Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 21 April

Articles from the România Liberă, the Evenimentul Zilei, the Jurnalul Naţional, the Adevărul, the Puterea and the Azi.

National Press Review, 21 April

Articol de Daniela Coman, corespondent RRA în Franța, 21 Aprilie 2011, 20:14

The România Liberă announced on the front page, a fact considered as outrageous, quote: ‘The motorway has not been finished yet, but they already took the money.’

The newspaper found out that the three companies, whose construction contracts for the Moara Vlăsiei-Ploieşti motorway have been terminated by the Ministry of Transport, have already charged 95 percent of the initial project value, while the actual stage of the works only reached 53 percent according to official data provided by the National Company of Motorways.

After having visited the sites, the journalists from the România Liberă asked rhetorically: ‘Why is Umbrărescu still working on the motorway to Ploieşti, if the contract was terminated?’

‘Ioan Botiş, chronicle of late resignation, the Evenimentul Zilei headlined.

After a discussion with President Traian Băsescu, the Minister of Labour ceased to wait for the National Integrity Agency’s clarification in his conflict of interest, as he has announced a day before, and he withdrew his mandate.

‘Botiş quit Labour, Boghicevici to prepare’, the Adevărul also wrote, claiming that the first on list of the future possible Labour ministers was Claudia Boghicevici, Vice-President of the Working Committee within the Chamber of Deputies, strongly supported by PDL Vice President George Gheorghe Falcă,, mayor of Arad .

‘Necolaiciuc, determined to defend himself’, the Jurnalul Naţional headlined, recalling the facts for which the former manager of CFR went on trial, by namely ruining the institution of over 50 million euros, by fraud against public interests.

The same newspaper reported that the American Embassy in Bucharest yesterday gave a statement on the Nicolaiciuc case, showing, quote:

‘The United States hopes that, once he returned to Romania, he will follow a procedural route properly for his case and thus we strongly warn those engaged in similar activities, namely that corruption will not be tolerated, regardless of its level, and that those joining such actions will be targeted for criminal charges.’

The România Liberă tried to foresee what’s next for the ‘Czar of CFR’.

As he has come back to Romania yesterday, two years after he had arrested in the United States, the former CEO of CFR, accused of ruining the institution, has finally began fighting in court for his release from custody. In this trial phase the judges do nothing else but to hear him talking briefly about the allegations against him.

Afterwards, Mihai Necolaiciuc will be given into custody to the Criminal Investigations Department, even if his lawyers can challenge the arrest and the corruption trials remain on track.

‘Who will also be punished like “Czar” of the CFR’ is the title in the Adevărul.

The newspaper expected to see if Nicolaiciuc uncovers some businessmen or politicians involved in various contracts for which the CFR has paid amounts ten times higher than those on the market.

In the newspaper Puterea there can be found the whole movie of Mihai Nicoaliciuc’s international prosecution, who used to have a luxurious life in Miami, USA.

Another dramatic arrest occurred yesterday, that of Sorin Ovidiu Vântu..

‘The charge of blackmail put Vântu in handcuffs ‘, the Evenimentul Zilei headlined.

The arrest occurred after the complaint made against SOV's by the current manager of Realitatea TV, Sebastian Ghiţă, who was allegedly threatened with death and blackmailed.

Coincidence or not, Nicolae Popa, the man who ‘brought’ Vântu another arrest warrant in last year’s September, was also expected to return into the country at any time.

The Adevărul wrote that SOV threatened Ghiţă, quote: ‘that he will gas him, kill his family and bury them on the hills of Moldavia.’

‘Suceava’s bigwigs fight for Gemenea village’s forest’, the Jurnalul Naţional headlined. The Prefecture in Suceava tried to seize some 600 hectares of the forest, which are now owned by the village residents, reunited in the association Obştea Gemenea.

The prefect claimed that the assertion and restitution of this forest was illegal.

Paradoxically, the restitution has been made with the help of the prefect, who was then just a forester in the Forest Territorial Inspectorate.

The daily Azi informs us with a draft law proposed by the Industries Chairman within the Chamber of Deputies, Iulian Iancu, in order to temper the unwarranted price increase on petrol and diesel of the last period, namely: increasing the income tax by up to 80 percent, if oil companies exceed a certain level that has been established by the authorities on the fuel prices.

The PSD depute said that a similar tax measure has been recently adopted in Great Britain.

The Adevărul published today, exclusively, an interview with Her Royal Highness, Princess Margarita of Romania, stating that King Mihai is ready to return to the throne.

A very interesting interview, in which the princess told about the royal family's years spent in exile, about the shock of December1989 and the future of the monarchy in Romania.

Translated by: Iulia Florescu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation
The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:06

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has again postponed its ruling in the cases requesting the suspension of the appointment of...

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:02

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death

The Galati Court of Appeal sentenced the mother who repeatedly beat her 9-year-old daughter two years ago, ultimately causing...

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:50

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin

Prime Minister Ilie Bolojan will be received this afternoon in Berlin by the head of the federal government, Chancellor...

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:49

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital

A consortium between the University Hospital and medical facilities near Bucharest could change the route patients take and...

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:45

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Romania supports US President Donald Trump's peace plan for the Gaza Strip, Foreign Minister Oana Toiu said at the...

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:44

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient,...

Romania considers that the measures proposed by the European Commission in the field of agriculture are insufficient

Radio România

Elena Rîbakina, triumfătoare la Australian Open 2026

Elena Rîbakina, triumfătoare la Australian Open 2026

Elena Rîbakina, triumfătoare la Australian Open 2026
Președintele Iranului: Liderii SUA, Israelului şi Europei ne-au exploatat problemele economice și au incitat la tulburări

Președintele Iranului: Liderii SUA, Israelului şi Europei ne-au exploatat problemele economice și au incitat la tulburări

Președintele Iranului: Liderii SUA, Israelului şi Europei ne-au exploatat problemele economice și au incitat la tulburări
Administrația Prezidențială: Nicuşor Dan a primit cadouri de protocol în valoare totală de 9.862 euro, în 2025

Administrația Prezidențială: Nicuşor Dan a primit cadouri de protocol în valoare totală de 9.862 euro, în 2025

Administrația Prezidențială: Nicuşor Dan a primit cadouri de protocol în valoare totală de 9.862 euro, în 2025
București: Ninsori și temperaturi minime de până la minus 10 grade Celsius, în următoarele zile

București: Ninsori și temperaturi minime de până la minus 10 grade Celsius, în următoarele zile

București: Ninsori și temperaturi minime de până la minus 10 grade Celsius, în următoarele zile