Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, June 21

Articles from dailies Evenimentul Zilei, Adevărul, România Liberă and Jurnalul Naţional.

National Press Review, June 21

Articol de Mirela Ursachi, 21 Iunie 2012, 10:04

"Convicted" - headlines on the front page Evenimentul Zilei regarding the magistrates’ decision from the High Court of Cassation and Justice in the case of Quality Trophy, in which the former Prime Minister Adrian Năstase has been sentenced to two years of imprisonment. The author of the article gives details about charges, about other persons convicted in the case and as well as about the composition of the panel who gave the sentence in this case. In addition, The Day Event brings in attention the reactions from politicians after Adrian Năstase’s conviction and gets quotes from foreign media coverage of the subject, which emphasized that the decision is rare in Europe.

"The dispute between Palaces jams the relationship with the European Council" writes Adevărul about the situation of Romania's representation at the meeting on June 28. The newspaper gives details about the composition of our country's delegation to the European Council meeting at the end of the month and notes that president Traian Băsescu is not on the list sent by the Ministry of Foreign Affairs in Brussels. Prime Minister is on this list, but the document does not bear the signature of the Chief of State - completes The Truth and explains, citing political strains, which is the protocol to be followed in such situations. Also, negotiations are remembered on the theme remembered between the prime minister and head of state and gives examples of similar disputes in other European countries.

Under the heading "Who are Ponta’s judges", România Liberă analyzes the situation created by the charges of plagiarism to the Prime Minister Victor Ponta. The publication gives details about the composition of the National Council of Ethics and reveals that, for now, was not filed any complaint on charges of plagiarism against the Chief Executive and, accordingly, the investigation mechanism cannot be put in motion. Free Romania adds that, in the event of any complaints, the National Council of Ethics should pronounce within 30 days.

Finally, Jurnalul Național comments: " Hidroelectrica insolvency started with circus" and develops the subject in various aspects - reasons for the application of insolvency, who opposed the approach of the Company and effects, including demotion by Moody's with four-speed rating of national energy giant, which may follow after another.


Translated by Alexandra-Diana Mircea

MTTLC, Bucharest University

More than 3.5 million ballots have arrived at polling stations abroad
News in English 30 Aprilie 2025, 22:59

More than 3.5 million ballots have arrived at polling stations abroad

Romanian citizens who are abroad can vote in 965 polling stations, from Friday to Sunday. 3.600.000 ballot papers have...

More than 3.5 million ballots have arrived at polling stations abroad
Preparations for organising presidential elections ‘on track’
News in English 30 Aprilie 2025, 22:58

Preparations for organising presidential elections ‘on track’

Preparations for the organisation of the presidential elections to be held at the end of the week are on schedule, says...

Preparations for organising presidential elections ‘on track’
War Veterans' Day
News in English 29 Aprilie 2025, 22:04

War Veterans' Day

War Veteran's Day was marked on Tuesday in recognition of their merits in defence of Romania's independence and...

War Veterans' Day
Ministry of National Defence leadership welcomes State Department decision
News in English 29 Aprilie 2025, 22:03

Ministry of National Defence leadership welcomes State Department decision

The leadership of the Ministry of National Defence welcomes the decision of the US Department of State to approve the sale of...

Ministry of National Defence leadership welcomes State Department decision
Legislation to combat violence
News in English 29 Aprilie 2025, 22:02

Legislation to combat violence

The Legal Affairs Committee of the Chamber of Deputies has given a favourable report to the legislative proposal to amend...

Legislation to combat violence
The Senate adopted a proposal to amend the law on the election of the President
News in English 29 Aprilie 2025, 22:01

The Senate adopted a proposal to amend the law on the election of the President

The Senate adopted, as the first chamber to be consulted, a legislative proposal to amend the law on the election of the...

The Senate adopted a proposal to amend the law on the election of the President
The Central Electoral Bureau will regularly present data on voter turnout
News in English 28 Aprilie 2025, 02:32

The Central Electoral Bureau will regularly present data on voter turnout

The Central Electoral Bureau has announced that it will regularly present data on the turnout of Romanian citizens at the...

The Central Electoral Bureau will regularly present data on voter turnout
Free medical admission courses
News in English 28 Aprilie 2025, 02:31

Free medical admission courses

The ‘Carol Davila’ University of Medicine and Pharmacy in Bucharest is supporting those who want to become...

Free medical admission courses