Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, August 10

Articles from dailies România Liberă, Adevărul, Evenimentul Zilei şi Jurnalul Naţional.

National Press Review, August 10

10 August 2012, 08:28

Budgetary correction with the projected ups and downs by Executive, co-payment in the health system and reactions on the errata issued by the Constitutional Court concerning the referendum-are some of the topics of today's newspapers.

"The Bill' promises: increased salaries, investments cut off" headlines România Liberă.

According to the newspaper, the draft of the first budgetary correction shows that the rise of salaries of budgetary employees, in a year when the economy goes worse than it was expected in late 2011, it is possible only by cutting investments from European funds.

The publication points out that the gap between expenditure and revenue of the State increased by 0.3 percent of GDP, and the money would have to be got from new loans on the financial markets.

Adevărul notes that "the Government is relying on a weaker economy" and explains that the draft of budgetary correction prepared by the Executive , which will be discussed this morning with trade unions and employers at the Finance Ministry, show the Government's diminishing optimism towards developments in the economy.

There are chapters in which the Government predicts revenue increases, and these include VAT receipts, followed by tax revenues and wages, as well as the use of property tax.

Under the heading "Tax disease, life buoy for an inane health system ", Evenimentul Zilei examines the introduction of co-payment and its effects on patients.

The author of the article states that, by next year, all those insured will pay fixed charges, for analyses, consultations and hospitalizations.

Although the intention is good, that is unduly limiting access to expensive services-says Evenimentul Zilei-experts fear that it was poorly chosen time for new fees, in full recession.

Finally, Jurnalul Naţional presents an exclusive interview with Ion Predescu, judge of the Constitutional Court, who talks about the changes in the decision of this Court on August 2, on the referendum.

He said-we quote: "Errata that has been published , it is a political decision" and added that he had learned of the document existence from two of his colleagues — specifies the newspaper.

Judge Ion Predescu explained for Jurnalul Naţional how such decisions are taken in CCR plenary and held that the Government was wrong when he published errata in the Official Gazette without demanding and receiving explanations from the Constitutional Court in this connection.

At the same time, the daily points out the statement of Premier Victor Ponta, on this subject, which mentions that according to law, the responsibility for what is published in the Official Gazette belongs to that who sent the address.

Translated by
Denisse-Meda Bucura

Funds allocated for organizing December by-elections
News in English 31 Octombrie 2025, 19:16

Funds allocated for organizing December by-elections

The Ministry of European Projects has been mandated to conclude new contracts for the grant scheme in the form of vouchers to...

Funds allocated for organizing December by-elections
Preventive detention for three people arrested in connection with the explosion in the Rahova neighborhood of Bucharest
News in English 31 Octombrie 2025, 19:15

Preventive detention for three people arrested in connection with the explosion in the Rahova neighborhood of Bucharest

The court ordered preventive detention for the three people arrested in connection with the explosion two weeks ago in the...

Preventive detention for three people arrested in connection with the explosion in the Rahova neighborhood of Bucharest
The Gendarmerie announces checks after organizer of commemoration of "Colectiv" victims was fined
News in English 31 Octombrie 2025, 19:14

The Gendarmerie announces checks after organizer of commemoration of "Colectiv" victims was fined

The Gendarmerie announces that it is conducting checks after Friday evening the organizer of the commemoration of victims of...

The Gendarmerie announces checks after organizer of commemoration of "Colectiv" victims was fined
Prime Minister Ilie Bolojan said he would provide an institutional response related to participation in the parliamentary debate
News in English 31 Octombrie 2025, 19:13

Prime Minister Ilie Bolojan said he would provide an institutional response related to participation in the parliamentary debate

Prime Minister Ilie Bolojan said that, on Friday, he would provide an institutional response related to participation in the...

Prime Minister Ilie Bolojan said he would provide an institutional response related to participation in the parliamentary debate
Deputy Prime Minister Oana Gheorghiu: Change is only made together
News in English 31 Octombrie 2025, 19:12

Deputy Prime Minister Oana Gheorghiu: Change is only made together

Deputy Prime Minister Oana Gheorghiu says that during the mandate she took on Thursday, she will do everything within her...

Deputy Prime Minister Oana Gheorghiu: Change is only made together
France assures that it remains "a firm ally of Romania"
News in English 31 Octombrie 2025, 02:55

France assures that it remains "a firm ally of Romania"

France will not increase the number of its military personnel present on Romanian territory within the North Atlantic...

France assures that it remains "a firm ally of Romania"
Romania, second to last place in Europe in organ donation
News in English 31 Octombrie 2025, 02:54

Romania, second to last place in Europe in organ donation

At European level, Romania is in the penultimate place in organ donation, while the needs are growing. Although technically...

Romania, second to last place in Europe in organ donation
Reducing the US military presence in Romania “will not have an impact on national security”
News in English 29 Octombrie 2025, 16:32

Reducing the US military presence in Romania “will not have an impact on national security”

The reduction of the US military presence in Romania will not have an impact on national security, believes the president of...

Reducing the US military presence in Romania “will not have an impact on national security”

Radio România

FRANȚA: Închisoare pentru 4 bulgari care au vandalizat memorialul Holocaustului din Paris

FRANȚA: Închisoare pentru 4 bulgari care au vandalizat memorialul Holocaustului din Paris

FRANȚA: Închisoare pentru 4 bulgari care au vandalizat memorialul Holocaustului din Paris
BUCUREȘTI: Acuzat de luare de mită, un Inspector ANAF a fost pus sub control judiciar

BUCUREȘTI: Acuzat de luare de mită, un Inspector ANAF a fost pus sub control judiciar

BUCUREȘTI: Acuzat de luare de mită, un Inspector ANAF a fost pus sub control judiciar
Președintele Trump nu exclude efectuarea de teste nucleare subterane

Președintele Trump nu exclude efectuarea de teste nucleare subterane

Președintele Trump nu exclude efectuarea de teste nucleare subterane
Sute de mercenari ai grupărilor militare rusești Wagner și Redut, suspectați de crime de război în Ucraina

Sute de mercenari ai grupărilor militare rusești Wagner și Redut, suspectați de crime de război în Ucraina

Sute de mercenari ai grupărilor militare rusești Wagner și Redut, suspectați de crime de război în Ucraina