Ascultă Radio România Actualitaţi Live

The Government adopted the second amending budget on 2012

Less money will get the ministries of labour, economy, culture, defense, SRR and SRTV. The appropriations will be supplemented at the agriculture, health, education, justice, SRI.

The Government adopted the second amending budget on 2012
Photo: Agerpres.

Articol de Florin Matei, 28 Octombrie 2012, 10:51

The Government has approved the drafts of Emergency Ordinance for rectification of the State budget and State social insurance budget for 2012.

The adjustment is based on the revised economic growth falling to 1 per cent against the level of 1.2 per cent taken into account at the first correction of the budget in August 2012, while the budget was originally built on a rise of 1.8-2.3 per cent , according to the draft of the Ordinance concerning the adjustment of the budget, published by the Ministry of Finance.

Consolidated budget deficit will be maintained at 13,66 billion, representing 2.2 per cent of GDP.

Correcting budget ordinance provides that the revenue of the state budget will be lower over one billion lei, by lowering the VAT amounts received from the EU payments account, income tax and wages.

Spending will be increased to 307 million to cover the costs of staff, procurement and agricultural subsidies.

The rectification will be supplemented at the agriculture appropriations, health, administration, education, justice, regional development and tourism, SRI.

The Government cut expenditure covered from the state budget for the Senate, MSC, ICCJ, public radio and television and some ministries, including Culture and Defense.

Ministry of Labour and the Ministry of Economy will lose the most part of money, 65 and 51 million lei.

Extra money for the pension system


The Government adopted and draft social insurance budget for 2012.

According to the document, by applying the new provisions can be ensured timely and full payment of state social insurance for all main credits authorising officers of this budget.
To this end, in terms of a reduction in the current revenue of the public system of pensions shall be increased by the subsidy granted from the state budget to the amount of 175,6 million lei, are shown in the interpretative document to rectify social insurance budget for year 2012.

The European Bank for Reconstruction and Development has revised down estimates of the evolution of the Romanian economy in 2012, due to the crisis in the euro area, according to the latest revised forecasts of the EBRD.

Romania's gross domestic product would register this year, an increase of just 0.5 percent, compared with 0.8 per cent that estimates the EBRD in July.


Translated by
Denisse-Meda Bucura
MTTLC, Bucharest University

Vrancea: Education and Health Union Members Threaten to Launch a General Strike
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:38

Vrancea: Education and Health Union Members Threaten to Launch a General Strike

Education and Health union members announce that they will launch radical protests if the budget cuts proposed by the...

Vrancea: Education and Health Union Members Threaten to Launch a General Strike
The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:37

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday, February 2. The members of...

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday
Starting February 1, the first day of sick leave will no longer be paid
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:36

Starting February 1, the first day of sick leave will no longer be paid

On Monday, new rules on sick leave payments will come into force, according to which the first day of sick leave will no...

Starting February 1, the first day of sick leave will no longer be paid
EP Vice-President criticises elimination of tax exemptions for people with disabilities
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:13

EP Vice-President criticises elimination of tax exemptions for people with disabilities

The Vice-President of the European Parliament, Nicolae Stefanuta, has criticised the government's fiscal measures, which...

EP Vice-President criticises elimination of tax exemptions for people with disabilities
Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:11

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest on Friday in front of the company's...

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation
The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:06

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has again postponed its ruling in the cases requesting the suspension of the appointment of...

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

Radio România

China: Coadă la un automat care cumpără aur, în contextul cotațiilor-record

China: Coadă la un automat care cumpără aur, în contextul cotațiilor-record

China: Coadă la un automat care cumpără aur, în contextul cotațiilor-record
Cutremur cu magnitudinea de 3,6 grade, duminică după-amiaza, în judeţul Buzău

Cutremur cu magnitudinea de 3,6 grade, duminică după-amiaza, în judeţul Buzău

Cutremur cu magnitudinea de 3,6 grade, duminică după-amiaza, în judeţul Buzău
ONRC: Numărul firmelor care și-au suspendat activitatea în 2025 a fost de 19.586

ONRC: Numărul firmelor care și-au suspendat activitatea în 2025 a fost de 19.586

ONRC: Numărul firmelor care și-au suspendat activitatea în 2025 a fost de 19.586
PITEȘTI: Elevul care a lovit doi muncitori, plasat sub control judiciar

PITEȘTI: Elevul care a lovit doi muncitori, plasat sub control judiciar

PITEȘTI: Elevul care a lovit doi muncitori, plasat sub control judiciar