Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 31 August

Articles from the dailies România Liberă, Jurnalul Naţional, Evenimentul Zilei and Adevărul.

National Press Review, 31 August

Articol de Daniela Coman, corespondent RRA în Franța, 31 August 2011, 17:19

‘Băsescu warns kings of asphalt’ –the România Liberă headlined.

The December 31st deadline for the motorway Bucharest-Ploieşti - ‘mission impossible’, the newspaper quoted the president himself.

Four months prior to the opening of the motorway, there are problems with moving the utilities, unfinished bridges and the access of the material on site. Moreover, there are sectors where the state of completion is below 10%.

The builders are the so-called ‘kings of asphalt,’ which won the contract in 2006, with the intervention of President Băsescu, who then asked the minister of Transports, Radu Berceanu, to give Romanian builders a chance, the România Liberă noted.

The Jurnalul Naţional conducted an overview of the critical situation of the Romanian Railways (CFR). For repairing the wagons, the company provided 12 million euros. Meanwhile, the 230 million euros, the European funds allocated since 2008 to purchase new rolling stock, seem unattainable.

Why? Because the state budget should have provided half of the funding, about 115 million euros. Instead of opting for the purchase of new units and wagons out of European investments, the CFR chose to spend tens of millions per year to repair the old material. And the company's debts rose two thousand times in the past decade, reaching 1% of the GDP.

The Evenimentul Zilei announces tougher conditions for the promotion of judges. Magistrates will no longer accede to the Supreme Court by a simple interview. They will take an exam and will have to have a clean criminal record. The bill containing these provisions is to be voted by the Senate by the end of September.

The România Liberă made a careful evaluation in order to find out, quote: ‘How much agricultural Romania costs.’ The first observation was that the price for a hectare of land is small in comparison to other European countries, but it is acceptable if we relate it to the economic reality of our country. According to the Agriculture minister, Valeriu Tabără, Romania has 8.4 million hectares of plough land.

If, hypothetically, all the agricultural land would be sold and one hectare would be bought at an average price of 2,500 euros, all agricultural Romania would cost only 21 billion euros. Experts said that for the moment, the solution is not selling the land, whose value would increase in future, but its lease.

‘Confidence in national economy, falling again’ – we learn from the Adevărul, which published a survey conducted ​​by the European Commission on Romanian employers. Thus, the heads of companies in Romania declared that the industry, services, trade and constructions will fall short in the third quarter. The largest decline is expected of the managers in the field of services, given that the demand is dropping, and the market could not afford an increase of the prices. Of course, this is good news for consumers, as the companies will no longer operate price increases, because they are aware of the low level the Romanians’ purchasing power has reached.

The same newspaper announced, quote: ‘Brussels: financial state of emergency in Europe.’ After a month of vacation, the European institutions resumed the debates about the debt crisis of the Member States.

The European Central Bank President, Jean Claude Trichet, called for all euro area countries to respect their commitments regarding the debt crisis and to accelerate the implementation of the anti-crisis measures. ‘We expect the governments of the Member States to strictly observe the principles of budgetary discipline and surveillance.’ – Trichet said.

In turn, the Commissioner for Monetary Affairs warned that short-term growth prospects of the EU economy had worsened compared to the spring forecast.

Translated by: Iulia Florescu

MA Student, MTTLC, Bucharest University

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:37

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday, February 2. The members of...

The Senate and Chamber of Deputies begin the first parliamentary session of the year on Monday
Starting February 1, the first day of sick leave will no longer be paid
News in English 31 Ianuarie 2026, 20:36

Starting February 1, the first day of sick leave will no longer be paid

On Monday, new rules on sick leave payments will come into force, according to which the first day of sick leave will no...

Starting February 1, the first day of sick leave will no longer be paid
EP Vice-President criticises elimination of tax exemptions for people with disabilities
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:13

EP Vice-President criticises elimination of tax exemptions for people with disabilities

The Vice-President of the European Parliament, Nicolae Stefanuta, has criticised the government's fiscal measures, which...

EP Vice-President criticises elimination of tax exemptions for people with disabilities
Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:11

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest on Friday in front of the company's...

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation
The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:06

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has again postponed its ruling in the cases requesting the suspension of the appointment of...

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:02

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death

The Galati Court of Appeal sentenced the mother who repeatedly beat her 9-year-old daughter two years ago, ultimately causing...

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death

Radio România

Andrew Mountbatten-Windsor, fratele Regelui Charles al III-lea, apare în fotografii din dosarele Epstein

Andrew Mountbatten-Windsor, fratele Regelui Charles al III-lea, apare în fotografii din dosarele Epstein

Andrew Mountbatten-Windsor, fratele Regelui Charles al III-lea, apare în fotografii din dosarele Epstein
CARAȘ-SEVERIN: Poluare pe Dunăre, în dreptul localităţii Moldova Nouă

CARAȘ-SEVERIN: Poluare pe Dunăre, în dreptul localităţii Moldova Nouă

CARAȘ-SEVERIN: Poluare pe Dunăre, în dreptul localităţii Moldova Nouă
Salvamont: Risc de avalanșe în Munții Parâng-Șureanu, Godeanu și Țarcu, mai ales la peste 1.800 de metri altitudine

Salvamont: Risc de avalanșe în Munții Parâng-Șureanu, Godeanu și Țarcu, mai ales la peste 1.800 de metri altitudine

Salvamont: Risc de avalanșe în Munții Parâng-Șureanu, Godeanu și Țarcu, mai ales la peste 1.800 de metri altitudine
Jocurile Olimpice de iarnă 2026: Sute de italieni au protestat la Milano în legătură cu implicarea ICE în susținerea delegației americane

Jocurile Olimpice de iarnă 2026: Sute de italieni au protestat la Milano în legătură cu implicarea ICE în susținerea delegației americane

Jocurile Olimpice de iarnă 2026: Sute de italieni au protestat la Milano în legătură cu implicarea ICE în susținerea delegației americane