Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Two deceased persons after a gunshot in Bucharest

Two persons have died and another six are wounded, three of them seriously injured, after a man had opened the fire with a gun into a hairdresser in Bucharest. The aggressor is investigated by the inquisitors.

Two deceased persons after a gunshot in Bucharest
Photo: Reuters

Articol de Ionuţ Dragu, 06 Martie 2012, 15:53

The capital was the scene of a gunshot that caused the decease of two persons and the injury of another six.

The attacker, according to the authorities, is an employee of the Ministry of Administration and Interior and the hairstylist’s husband, who opened the fire on the workers and the clients who were within the unit.

The criminologists displaced at the incident scene, and the first data indicate the fact that the man reacted from revenge.

The prosecutors from Bucharest have taken the incident investigation.

The general prosecutor of Romania, Laura Codruţa Kovesi, has designated his prime-adjunct Marius Iacob to coordinate the investigation.

The one who has shot in the hairdresser from the intersection of Calea Dorobanţi with Ştefan cel Mare Boulevard was caught by the authorities in the Transelectrica building, where a witness has seen him refuge.

The general prosecutor’s adjunct, Marius Iacob, declared Monday evening that the author of the attack from the hairdresser, with an age of 53 years, was arrested under the charges of qualified and very serious murder.

Moreover, Marius Iacob specified that between the police agent and his ex-wife were tensional relations, the two being into a divorce.

Also, Marius Iacob specified that the arm with which had been shot the fire was recovered; it was about a 9 mm caliber pistol.

"The principal suspect presented a gun permit from which results that he owned a gun", added Marius Iacob.

Translated by
Alexandra-Diana Mircea
MTTLC, Bucharest University

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:28

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week, and its adoption by November...

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
Methamphetamine production network dismantled in four countries
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:27

Methamphetamine production network dismantled in four countries

A network specializing in methamphetamine production was dismantled this week. It was a joint operation by prosecutors from...

Methamphetamine production network dismantled in four countries
Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter
News in English 13 Noiembrie 2025, 18:12

Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter

Thanks to Romanian and European support, the Republic of Moldova has managed to end its dependence on Russian gas, said Prime...

Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter
The draft of the new national defense strategy, under public debate
News in English 13 Noiembrie 2025, 18:11

The draft of the new national defense strategy, under public debate

The draft of the new national defense strategy was presented on Wednesday by President Nicusor Dan. Russia's hostile...

The draft of the new national defense strategy, under public debate
President Nicusor Dan tries again to ease tensions within the governing coalition
News in English 11 Noiembrie 2025, 14:37

President Nicusor Dan tries again to ease tensions within the governing coalition

President Nicusor Dan is trying again on Tuesday to ease tensions within the governing coalition, which have been growing,...

President Nicusor Dan tries again to ease tensions within the governing coalition
Three people prosecuted for fraud involving European funds for irrigation
News in English 11 Noiembrie 2025, 14:36

Three people prosecuted for fraud involving European funds for irrigation

Three people have been prosecuted by the European Public Prosecutor's Office in Bucharest in an investigation into fraud...

Three people prosecuted for fraud involving European funds for irrigation
Nicusor Dan: We need to rapidly grow the defense industry in Europe
News in English 10 Noiembrie 2025, 17:27

Nicusor Dan: We need to rapidly grow the defense industry in Europe

The current security context in Europe requires rapid development of the defense industry, and Romanian-German economic...

Nicusor Dan: We need to rapidly grow the defense industry in Europe
Proposals to amend the unemployment insurance system
News in English 10 Noiembrie 2025, 17:25

Proposals to amend the unemployment insurance system

The Ministry of Labor is submitting for public debate a draft amendment to the Law on the unemployment insurance system,...

Proposals to amend the unemployment insurance system

Radio România

Mesaj RO-ALERT pentru zona localităţii Plauru: Pericol major de explozie

Mesaj RO-ALERT pentru zona localităţii Plauru: Pericol major de explozie

Mesaj RO-ALERT pentru zona localităţii Plauru: Pericol major de explozie
TELEORMAN: 14 polițiști, cercetați după ce o femeie a fost omorâtă pe stradă de fostul soț

TELEORMAN: 14 polițiști, cercetați după ce o femeie a fost omorâtă pe stradă de fostul soț

TELEORMAN: 14 polițiști, cercetați după ce o femeie a fost omorâtă pe stradă de fostul soț
IGPR: Dispozitivele electronice de supraveghere, obligatorii doar în 3.300 de cazuri, în 2025

IGPR: Dispozitivele electronice de supraveghere, obligatorii doar în 3.300 de cazuri, în 2025

IGPR: Dispozitivele electronice de supraveghere, obligatorii doar în 3.300 de cazuri, în 2025
ANM: Cod galben de vânt puternic în vestul şi nordul ţării. La munte va ninge

ANM: Cod galben de vânt puternic în vestul şi nordul ţării. La munte va ninge

ANM: Cod galben de vânt puternic în vestul şi nordul ţării. La munte va ninge