Dragu, 26 Iunie 2013, 13:19

UPDATE 5: Romanians involved in the accident in Montenegro will most likely arrive in Bucharest soon, more complicated being the transportation of the deceased persons because it takes a number of legal procedures that may take longer, but the Foreign Minister Titus Corlăţean asked the Montenegrin authorities to simplify and expedite these procedures so that also today the plane with those deceased to arrive in Bucharest, according to Radio Romania news editor, Carmen Gavrila.
The spokesman of the Foreign Ministry Brânduşa Predescu announced that all deceased Romanians were identified and the Interior Ministry already began to officially announce every family.

UPDATE 4: Three columns each of six ambulances left the hospital in Podgorica to the airport. The first column carries patients who do not require intubation and will be transported on a stretcher up the aircraft intensive care.

The following six will also fly with the intensive care aircraft and the less seriously injured will go around noon with the second plane.
Dr. Raed Arafat personally coordinated the transshipment of each patient in central clinic wards of Podgorica until the installation of the plane, according to you Radio Romania envoy, Mario Balint.

UPDATE 3: All patients admitted to hospitals in Podgorica, after they were injured in the road accident in Montenegro, will be brought today in Romania, according to the Radio Romania envoy, Mario Balint.
The transport operations at the airport have already started after the Romanian and Podgorica doctors have completed their health assessment.

UPDATE 2: The government decided that tomorrow will be a national day of mourning in memory of those who lost their lives in the accident Sunday in Montenegro.
The national flag will be flown at half-mast and the radio and television stations will adapt their programs accordingly. The announcement was made by Prime Minister Victor Ponta.

UPDATE 1: Foreign Ministry informs that at Podgorica has been completed, based on the assessment of health of patients, the operation of allocating victims in four hospitals in Bucharest - Floreasca, Elias, Bagdasar Arseni and University, which are prepared to receive the wounded persons.

Following the details regarding the repatriation during this day, of Romanian citizens affected by the accident, MFA team from the Crisis cell that keeps in touch individually with Romanian citizens’ families who are accident survivors began to communicate definite information about the hospital where they will be allocated.

Foreign Ministry announces that this morning, the medical team and the Consulate sent by the Romanian authorities in Montenegro shall act in cooperation with local authorities for the repatriation of Romanian citizens in stages.

Evaluation of the health status of patients

Dr. Raed Arafat is at the hospital in Podgorica, where together with the local doctors makes a final assessment of the health status of patients to determine whether they can be transported during this day in Romania.

The accident victims are hospitalized to emergency hospitals in the capital, Floreasca, Elias, Bagdasar Arseni and Universit, which are prepared to receive the wounded persons.

The families of those involved in the accident will be informed regarding the location where the patients will be hospitalized as well as the time when the military aircraft will land.

Last night, with the support of Montenegro authorities, was identified one of the two people whose name was unknown.
This morning at 8:00, the two aircraft provided by MND took off from Podgorica, for bringing into the country all the victims of Sunday's crash in Montenegro.


Translated by Alexandra-Diana Mircea
MTTLC, Bucharest University

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:24

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years

The European Commission's autumn forecast shows that Romania's economy is entering a period of slower growth for the...

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:23

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.

15 people were evacuated on Monday from the village of Plauru in Tulcea County. The preventive measure was decided by the...

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:56

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft

The Romanian authorities are preparing a legislative act on the transposition into national law of international sanctions...

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
The European Commission will present its report on the economic and financial situation
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:55

The European Commission will present its report on the economic and financial situation

The European Council will meet next week to discuss the Union's multiannual budget, as well as the €140 billion loan...

The European Commission will present its report on the economic and financial situation
The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:28

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week, and its adoption by November...

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
Methamphetamine production network dismantled in four countries
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:27

Methamphetamine production network dismantled in four countries

A network specializing in methamphetamine production was dismantled this week. It was a joint operation by prosecutors from...

Methamphetamine production network dismantled in four countries
Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter
News in English 13 Noiembrie 2025, 18:12

Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter

Thanks to Romanian and European support, the Republic of Moldova has managed to end its dependence on Russian gas, said Prime...

Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter
The draft of the new national defense strategy, under public debate
News in English 13 Noiembrie 2025, 18:11

The draft of the new national defense strategy, under public debate

The draft of the new national defense strategy was presented on Wednesday by President Nicusor Dan. Russia's hostile...

The draft of the new national defense strategy, under public debate

Radio România

SATU MARE: Spitalul Județean introduce o tehnologie de vârf în diagnosticul cancerului de prostată

SATU MARE: Spitalul Județean introduce o tehnologie de vârf în diagnosticul cancerului de prostată

SATU MARE: Spitalul Județean introduce o tehnologie de vârf în diagnosticul cancerului de prostată
JAPONIA: Evacuări pe insula sudică Kyushu din cauza unui incendiu de vegetație

JAPONIA: Evacuări pe insula sudică Kyushu din cauza unui incendiu de vegetație

JAPONIA: Evacuări pe insula sudică Kyushu din cauza unui incendiu de vegetație
Sindicaliştii din învățământ cer demisia ministrului Educaţiei şi Cercetării

Sindicaliştii din învățământ cer demisia ministrului Educaţiei şi Cercetării

Sindicaliştii din învățământ cer demisia ministrului Educaţiei şi Cercetării
NEAMȚ: Cabluri electrice prăbuşite lângă o şcoală şi o grădiniţă din Piatra-Neamț

NEAMȚ: Cabluri electrice prăbuşite lângă o şcoală şi o grădiniţă din Piatra-Neamț

NEAMȚ: Cabluri electrice prăbuşite lângă o şcoală şi o grădiniţă din Piatra-Neamț