Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 5 October

Articles from the dailies Adevărul, Curierul naţional, România Liberă and Evenimentul Zilei.

National Press Review, 5 October

Articol de Mirela Ursachi, 05 Octombrie 2011, 17:20

"Next year’s crops, almost compromised", the Adevărul headlines.

The newspaper has drawn a diagram of the affected areas and listed the types of crops with a high degree of risk, for both 2012 and this autumn.

The article quotes the pedology specialists who warn that because of the low humidity on the ground, the autumn sowing is being delayed and plants may not withstand frost this winter.

There are also noted the consequences of the lack of rainfall lately and in contrast it is presented the opinion of the Minister of Agriculture, Valeriu Tabără, according to whom it is not the case to discuss drought yet.

He argued that, quote: "If we look at the statistics, this autumn drought has been present in almost 8 out of 10 years".

Under the headline "What remains after the painful memory of the crisis", the Curierul naţional summarizes the conclusions drawn yesterday at the financial forum.

The newspaper also quotes ideas from the speech of the NRB governor Mugur Isarescu and his adviser, Lucian Croitoru, who spoke about the mistakes that led to the current global economic situation and its consequences on social and political level.

"Romania is fighting windmills", the România liberă announces on the first page and explains: "Transelectrica proposes to limit the capacity installed in the wind powers". The reason invoked by the company director was that these units might disrupt the power system.

The daily writes about the solutions offered by director of Transelectrica on the incorporation of the wind power in the network, including the energy use for heating and water.

The Evenimentul Zilei writes about "Braşov, the first city without stray dogs" and reveals what measures have led to a substantial reduction in the number of stray dogs.

The newspaper also compares it with the situation in Bucharest and emphasises the authorities’ position towards this phenomenon on one hand and the NGOs on the other hand.

Translated by: Iulia Florescu
MA student, MTTLC, Bucharest University


Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:24

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years

The European Commission's autumn forecast shows that Romania's economy is entering a period of slower growth for the...

Romania's economy is entering a period of slower growth for the next two years
15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
News in English 17 Noiembrie 2025, 17:23

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.

15 people were evacuated on Monday from the village of Plauru in Tulcea County. The preventive measure was decided by the...

15 people were evacuated from the village of Plauru in Tulcea after a ship on the Ukrainian bank of the Danube was hit by a drone.
Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:56

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft

The Romanian authorities are preparing a legislative act on the transposition into national law of international sanctions...

Transposition into Romanian law of US sanctions imposed on Lukoil and Rosneft
The European Commission will present its report on the economic and financial situation
News in English 17 Noiembrie 2025, 00:55

The European Commission will present its report on the economic and financial situation

The European Council will meet next week to discuss the Union's multiannual budget, as well as the €140 billion loan...

The European Commission will present its report on the economic and financial situation
The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:28

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week, and its adoption by November...

The coalition will finalize the new proposal for reforming magistrates' pensions next week.
Methamphetamine production network dismantled in four countries
News in English 15 Noiembrie 2025, 02:27

Methamphetamine production network dismantled in four countries

A network specializing in methamphetamine production was dismantled this week. It was a joint operation by prosecutors from...

Methamphetamine production network dismantled in four countries
Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter
News in English 13 Noiembrie 2025, 18:12

Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter

Thanks to Romanian and European support, the Republic of Moldova has managed to end its dependence on Russian gas, said Prime...

Ilie Bolojan: Romania, Moldova's strategic partner and most important supporter
The draft of the new national defense strategy, under public debate
News in English 13 Noiembrie 2025, 18:11

The draft of the new national defense strategy, under public debate

The draft of the new national defense strategy was presented on Wednesday by President Nicusor Dan. Russia's hostile...

The draft of the new national defense strategy, under public debate

Radio România

Traficul feroviar pe ruta Olteni–Gălăteni se desfășoară pe firul II în urma coliziunii între 2 trenuri de marfă

Traficul feroviar pe ruta Olteni–Gălăteni se desfășoară pe firul II în urma coliziunii între 2 trenuri de marfă

Traficul feroviar pe ruta Olteni–Gălăteni se desfășoară pe firul II în urma coliziunii între 2 trenuri de marfă
CONSTANȚA: Intervenție de 4 ore pentru stingerea unui incendiu izbucnit la o instalaţie de încărcare a navelor în port

CONSTANȚA: Intervenție de 4 ore pentru stingerea unui incendiu izbucnit la o instalaţie de încărcare a navelor în port

CONSTANȚA: Intervenție de 4 ore pentru stingerea unui incendiu izbucnit la o instalaţie de încărcare a navelor în port
CARAȘ-SEVERIN: O casă din Giurgiova a ars complet în urma unui incendiu

CARAȘ-SEVERIN: O casă din Giurgiova a ars complet în urma unui incendiu

CARAȘ-SEVERIN: O casă din Giurgiova a ars complet în urma unui incendiu
Avioane de vânătoare, ridicate de la sol după ce o dronă militară a intrat în spațiul aerian românesc

Avioane de vânătoare, ridicate de la sol după ce o dronă militară a intrat în spațiul aerian românesc

Avioane de vânătoare, ridicate de la sol după ce o dronă militară a intrat în spațiul aerian românesc