Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Vice ANRE, detained for 24 hours

Vice President of the National Agency for Energy Regulation is accused that has requested the change of a report carried out at the company Berg Sistem Gaz from Sighetul Marmaţiei to eliminate irregularities discovered in the field.

Vice ANRE, detained for 24 hours
Photo: Agerpres.

27 Aprilie 2012, 13:27

Vice President of the National Agency for Energy Regulation, Eugen Georgescu , was detained for 24 hours, Wednesday evening, the Radio România Actualităţi editor, Diana Surdu, informed us.

According to General Prosecution Office, between 2007-2009, Eugen Georgescu, as general manager of ANRE, namely head of Control and Consumer Protection Department asked a subordinate to modify the inspection report from Berg Sistem Gaz company from Sighetul Marmaţiei.

Thus, irregularities were removed from society which should have left out of licenses and authorizations.

According to a press release, inadequate performance of duties by Eugen Georgescu allowed the further activity of the BergGas System company, although the company does not have the minimum operating conditions, resulting in two explosions in February 2012, after which it one person died and 20 were injured and 12 are still hospitalized.

Previously, in the same case have been indicted two other people.

They are charged with third degree murder, bodily injury, destruction from negligence with extremely serious consequences and false documents under private signature.

This is about a project supervisor between 2005-2010 and a responsible with construction works from Berg Sistem Gaz company.

In mid-February, 17 people were injured in two explosions occurred at a disco in
Sighetul Marmaţiei.

The first blast took place on the night of February 18, due to accumulation of gas from an upper floor of the building to the ground floor where was the disco.

The explosion occurred when a group of girls who were in the disco toilet and lit up their cigarettes.

A second blast occurred a few hours later, when a team that carried out investigations in a room adjoining that in which investigations were initiated after the first explosion.

Ten people were surprised by the new blast, considering three officers, two firefighters, four civilians and a notary.

Translated by
Denisse-Meda Bucura
MTTLC, Bucharest University

Romanian President Says He Shares Society's Concerns About the Functioning of the Justice System
News in English 15 Decembrie 2025, 17:34

Romanian President Says He Shares Society's Concerns About the Functioning of the Justice System

President Nicusor Dan has said he shares society's concerns about the functioning of the justice system. He assured, in a...

Romanian President Says He Shares Society's Concerns About the Functioning of the Justice System
Investigations into speculation of suspicious death in the case of former Justice Minister Rodica Stanoiu
News in English 15 Decembrie 2025, 17:32

Investigations into speculation of suspicious death in the case of former Justice Minister Rodica Stanoiu

Rodica Stanoiu was exhumed on Monday, after prosecutors opened a suspicious death case in the case of the former justice...

Investigations into speculation of suspicious death in the case of former Justice Minister Rodica Stanoiu
Prime Minister Ilie Bolojan announces that legislation will be analyzed to make reforms
News in English 13 Decembrie 2025, 03:25

Prime Minister Ilie Bolojan announces that legislation will be analyzed to make reforms

Prime Minister Ilie Bolojan reacted, emphasizing that both recent polls and public reactions show a pronounced negative...

Prime Minister Ilie Bolojan announces that legislation will be analyzed to make reforms
President Dan promulgated the law on the extension of the provisional protection order by law
News in English 13 Decembrie 2025, 03:23

President Dan promulgated the law on the extension of the provisional protection order by law

President Nicusor Dan promulgated the law by which the provisional protection order is extended by law until the resolution...

President Dan promulgated the law on the extension of the provisional protection order by law
Protest in front of the Superior Council of Magistracy
News in English 11 Decembrie 2025, 01:26

Protest in front of the Superior Council of Magistracy

For approximately two hours, several hundred protesters demonstrated in front of the headquarters of the Superior Council of...

Protest in front of the Superior Council of Magistracy
Director of Romanian Water Company resigns
News in English 11 Decembrie 2025, 01:25

Director of Romanian Water Company resigns

The interim general director of Romanian Water Company, Florin Ghita, has resigned, in the context of the water crisis in...

Director of Romanian Water Company resigns
PSD could leave the government in the first half of next year
News in English 09 Decembrie 2025, 15:56

PSD could leave the government in the first half of next year

PSD could leave the government in the first half of next year. The party entered a period of internal analysis on Tuesday...

PSD could leave the government in the first half of next year
The water crisis has also reached Parliament: The Minister of the Environment, called to give explanations
News in English 09 Decembrie 2025, 15:55

The water crisis has also reached Parliament: The Minister of the Environment, called to give explanations

The water crisis has also reached Parliament, where the Minister of the Environment, Diana Buzoianu, was called to give...

The water crisis has also reached Parliament: The Minister of the Environment, called to give explanations

Radio România

Trupa The Rolling Stones îşi anulează turneul european din 2026

Trupa The Rolling Stones îşi anulează turneul european din 2026

Trupa The Rolling Stones îşi anulează turneul european din 2026
Sondaj RePatriot: 40% dintre românii din diaspora ar fi interesați să investească în România

Sondaj RePatriot: 40% dintre românii din diaspora ar fi interesați să investească în România

Sondaj RePatriot: 40% dintre românii din diaspora ar fi interesați să investească în România
Preşedintele Senatului, întâlnire cu reprezentanții societății civile despre problemele din justiţie

Preşedintele Senatului, întâlnire cu reprezentanții societății civile despre problemele din justiţie

Preşedintele Senatului, întâlnire cu reprezentanții societății civile despre problemele din justiţie
BUCUREȘTI: Primăria Capitalei va contracta un împrumut de 50 de milioane de lei, prin Trezorerie

BUCUREȘTI: Primăria Capitalei va contracta un împrumut de 50 de milioane de lei, prin Trezorerie

BUCUREȘTI: Primăria Capitalei va contracta un împrumut de 50 de milioane de lei, prin Trezorerie