Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 17August

Articles from the dailies Jurnalul Naţional, Evenimentul Zilei and Adevărul.

National Press Review, 17August

Articol de Nicoleta Turcu, 17 August 2011, 17:11

Two million Romanian citizens receive state aid illegally, the city halls haven’t begun to apply sanctions to those who haven’t got a mandatory home insurance policy yet and the last weekend at the seaside has been the most profitable one for commercial agents so far – these are just some of the subjects you can read about in the dailies today.

Six children died in the tragedy which took place a year ago at the Giuleşti maternity hospital, none of those responsible for it have been punished yet – the Jurnalul Naţional reads in today’s issue.

As a result of the investigation conducted by the prosecutors of the High Court Prosecutor's Office, five persons were brought to trial.

The case was brought to court in December 2010, and the first court hearing, on January 10th, ended with a postponement. The next court hearing is to be held on August 29th.
Meanwhile, the Neonatology ward was completely refurbished.

The Bucharest City Hall, who manages the hospital, bought incubators, beds and new equipment.

The Evenimentul Zilei reads that out of the 8 million citizens receiving state aid, two million receive it illegally, according to Sebastian Lăzăroiu, head of the Ministry of Labour.

Some received state aid for ‘family support’ although they had new tools and tractors, worked abroad and owned numerous patches of land.

Others were granted state aid for heating by the City Halls, without having presented any documents to prove their income level or without ever having been on the list of social investigations.

All these irregularities were found by the social inspectors in many Romanian districts.
The cost of state aid amounts to RON 14 billion a year for the Government, with about 15% being illegally drained out of the system.

Also in Evenimentul Zilei we read that no fines for uninsured homes have been given yet.
The deadline for getting a home insurance policy, be it mandatory or not, was August 5th; nevertheless, just 35% of building owners currently have their homes insured against earthquakes, landslides and floods. The rest are risking a fine ranging from RON 100 to 500.

City Halls haven’t been quick on fining those who haven’t got a home insurance because their database is still incomplete, given that only 60% of a total of 3,500 have provided the required data for the computerized central system.

Adevărul reads that the Gross Domestic Product grew by just 0.2% in the second quarter compared to the first quarter, although the Government, in its negotiations with the IMF, was expecting a growth of at least 0.3 – 0.4%.

According to the experts interviewed by the Adevărul, the evolution during the second quarter can be explained through a very good performance in agriculture, which might continue.

The same daily reads that the ‘foxes’ in the public sector buy houses at the price of tents.
The Court House in Galaţi ruled that 37 company houses pertaining to the District Council have to be sold mandatorily to their tenants at their inventory cost.

A two-room apartment can be sold even at an inventory price of RON 152, which is almost one thousand times lower than its market value.

The dispute over the houses of the District Council in Galaţi began in 2007, when the tenants started filing requests, one by one, for buying the apartments.

Since the Council refused, claiming that, according to the law, the houses couldn’t be sold, the tenants took it to court, who ruled in their favour.

Adevărul also reads that there were about 300,000 tourists swarming at the seaside this weekend – a record number for this year.

The commercial agents in all the resorts made record revenues.

Those who went to the seaside last weekend spent no less than EUR 30 million on lodging, meals and entertainment.

The most wanted resort was Mamaia, where the cost for two-bedroom accommodation is between RON 200 and 400 a night, twice more than in the southern resorts.

Translated by: Ruxandra Câmpeanu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:11

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest on Friday in front of the company's...

Over 100 employees of the Petromidia Navodari Refinery staged a spontaneous protest
Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:08

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly

Starting this spring, travelers will find it easier to get from Giurgiu to Ruse and vice versa. The necessary steps are being...

Steps taken to introduce buses connecting Romania and Bulgaria directly
Money for education from gambling taxation
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:07

Money for education from gambling taxation

Social Democrat MEP Victor Negrescu proposes financing education and youth policies by introducing a harmonized European tax...

Money for education from gambling taxation
The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:06

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court

The Bucharest Court of Appeal has again postponed its ruling in the cases requesting the suspension of the appointment of...

The Bucharest Court of Appeal postpones again its ruling on the request to suspend two judges from the Constitutional Court
28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
News in English 30 Ianuarie 2026, 21:02

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death

The Galati Court of Appeal sentenced the mother who repeatedly beat her 9-year-old daughter two years ago, ultimately causing...

28-year prison sentence for mother who repeatedly beat her daughter two years ago, causing her death
Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:50

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin

Prime Minister Ilie Bolojan will be received this afternoon in Berlin by the head of the federal government, Chancellor...

Ilie Bolojan and Friedrich Merz discuss defense cooperation in Berlin
Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
News in English 28 Ianuarie 2026, 16:49

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital

A consortium between the University Hospital and medical facilities near Bucharest could change the route patients take and...

Bucharest University Hospital proposes a medical consortium with hospitals near the capital
Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip
News in English 27 Ianuarie 2026, 18:45

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Romania supports US President Donald Trump's peace plan for the Gaza Strip, Foreign Minister Oana Toiu said at the...

Oana Toiu: Romania supports the US president's peace plan for the Gaza Strip

Radio România

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice

SUA: Milioane de pagini din dosarele prădătorului sexual Jeffrey Epstein, făcute publice
A murit actrița Catherine O'Hara

A murit actrița Catherine O'Hara

A murit actrița Catherine O'Hara
HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa

HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa

HUNEDOARA: Doi poliţişti au salvat un bărbat care încerca să-şi ia viaţa
CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale

CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale

CONSTANȚA: Protest spontan la Rafinăria Petromidia. Peste 100 de angajați cer majorări salariale