Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 5 May

Articles in the Adevărul, the România Liberă şi the Jurnalul Naţional.

National Press Review, 5 May

Articol de Nicoleta Turcu, 05 Mai 2011, 18:56

The Adevărul writes today: ‘the U.S. shield in Romania is a “Trojan horse”!’ Details follow:
Russia’s special representative at NATO, Dmitri Rogozin, spoke regarding Romania’s decision to host the U.S. shield through a wordplay aimed towards the Romanian President.

Russia still sees U.S. intentions for this region of Europe as suspicious and requests “legal guarantees” that the shield is not directed against Russian strategic forces.

Remaining on the same newspaper, but changing the subject, we read that trade union leader Petcu was arranging another bribe for himself!

The president of CNSLR – Fraţia and Sanitas, Marian Petcu, one of the wealthiest Romanian trade union leaders, was preparing to hand over to the businessman Petre Scrieciu a new execution contract, according to The Adevărul journalists, on the day he was arrested.

His share: 20 percent of the contract value.

Marius Petcu was sent to court for bribery and is taken into custody.

40 thousand EURO is the bribe with which the CNSLR President was caught.

The final dice are thrown inside the LDP – writes the România Liberă and details:

Although today is the last day when the democrat-liberals can apply for a management position in the LDP, the chessboard is still incomplete.

Among the few certainties you can find that neither Theodor Stolojan nor Valeriu Stioca aim for any position inside the party.

With less than 10 days to the PDL National Convention on 14th-15th of May, not all the aspirants for the leadership are known, neither is the way the final leadership team will be established or how the delegates will be voted.

In The Jurnalul Naţional we can read – Constitutional Court Judges upset the Opposition and Trade Unions: the social dialogue law and teachers salary law, for which the Government run by Emil Boc assumed responsibility for in Parliament, have been declared constitutional yesterday.

CCR Judges’ decision sparked the discontent of the Opposition, which sees only one viable solution: changing the structure of the Constitutional Court and naming Judges among the High Court of Cassation and Justice Magistrates instead of the actual Judges, politically named.

Disappointed by the Constitutional Court’s decision, Free Unions Federation in Education announced they would address the international forums, as they lost faith in state institutions.

The Jurnalul Naţional also writes: An iron-made Romania, carried through Constanta’s harbor.

The waste legislation was made in a moment when Romania looked like a pile of scrap, but the scrap metal recovery proved to be so lucrative that some started recycling.

They dug out the metal from everywhere, even if it was in the form of pipes and cables, the railway or the walls of homes and cemeteries.

So under the cover of night, an iron-made Romania has been carried through the past 10 years to the Constanta harbor, where it was loaded into boats and taken to be recycled in Turkey.

Translated by: Manuela Stancu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation
The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:06

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has again postponed its ruling in the cases requesting the suspension of the appointment of...

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:02

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death

The Galati Court of Appeal sentenced the mother who repeatedly beat her 9-year-old daughter two years ago, ultimately causing...

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:50

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin

Prime Minister Ilie Bolojan will be received this afternoon in Berlin by the head of the federal government, Chancellor...

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:49

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital

A consortium between the University Hospital and medical facilities near Bucharest could change the route patients take and...

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:45

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Romania supports US President Donald Trump's peace plan for the Gaza Strip, Foreign Minister Oana Toiu said at the...

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:44

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient,...

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient

Radio România

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice
A murit actrița Catherine O'Hara

A murit actrița Catherine O'Hara

A murit actrița Catherine O'Hara
HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa

HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa

HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa
CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale

CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale

CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale