Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 26 August

Articles from the dailies România Liberă, Evenimentul Zilei and Jurnalul Naţional.

National Press Review, 26 August

Articol de Costi Dumăscu, 26 August 2011, 17:02

Romanian authorities have counted in how many ways one can steal... European funds, which is one of the newest apparently legal methods of easy enrichment in our country. This and other topics from today’s newspapers, in the press review.

Rigged auctions, arrangements between companies, influence peddling, conflict of interest. The România Liberă publishes today ‘the dictionary of fraud with EU funds.’

The Ministry of Finance identified 16 ways of defrauding these funds, which are to be detected and punished by control teams. What the ministry does not specify, however, is how to prevent these frauds, so as to avoid spending money on detection. According to the România Liberă, the paving contracts are among those deals in which most frauds take place.

The Evenimentul Zilei opens today’s issue with an investigation entitled ‘Romanian Justice prepares another counter.’ The Superior Council of Magistracy continues to promote judges to the Supreme Court through interview, despite the magistrates’ opposition. The associations of magistrates - the Evenimentul Zilei explains – argue against promotion through interview, invoking the lack of transparency of this procedure.

The Jurnalul Naţional today allotted the page entitled “Special” to tomorrow’s 20th anniversary of the Declaration of Independence of the Republic of Moldova. The president of the Romanian Foreign Policy Association, former Ambassador Aurel Preda, was interviewed on this topic.

Back then, he was in Chişinău and participated in drafting the document.

The Declaration was not written by ‘some foreigners from Bucharest’, as different voices on the other bank of the Prut argued - Aurel Preda said. He remembers the morning of August 27th 1991, when, in front of the government in Chişinău and in its surroundings, a million people enthusiastically saluted the document that was being presented to them.

Back to Bucharest: the upcoming 2012 elections already ‘arouse’ discussions, comments and predictions. I noted the straightforward opinion of the România Liberă columnist, Cristian Câmpeanu, who believes that Romanian democracy is not threatened by the merging of local and parliamentary elections or by the changes in the voting system.

Romanian democracy is killed by the party ‘nobles’, who stifle political legitimacy and sever the relationship with citizens, the party nobles of all colours, who control with a grip of steel the entire organization and power structure. The parties in our country – Cristian Câmpeanu added – are among the least democratic structures in Romania.


Translated by: Iulia Florescu and Ruxandra Câmpeanu
MA Students, MTTLC, Bucharest University

Nicusor Dan: 70% of magistrates do not comply with legal retirement deadlines
News in English 31 Iulie 2025, 02:08

Nicusor Dan: 70% of magistrates do not comply with legal retirement deadlines

Current legislation and the amount of pensions in the judiciary encourage people to leave the system early, said President...

Nicusor Dan: 70% of magistrates do not comply with legal retirement deadlines
Coalition decides future of funding for projects in the “Anghel Saligny” program
News in English 31 Iulie 2025, 02:07

Coalition decides future of funding for projects in the “Anghel Saligny” program

On Wednesday, coalition leaders met at Victoria Palace to discuss how to continue funding projects in the “Anghel...

Coalition decides future of funding for projects in the “Anghel Saligny” program
The delayed launch of the Rabla programs has drastically reduced new car registrations
News in English 31 Iulie 2025, 02:05

The delayed launch of the Rabla programs has drastically reduced new car registrations

The repeated postponement of the start of the Rabla and Rabla Plus programs has led to a decrease in the number of new...

The delayed launch of the Rabla programs has drastically reduced new car registrations
40 Romanian firefighters on mission in Greece
News in English 31 Iulie 2025, 02:04

40 Romanian firefighters on mission in Greece

Romania will send 40 firefighters and specialized equipment to Greece to limit the risks posed by forest fires. Among the...

40 Romanian firefighters on mission in Greece
Ilie Bolojan: Romania has an urgent need to clarify how magistrates retire
News in English 29 Iulie 2025, 17:27

Ilie Bolojan: Romania has an urgent need to clarify how magistrates retire

Romania has an urgent need to clarify how magistrates retire, more specifically, the retirement age and the value of...

Ilie Bolojan: Romania has an urgent need to clarify how magistrates retire
Campaign to spread false information online
News in English 29 Iulie 2025, 17:26

Campaign to spread false information online

The Ministry of Internal Affairs has reported the existence of an online campaign spreading false information, claiming that...

Campaign to spread false information online
Criminal investigation opened into Danube Delta accident
News in English 29 Iulie 2025, 17:25

Criminal investigation opened into Danube Delta accident

A criminal investigation has been opened into Monday evening's accident in the Danube Delta, in which four people,...

Criminal investigation opened into Danube Delta accident
Romsilva's profit plummets by 80%: Irregularities referred to the Public Prosecutor's Office
News in English 29 Iulie 2025, 17:24

Romsilva's profit plummets by 80%: Irregularities referred to the Public Prosecutor's Office

Environment Minister Diana Buzoianu announced that she had forwarded the report of the Control Body's audit of the...

Romsilva's profit plummets by 80%: Irregularities referred to the Public Prosecutor's Office