Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, April 12

Articles from dailies Jurnalul Naţional, Evenimentul Zilei, România Liberă and Adevărul.

National Press Review, April 12

Articol de Mirela Ursachi, 12 Aprilie 2012, 14:17

“The government gets on the wrong side of former owners” –headlines Adevărul regarding the draft that provides timing to 10-12 years of damages for nationalized houses, which will be paid within the limit of 15 percent of actual property.

On the one hand, the daily marks the government’s explanation for this initiative, and on the other hand it marks the reaction of ex-owners’ representatives, who declare themselves scandalized by the Executive’s intentions.

The president of the Romanian Civic Forum –organization which represents the owners’ interests –has drawn attention that, if the draft becomes law, Romanians will line up for European Court of Human Rights (CEDO).

Adevărul also announces “Election 2012: single vote also on the lists” –making reference to the changes brought to the Electoral Law.

The parliamentarian commission for elaborating the electoral code has decided yesterday that half of the electoral colleges will be adopted by majority uninominal voting, and half on a compensation list.

The author of the article explains what means the mixed voting system at the upcoming elections and estimates which would be the advantages or disadvantages for the parties.

Regarding the electoral code România Liberă also writes and offers details regarding the way in which the debates within the committee have ensued yesterday, but also regarding the reasons for which the Democratic Union of Hungarians in Romania( UDMR) has rejected the pure uninominal idea, agreed though by the Democratic Liberal Party(PDL) and the Social Liberal Union(USL).

The publication adds that yesterday, concomitant with the works of the election code commission, the Senate has silently adopted –which means without debate –a draft through which their presence at voting will be compulsory.

The document stipulates that the person who do not vote at one voting risks a fine of 1,000 lei, and at second debate, apart from the fine, will be possible also the access blocking for his allowance, aids or fiscal facilities from the state’s budget.

“University tuition fees go up. Students, alerted” reveals Evenimentul Zilei, which sustains that for the young people with medium and low results, the faculty is more expensive, and that the education is free only for elite students.

The daily specifies that universities will establish within the following period tuition fees for the university year 2012-2013 and a part of the rectors have already expressed their intention to increase them.

In the end, Jurnalul Naţional presents the Holland ambassador’s declaration, who has not been accredited yet. The official states that he waits for his appointment at the Presidency and outlines that until then he will be occupied with his own business, because he is professionally active.

Details about the Holland ambassador’s statements regarding Romania’s accession to Schengen but also regarding the intentions that Hague has on the labor market restrictions –you find within the daily.

Translated by Alexandra-Diana Mircea
MTTLC, Bucharest University

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:11

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest on Friday in front of the company's...

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation
The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:06

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has again postponed its ruling in the cases requesting the suspension of the appointment of...

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:02

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death

The Galati Court of Appeal sentenced the mother who repeatedly beat her 9-year-old daughter two years ago, ultimately causing...

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:50

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin

Prime Minister Ilie Bolojan will be received this afternoon in Berlin by the head of the federal government, Chancellor...

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:49

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital

A consortium between the University Hospital and medical facilities near Bucharest could change the route patients take and...

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:45

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Romania supports US President Donald Trump's peace plan for the Gaza Strip, Foreign Minister Oana Toiu said at the...

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Radio România

Președintele Iranului: Liderii SUA, Israelului şi Europei ne-au exploatat problemele economice și au incitat la tulburări

Președintele Iranului: Liderii SUA, Israelului şi Europei ne-au exploatat problemele economice și au incitat la tulburări

Președintele Iranului: Liderii SUA, Israelului şi Europei ne-au exploatat problemele economice și au incitat la tulburări
Administrația Prezidențială: Nicuşor Dan a primit cadouri de protocol în valoare totală de 9.862 euro, în 2025

Administrația Prezidențială: Nicuşor Dan a primit cadouri de protocol în valoare totală de 9.862 euro, în 2025

Administrația Prezidențială: Nicuşor Dan a primit cadouri de protocol în valoare totală de 9.862 euro, în 2025
București: Ninsori și temperaturi minime de până la minus 10 grade Celsius, în următoarele zile

București: Ninsori și temperaturi minime de până la minus 10 grade Celsius, în următoarele zile

București: Ninsori și temperaturi minime de până la minus 10 grade Celsius, în următoarele zile
Republica Moldova: Pană de curent în Chișinău și în mai multe zone, din cauza problemelor în rețeua electrică din Ucraina

Republica Moldova: Pană de curent în Chișinău și în mai multe zone, din cauza problemelor în rețeua electrică din Ucraina

Republica Moldova: Pană de curent în Chișinău și în mai multe zone, din cauza problemelor în rețeua electrică din Ucraina