Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, January 17

Articles in the Evenimentul Zilei, the România Liberă, the Gândul, the Jurnalul Naţional and the Adevărul.

National Press Review, January 17

Articol de Daniela Coman, corespondent RRA în Franța, 17 Ianuarie 2011, 20:10

‘Today, Romanian drivers have begun their fight against gas stations and, for three days, they will not be filling their gas tanks, as a result of their dissatisfaction towards fuel prices’.

‘This way – drivers hope – those who run oil companies will understand that fuel prices are ‘exaggerated’- the Evenimentul Zilei reads.

‘The resistance movement at the pumps’- the Jurnalul Naţional also headlines.


The boycott of gas stations scheduled for three days, starting today, was preceded over the weekend by buyers blocking several gas stations in the big cities and paying with kilograms of pennies.

The newspaper reviews the way the protest against excessive fuel prices was carried out in several cities.

And, by the way, about the high fuel price, the România Liberă reads that ‘Romanian drivers have finished paying the Bancorex ‘rates’ for Petrom’.

In 1997 the state took over as public debt the credits that Petrom had made at Bancorex. Then, starting 2000, buyers payed once cent more per liter of gas. Although the debt has been covered since October 2010, the state continues to collect, without any explanation, the one cent per liter tax – the newspaper reveals.

The Gândul reveals the state’s business of making winter tires mandatory.

According to a draft ordinance of the Ministry of Transportation, starting November the 1st this year, the owners of over 4.2 million vehicles in Romania will be obliged to pay for winter equipment for their cars.

After the sale of tires now only will manufacturers benefit, but also the state, which will bring no less than 445 millions of euros to the budget from VAT only – this calculation is present in the very basis note of the ordinance, quoted by the newspaper.

The Adevărul draws the attention on the increasing aggressiveness of the Romanian society, arguing that ‘Romania tends to become the Wild East of Europe.’

In one night only – Saturday to Sunday – four assaults with firearms took place. Of two cases two deaths resulted and, after an armed robbery at a gaming hall in Galaţi, a loss of 40 thousands lei.

The Jurnalul Naţional draws a warning: ‘An old forest in Ceahlău awaiting the end’.

‘A financial engineering made by a mayor in Neamţ and a businessman with reputation in Bacău will leave Ceahlăul without alomost 33 hectares of forest.’

‘Juastice contributes also through the terms it gives in the process of trying to stop cutting this forest near the National Park Ceahlău’- the newspaper states.

The România Liberă brings good news about environment protection, according to which ‘Authorities promise investments for the Romanian shore, attacked by erosion’.

‘The Water Basin Administration Dobrogea wants to get 100 million euros, European money to save the Romanian beaches which have been suject to a continuous process of erosion for decades ‘.

‘If no action is taken, the beach in Mamaia will disappear almost entirely in the next 20 years. This plan of the authorities is so far in the project phase’ - let’s hope it will not stay this way!

From România Liberă you can learn what the Village Museum in the Capital brings new, after the expansion.

‘School, traditional inn, workshops and section for minorities will be the attractions of the new wing of the Village Museum which will be inaugurated in spring.’

‘According to the director of the institution, the 18 century church in the new wing could be a place to officiate wedding ceremonies’.


Translated by: Manuela Stancu

MA Student, MTTLC, Bucharest University

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation
The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:06

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has again postponed its ruling in the cases requesting the suspension of the appointment of...

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:02

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death

The Galati Court of Appeal sentenced the mother who repeatedly beat her 9-year-old daughter two years ago, ultimately causing...

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:50

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin

Prime Minister Ilie Bolojan will be received this afternoon in Berlin by the head of the federal government, Chancellor...

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:49

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital

A consortium between the University Hospital and medical facilities near Bucharest could change the route patients take and...

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:45

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Romania supports US President Donald Trump's peace plan for the Gaza Strip, Foreign Minister Oana Toiu said at the...

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:44

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient,...

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient

Radio România

Administrația Prezidențială: Nicuşor Dan a primit cadouri de protocol în valoare totală de 9.862 euro, în 2025

Administrația Prezidențială: Nicuşor Dan a primit cadouri de protocol în valoare totală de 9.862 euro, în 2025

Administrația Prezidențială: Nicuşor Dan a primit cadouri de protocol în valoare totală de 9.862 euro, în 2025
București: Ninsori și temperaturi minime de până la minus 10 grade Celsius, în următoarele zile

București: Ninsori și temperaturi minime de până la minus 10 grade Celsius, în următoarele zile

București: Ninsori și temperaturi minime de până la minus 10 grade Celsius, în următoarele zile
Republica Moldova: Pană de curent în Chișinău și în mai multe zone, din cauza problemelor în rețeua electrică din Ucraina

Republica Moldova: Pană de curent în Chișinău și în mai multe zone, din cauza problemelor în rețeua electrică din Ucraina

Republica Moldova: Pană de curent în Chișinău și în mai multe zone, din cauza problemelor în rețeua electrică din Ucraina
Guvernul SUA a aprobat vânzări de echipamente militare către Arabia Saudită şi Israel

Guvernul SUA a aprobat vânzări de echipamente militare către Arabia Saudită şi Israel

Guvernul SUA a aprobat vânzări de echipamente militare către Arabia Saudită şi Israel