Ascultă Radio România Actualitaţi Live

The Government adopted the second amending budget on 2012

Less money will get the ministries of labour, economy, culture, defense, SRR and SRTV. The appropriations will be supplemented at the agriculture, health, education, justice, SRI.

The Government adopted the second amending budget on 2012
Photo: Agerpres.

Articol de Florin Matei, 28 Octombrie 2012, 10:51

The Government has approved the drafts of Emergency Ordinance for rectification of the State budget and State social insurance budget for 2012.

The adjustment is based on the revised economic growth falling to 1 per cent against the level of 1.2 per cent taken into account at the first correction of the budget in August 2012, while the budget was originally built on a rise of 1.8-2.3 per cent , according to the draft of the Ordinance concerning the adjustment of the budget, published by the Ministry of Finance.

Consolidated budget deficit will be maintained at 13,66 billion, representing 2.2 per cent of GDP.

Correcting budget ordinance provides that the revenue of the state budget will be lower over one billion lei, by lowering the VAT amounts received from the EU payments account, income tax and wages.

Spending will be increased to 307 million to cover the costs of staff, procurement and agricultural subsidies.

The rectification will be supplemented at the agriculture appropriations, health, administration, education, justice, regional development and tourism, SRI.

The Government cut expenditure covered from the state budget for the Senate, MSC, ICCJ, public radio and television and some ministries, including Culture and Defense.

Ministry of Labour and the Ministry of Economy will lose the most part of money, 65 and 51 million lei.

Extra money for the pension system


The Government adopted and draft social insurance budget for 2012.

According to the document, by applying the new provisions can be ensured timely and full payment of state social insurance for all main credits authorising officers of this budget.
To this end, in terms of a reduction in the current revenue of the public system of pensions shall be increased by the subsidy granted from the state budget to the amount of 175,6 million lei, are shown in the interpretative document to rectify social insurance budget for year 2012.

The European Bank for Reconstruction and Development has revised down estimates of the evolution of the Romanian economy in 2012, due to the crisis in the euro area, according to the latest revised forecasts of the EBRD.

Romania's gross domestic product would register this year, an increase of just 0.5 percent, compared with 0.8 per cent that estimates the EBRD in July.


Translated by
Denisse-Meda Bucura
MTTLC, Bucharest University

PNL leadership to analyze how the governing coalition works
News in English 18 Martie 2026, 17:11

PNL leadership to analyze how the governing coalition works

The PNL leadership will meet at the end of the week, in Sibiu, to analyze how the governing coalition works, announced the...

PNL leadership to analyze how the governing coalition works
Romanian President Nicusor Dan to meet NATO Secretary General on Thursday
News in English 18 Martie 2026, 17:09

Romanian President Nicusor Dan to meet NATO Secretary General on Thursday

Romanian President Nicusor Dan will meet NATO Secretary General Mark Rutte on Thursday, March 19, at the headquarters of the...

Romanian President Nicusor Dan to meet NATO Secretary General on Thursday
Senate President: The largest investment budget in Romania's modern history
News in English 17 Martie 2026, 18:57

Senate President: The largest investment budget in Romania's modern history

Senate President Mircea Abrudean declared on Radio Romania News that the 2026 budget is a balanced and development budget,...

Senate President: The largest investment budget in Romania's modern history
"Mihail Kogalniceanu" International Airport has a new passenger terminal
News in English 17 Martie 2026, 18:56

"Mihail Kogalniceanu" International Airport has a new passenger terminal

"Mihail Kogalniceanu" International Airport has officially inaugurated the new passenger terminal on Tuesday, which...

"Mihail Kogalniceanu" International Airport has a new passenger terminal
Bucharest Foreign Ministry responds to Iran: Romania is not a party to the conflict
News in English 16 Martie 2026, 19:16

Bucharest Foreign Ministry responds to Iran: Romania is not a party to the conflict

Iran warned Romania on Monday that it could respond politically and legally after allowing the United States to use bases on...

Bucharest Foreign Ministry responds to Iran: Romania is not a party to the conflict
Reactions of the parties to the draft state budget adopted by the Government
News in English 16 Martie 2026, 19:15

Reactions of the parties to the draft state budget adopted by the Government

USR representatives say that they would have had amendments, but decided not to submit them, because the assumed deficit...

Reactions of the parties to the draft state budget adopted by the Government
Authorities, messages on the occasion of Hungarians Everywhere Day
News in English 15 Martie 2026, 22:00

Authorities, messages on the occasion of Hungarians Everywhere Day

President Nicusor Dan sent a message on Sunday, March 15, on Hungarians Everywhere Day. "It is a special holiday of our...

Authorities, messages on the occasion of Hungarians Everywhere Day
PSD leaders decide on strategy for budget and governance
News in English 15 Martie 2026, 21:59

PSD leaders decide on strategy for budget and governance

The PSD National Political Council began on Sunday, at 4:00 p.m., at Vila Lac, to establish the strategy that the party's...

PSD leaders decide on strategy for budget and governance

Radio România

Şeful diplomaţiei Vaticanului cere SUA şi Israelului să pună capăt războiului din Iran

Şeful diplomaţiei Vaticanului cere SUA şi Israelului să pună capăt războiului din Iran

Şeful diplomaţiei Vaticanului cere SUA şi Israelului să pună capăt războiului din Iran
Liga Campionilor: FC Barcelona s-a calificat în sferturile competiției, după 7-2 cu Newcastle

Liga Campionilor: FC Barcelona s-a calificat în sferturile competiției, după 7-2 cu Newcastle

Liga Campionilor: FC Barcelona s-a calificat în sferturile competiției, după 7-2 cu Newcastle
MARAMUREȘ: Ucrainean aflat în stare critică, căutat de Salvamont și Poliția de Frontieră

MARAMUREȘ: Ucrainean aflat în stare critică, căutat de Salvamont și Poliția de Frontieră

MARAMUREȘ: Ucrainean aflat în stare critică, căutat de Salvamont și Poliția de Frontieră
OMS: Peste 2.300 de civili, ucişi în actualul conflict din Orientul Mijlociu

OMS: Peste 2.300 de civili, ucişi în actualul conflict din Orientul Mijlociu

OMS: Peste 2.300 de civili, ucişi în actualul conflict din Orientul Mijlociu