Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, August 10

Articles from dailies România Liberă, Adevărul, Evenimentul Zilei şi Jurnalul Naţional.

National Press Review, August 10

10 August 2012, 08:28

Budgetary correction with the projected ups and downs by Executive, co-payment in the health system and reactions on the errata issued by the Constitutional Court concerning the referendum-are some of the topics of today's newspapers.

"The Bill' promises: increased salaries, investments cut off" headlines România Liberă.

According to the newspaper, the draft of the first budgetary correction shows that the rise of salaries of budgetary employees, in a year when the economy goes worse than it was expected in late 2011, it is possible only by cutting investments from European funds.

The publication points out that the gap between expenditure and revenue of the State increased by 0.3 percent of GDP, and the money would have to be got from new loans on the financial markets.

Adevărul notes that "the Government is relying on a weaker economy" and explains that the draft of budgetary correction prepared by the Executive , which will be discussed this morning with trade unions and employers at the Finance Ministry, show the Government's diminishing optimism towards developments in the economy.

There are chapters in which the Government predicts revenue increases, and these include VAT receipts, followed by tax revenues and wages, as well as the use of property tax.

Under the heading "Tax disease, life buoy for an inane health system ", Evenimentul Zilei examines the introduction of co-payment and its effects on patients.

The author of the article states that, by next year, all those insured will pay fixed charges, for analyses, consultations and hospitalizations.

Although the intention is good, that is unduly limiting access to expensive services-says Evenimentul Zilei-experts fear that it was poorly chosen time for new fees, in full recession.

Finally, Jurnalul Naţional presents an exclusive interview with Ion Predescu, judge of the Constitutional Court, who talks about the changes in the decision of this Court on August 2, on the referendum.

He said-we quote: "Errata that has been published , it is a political decision" and added that he had learned of the document existence from two of his colleagues — specifies the newspaper.

Judge Ion Predescu explained for Jurnalul Naţional how such decisions are taken in CCR plenary and held that the Government was wrong when he published errata in the Official Gazette without demanding and receiving explanations from the Constitutional Court in this connection.

At the same time, the daily points out the statement of Premier Victor Ponta, on this subject, which mentions that according to law, the responsibility for what is published in the Official Gazette belongs to that who sent the address.

Translated by
Denisse-Meda Bucura

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:11

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest on Friday in front of the company's...

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation
The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:06

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has again postponed its ruling in the cases requesting the suspension of the appointment of...

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:02

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death

The Galati Court of Appeal sentenced the mother who repeatedly beat her 9-year-old daughter two years ago, ultimately causing...

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:50

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin

Prime Minister Ilie Bolojan will be received this afternoon in Berlin by the head of the federal government, Chancellor...

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:49

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital

A consortium between the University Hospital and medical facilities near Bucharest could change the route patients take and...

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:45

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Romania supports US President Donald Trump's peace plan for the Gaza Strip, Foreign Minister Oana Toiu said at the...

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Radio România

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice
A murit actrița Catherine O'Hara

A murit actrița Catherine O'Hara

A murit actrița Catherine O'Hara
HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa

HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa

HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa
CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale

CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale

CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale