Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 28 March

Articles in the dailies România Liberă, Adevărul, Evenimentul zilei and Jurnalul Naţional.

National Press Review, 28 March

Articol de Nicoleta Turcu, 28 Martie 2011, 19:12

Adrian Severin, his last day in the SDP – reads the Adevărul and explains: the exclusion of the MEP proposed by the Ethics Committee of the Bucharest Organisation, from which he belongs.

The approval of the proposal is just a formality, the newspaper reads and could happen today, when Severin turns 57. The decision forum is the Executive Bureau of the SDP Bucharest, where Adrian Severin is expected to plead for his cause. He was invited to the meeting by the branch leader, Marian Vanghelie, who invoked the procedure.

‘This is what the statute says, that you cannot make decisions about someone if they are not present. If he doesn’t want to attend, that’s his business’, explained Vanghelie. Severin couldn’t be contacted to confirm participation.

The Adevărul also adds – Petrom says goodbye to the Arpechim refinery. Details follow: Petrom announced they would permanently shut down the Arpechim refinery in Pitesti because no one wanted to buy it. The unity will partially become a deposit for petroleum products. Arpechim is the seventh refinery to close in Romania after 1990. Romania is thus left with only three oil processing units.

In the România Liberă we read that trade union leader Marius Petcu used to negotiate bribes down to the last penny. He would put pressure on the denunciator, businessman Petre Scrieciu, to give him ‘the commissions’ from the works he received from the union, in time.

The transcripts in the file of the arrest of the trade union leader of the National Confederation of Free Trade Unions in Romania – FRATIA show that Marius Petcu has drawn the attention of Petre Scrieciu that the latter did not give him anything ‘for December’ and asked him to ‘discuss figures’.

Investigators claim that the file of the trade union leader contains endless conversations where Marius Petcu and the businessman negotiate the number of tranches to pay the bribes.

The Evenimentul zilei makes today the top of Romanian counties that make us famous around the world. Last year Bucharest exported goods worth of 6 billion euros, according to statistic data and the newspaper’s estimates.

The amount is equivalent to the annual exports of Serbia, worth of 8.3 billion dollars, and exceeds the value of all goods exported by Latvia, worth of 7.7 billion dollars, according to data gathered by The Economist.

The capital is followed by the county of Arges, which, mainly due to the Dacia-Renault factory in Mioveni, recorded in the first ten months of last year exports of about 3 billion euros. The next one is Timiş – placed third, with goods sold abroad, for the January-October 2010 period, of around 2.5 billion euros. The county of Cluj comes fourth, with almost 1.8 billion euros. Top five exporting counties ends with Constanta, with exports of 1.4 billion euros in the first ten months of 2010.

We read in the Jurnalul naţional that: Spiru Haret’s residence awaits its demolition. The 19th century villa, placed near the Victoria Street and the Lscar Catargiu Boulevard, has become a shade of what it had once been, as it has been inhabited by gypsies for nearly seven years now.

The building is a monument; Spiru Haret has lived, wrote and died in this house. However, its current owner, Cristina-Nicoleta Flutur, has all the certifications to build instead a seven stories building of glass curtain walls.

The Jurnalul naţional also announces that this week it will publish the Wikileaks documents related to Romania. The publishing of the confidential American telegrams is possible as a result of the partnership between the Jurnalul National and the Romanian Centre for Journalism and Investigation, which exclusively owns all documents in connection to Romania, due to a contract signed with Wikileaks, the newspaper also adds.


Translated by: Manuela Stancu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Ministry of Foreign Affairs welcomes the launch of Operation "Eastern Sentinel"
News in English 13 Septembrie 2025, 18:40

Ministry of Foreign Affairs welcomes the launch of Operation "Eastern Sentinel"

The Ministry of Foreign Affairs in Bucharest welcomes the launch of the new increased vigilance activity on NATO's...

Ministry of Foreign Affairs welcomes the launch of Operation "Eastern Sentinel"
Romania and Bulgaria to host multinational exercise "Dacian Fall 2025"
News in English 13 Septembrie 2025, 18:38

Romania and Bulgaria to host multinational exercise "Dacian Fall 2025"

Romania and Bulgaria will host the multinational exercise "Dacian Fall 2025" next month, involving over 5.000...

Romania and Bulgaria to host multinational exercise "Dacian Fall 2025"
Moody's affirms Romania's rating
News in English 13 Septembrie 2025, 18:37

Moody's affirms Romania's rating

The international rating agency Moody's has affirmed Romania's rating at the last step in the investment grade...

Moody's affirms Romania's rating
Health is the area that lost the most money from the NRRP
News in English 13 Septembrie 2025, 18:35

Health is the area that lost the most money from the NRRP

Vaslui County Hospital is on the list of medical units whose projects can no longer be financed through the NRRP and will be...

Health is the area that lost the most money from the NRRP
PSD presents economic recovery package
News in English 12 Septembrie 2025, 16:29

PSD presents economic recovery package

PSD presented an economic recovery package on Thursday. The party's interim president, Sorin Grindeanu, said that all...

PSD presents economic recovery package
Romania condemns violation of Polish airspace by Russian drones
News in English 12 Septembrie 2025, 16:28

Romania condemns violation of Polish airspace by Russian drones

The Ambassador of the Russian Federation in Bucharest was summoned on Thursday to the headquarters of the Ministry of Foreign...

Romania condemns violation of Polish airspace by Russian drones
Moldovan spy case: "I can't tell you more", says President Dan
News in English 10 Septembrie 2025, 21:28

Moldovan spy case: "I can't tell you more", says President Dan

Information about counterintelligence measures taken by the authorities is declassified only when circumstances allow it,...

Moldovan spy case: "I can't tell you more", says President Dan
American businessmen demand the elimination of the turnover tax
News in English 10 Septembrie 2025, 21:26

American businessmen demand the elimination of the turnover tax

American businessmen are asking President Nicusor Dan to intervene to eliminate the turnover tax. Representatives of the...

American businessmen demand the elimination of the turnover tax

Radio România

Președintele Poloniei, apel către NATO: Trebuie să facem totul să fim pregătiţi de război

Președintele Poloniei, apel către NATO: Trebuie să facem totul să fim pregătiţi de război

Președintele Poloniei, apel către NATO: Trebuie să facem totul să fim pregătiţi de război
Israelul a comis acte de genocid în Fâșia Gaza, afirmă o comisie de anchetă a ONU

Israelul a comis acte de genocid în Fâșia Gaza, afirmă o comisie de anchetă a ONU

Israelul a comis acte de genocid în Fâșia Gaza, afirmă o comisie de anchetă a ONU
Fostul ministru de Finanțe Adrian Câciu: O să avem inflaţie cu două cifre la finalul anului. Plafonarea adaosului la alimente este o soluție

Fostul ministru de Finanțe Adrian Câciu: O să avem inflaţie cu două cifre la finalul anului. Plafonarea adaosului la alimente este o soluție

Fostul ministru de Finanțe Adrian Câciu: O să avem inflaţie cu două cifre la finalul anului. Plafonarea adaosului la alimente este o soluție
OLT: 8 persoane, rănite după ce un tânăr șofer a intrat cu mașina într-o terasă

OLT: 8 persoane, rănite după ce un tânăr șofer a intrat cu mașina într-o terasă

OLT: 8 persoane, rănite după ce un tânăr șofer a intrat cu mașina într-o terasă