Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, January 4

Today’s newspapers attempt predictions about how the new started year will be like, in different fields: transportation, tourism or employment.

National Press Review, January 4

Articol de Costi Dumăscu, 04 Ianuarie 2011, 19:58

"Over 100 kilometres of highway in 2011. Is there any chance?"– the România Liberă asks.

The newspaper’s analysis is not exactly optimistic, since work on the road sections in the eastern and western sides of the country which the Ministry of Transportations promises we will be using this year, are far behind.

This year may, therefore, be one in which Romanians won’t benefit of new kilometres of highway, although they pay fuel, vignettes and car taxes to the state.

Meanwhile – the România Liberă also states – the asphalt kings are doing well, with significant profit margins.

The Jurnalul Naţional resumes its attacks against the Ministry of Transportation, which – the newspaper reads today – is now using the brand of the country, built for external promotion, to actually persuade Romanians not to go to other countries for their vacations.

Two millions euros are being used to convince Romanians to spend their holidays in the Carpathian Garden and not other gardens – the Jurnalul Naţional debates under the headline "Elena Udrea wants to tie Romanian tourists up to the land".

The analysis of the Adevărul is slightly more positive in regards to the evolution of the labour market in the new year. "2011 brings jobs in IT, banking and sales".

The specialists in Human Resources consider that the labour market would especially unfreeze in the second half of the year- the Adevărul details.

Other topics in today’s newspapers. Question in the Gândul : "Why does a City Hall pay 35 million euros for grass?".

The answer: "Because the law allows it."

Specifically, this money will be paid by a district hall in the Capital, in four years, to a single company, for work in – and we quote – "landscaping".

That is what the Public Administration should do, but cannot do anymore, since they massively reduced the green spaces staff.

The Gândul summarizes, in a slightly amused tone: this is how the reform of the Administration looks like – people are being fired from PRA, then millions of euros are being spent on private companies that... water and cut the grass.

We conclude with the Evenimentul Zilei where we can read about an anthropologist from Budapest, a young man who lived for a year and a half in Ferentari in order to document his doctoral thesis.

About Ferentari, anyone who hasn’t been there... knows everything: shady people, garbage thrown out on the window, power thefts, drugs.

The young Hungarian PhD happened to buy fresh milk in the morning from an old man in the neighbourhood.

He also happened to spend time on the streets and not get assaulted by anyone.

Also – the Evenimentul Zilei continues - he happened to be happy in the small apartment building in Ferentari, although the rent was quite high. "I only had trouble with the dogs"– the Hungarian adds; when it is ready, he wants to see his paper published in Romania, also.

Translated by: Manuela Stancu
MA Student, MTTLC, Bucharest University



Romania could become the first country to tax citizens' private energy equipment
News in English 27 Octombrie 2025, 17:26

Romania could become the first country to tax citizens' private energy equipment

The Association of Prosumers and Energy Communities draws attention to a negative record that Romania could set if it adopts...

Romania could become the first country to tax citizens' private energy equipment
Four major trade union confederations announce protests in front of the Government
News in English 27 Octombrie 2025, 17:25

Four major trade union confederations announce protests in front of the Government

Four major trade union confederations announce protests, on Wednesday, in front of the Government against the austerity...

Four major trade union confederations announce protests in front of the Government
Nicusor Dan: The Army is the most appreciated institution in Romania
News in English 26 Octombrie 2025, 13:12

Nicusor Dan: The Army is the most appreciated institution in Romania

Army Day was marked by numerous ceremonies in the main garrisons in the country, in the military bases where soldiers are...

Nicusor Dan: The Army is the most appreciated institution in Romania
Tens of thousands of believers attend the consecration service of the National Cathedral painting
News in English 26 Octombrie 2025, 13:11

Tens of thousands of believers attend the consecration service of the National Cathedral painting

Tens of thousands of believers are currently attending the consecration service of the National Cathedral painting in the...

Tens of thousands of believers attend the consecration service of the National Cathedral painting
PSD wants dialogue with magistrates, USR demands waiting for the Constitutional Court's motivation
News in English 23 Octombrie 2025, 14:49

PSD wants dialogue with magistrates, USR demands waiting for the Constitutional Court's motivation

When reworking the special pension reform project, there must be dialogue with representatives of the justice system, claims...

PSD wants dialogue with magistrates, USR demands waiting for the Constitutional Court's motivation
The elections for the General Mayor of Bucharest will take place on December 7
News in English 23 Octombrie 2025, 14:47

The elections for the General Mayor of Bucharest will take place on December 7

The leaders of the governing parties have decided that the elections for the General Mayor of the Capital and for the...

The elections for the General Mayor of Bucharest will take place on December 7
Nicusor Dan: Romania will strengthen its defense capabilities
News in English 22 Octombrie 2025, 23:18

Nicusor Dan: Romania will strengthen its defense capabilities

"Romania will strengthen its national security and defense capabilities and will continue to invest in its strategic...

Nicusor Dan: Romania will strengthen its defense capabilities
Romania's coal-fired power plants to operate until 2029
News in English 22 Octombrie 2025, 23:17

Romania's coal-fired power plants to operate until 2029

Romania will continue to have active coal-fired power plants, and the risk of running out of electricity during the winter is...

Romania's coal-fired power plants to operate until 2029

Radio România

Proiect de lege: 29 octombrie ar putea fi declarată Ziua "Regina Maria"

Proiect de lege: 29 octombrie ar putea fi declarată Ziua "Regina Maria"

Proiect de lege: 29 octombrie ar putea fi declarată Ziua "Regina Maria"
CUBA: Aproape 170.000 de persoane, evacuate în așteptarea uraganului Melissa

CUBA: Aproape 170.000 de persoane, evacuate în așteptarea uraganului Melissa

CUBA: Aproape 170.000 de persoane, evacuate în așteptarea uraganului Melissa
Elon Musk lansează Grokipedia, o enciclopedie online împotriva „corectitudinii politice”

Elon Musk lansează Grokipedia, o enciclopedie online împotriva „corectitudinii politice”

Elon Musk lansează Grokipedia, o enciclopedie online împotriva „corectitudinii politice”
26 de ani, vârsta medie la care tinerii europeni se despart de părinți

26 de ani, vârsta medie la care tinerii europeni se despart de părinți

26 de ani, vârsta medie la care tinerii europeni se despart de părinți