Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, November 30

Articles from România Liberă, Jurnalul Naţional and Gândul.

National Press Review, November 30

Articol de Daniela Coman, corespondent RRA în Franța, 30 Noiembrie 2010, 18:52

The România Liberă publishes an exclusive interview with President Traian Băsescu, focused primarily on issues of international relations. 'Russia has a hostile attitude towards Romania', utters president Băsescu, according to whom Basarabia could be reintegrated within the borders of Romania, if Romanians of both sides of the Prut river consented to that. 'With the Republic of Moldova joining the European Union, all Romanians will be together in a great European family', said the president.

Băsescu also voiced Romania’s lack of trust towards Russia: 'We’re not comfortable at all with Russian troops near our border, in Transnistria, nor with the Russian Federation signing the agreement on the prolongation of the Black Sea Fleet in Sevastopol until 2042. If Russia is so fond of the Black Sea states, what’s the use of such a fleet in a sea so small?', said the president.

Related to the privileged partnership between Romania and France and the issues arising from Romania joining the Schengen Area, Traian Băsescu declared that Foreign Minister Teodor Baconschi took a hasty decision when announcing his departure for Paris, in order to establish a high-level visit because, as quoted from the president, 'I never asked him to arrange me a visit to Paris, as there is no need for one. I meet Nicolas Sarkozy every three months. As a consequence, there is no need for a special meeting to discuss the topic'.

'The Government buys parliamentary votes with 70 thousand euros, in order for its budget to pass', the Gândul reads, which relies on sources from the Democratic Liberal Party (PDL): 'Prime Minister Emil Boc is said to have granted money to the members of the Parliament, in exchange of their approval for the amendments on the draft budget'. The Gândul also writes about Government’s decision to reduce by half the child care leave for mothers.

The Jurnalul Național analyses at large the Ministry of Labour’s proposals to amend the Labor Code: 'The period of leave should be reduced, the period of notice will increase and overtime hours will double. The employers will have the right to require employees to pay for the property damages they cause and nevertheless to dismiss strikers', said the newspaper.

According to the Evenimentul Zilei, authorities estimated that, in a few years, electricity bills would increase by 50 percent, motivated by the high maintenance of old power plants and the development of the environmental friendly energy production we expect electricity bills to increase by further 30 percent.

Most newspapers published today analyze the results of the parliamentary elections in the Republic of Moldova. 'Unexpected development in Chisinau: communists win the elections, which contrasts sharply with what Sunday evening exit polls indicated', wrote the Gândul, who also noticed an unusual situation: 919 of the voters abroad were bounded to vote on A4 papers, as the ballots at the voting sections in Moscow, Padua, Bologna and Paris finished.

The improvised ballots will be subject to special reports, after which the Constitutional Court will judge on their validity.

'Marian Lungu’s democrats are pulling strings in the Republic of Moldova', the Adevărul wrote.

Translated by Mihaela Grigoraş and Raluca Mizdrea
MA Student, MTTLC, Bucharest University

PSD leader Marcel Ciolacu has announced he will step down as party leader
News in English 25 Noiembrie 2024, 16:56

PSD leader Marcel Ciolacu has announced he will step down as party leader

PSD leader, Prime Minister Marcel Ciolacu, said that he has given his resignation from the party's leadership to the...

PSD leader Marcel Ciolacu has announced he will step down as party leader
The electoral campaign for the first round of the presidential elections is over
News in English 23 Noiembrie 2024, 17:17

The electoral campaign for the first round of the presidential elections is over

The electoral campaign for the first round of the presidential elections is over and it is a day of reflection in the country...

The electoral campaign for the first round of the presidential elections is over
Over 60.000 Romanians voted at polling stations abroad
News in English 23 Noiembrie 2024, 17:16

Over 60.000 Romanians voted at polling stations abroad

It is the second day in which the diaspora is voting in the presidential election and by 12:00 noon more than 60.000...

Over 60.000 Romanians voted at polling stations abroad
Tulcea: €10 million for community development projects
News in English 23 Noiembrie 2024, 00:40

Tulcea: €10 million for community development projects

Tulcea municipality will receive approximately 10 million euro for projects aimed at community development, both in terms of...

Tulcea: €10 million for community development projects
Over 4.000 people on transplant waiting lists
News in English 23 Noiembrie 2024, 00:40

Over 4.000 people on transplant waiting lists

Over 4.000 people need a transplant and are on waiting lists. These lists could be shorter and more lives would be saved if...

Over 4.000 people on transplant waiting lists
US Ambassador in Bucharest: F-35 airplanes will significantly contribute to Romania's security
News in English 21 Noiembrie 2024, 16:01

US Ambassador in Bucharest: F-35 airplanes will significantly contribute to Romania's security

Romania's decision to acquire the F-35 advanced fighter aircraft is an important step in the continued modernization of...

US Ambassador in Bucharest: F-35 airplanes will significantly contribute to Romania's security
The Government wants to reorganize the National Anti-Drug Agency
News in English 21 Noiembrie 2024, 16:00

The Government wants to reorganize the National Anti-Drug Agency

Romania has enough natural gas stocks to get through the cold season, Prime Minister Marcel Ciolacu assured at the start of...

The Government wants to reorganize the National Anti-Drug Agency
Changes to maritime strategy
News in English 21 Noiembrie 2024, 00:30

Changes to maritime strategy

In Constanta, the Romanian Naval Forces are organizing the annual international conference on maritime security in the Black...

Changes to maritime strategy