Ascultă Radio România Actualitaţi Live

National Press Review, 12 September

Articles from the dailies Evenimentul Zilei, România Liberă, Jurnalul Naţional, Adevărul and Ziarul Financiar.

National Press Review, 12 September

12 Septembrie 2011, 18:58

Classes start today. The changes brought by the new school year are covered by most newspapers today.

The Jurnalul Naţional debates on the topic: the extension of secondary school for students entering the fifth grade, a longer winter vacation, dictation hours even in high school, extracurricular activities - all these for the students.

As for the teachers, they are free of the tenure exam, but might need music skills to sing the national anthem, the Jurnalul reads.

About the changes, the Adevărul notes: the authorities are trying to resuscitate an institution that nobody trusts anymore with an anti-truancy system and new educational programmes.
Newspapers are commemorate the 3000 victims of the 9/11 attacks and the consequences of the tragedy.

"America united for one day", the Adevărul headlines.

The Democrats and the Republicans, otherwise irreconcilable opponents, commemorated the victims side by side.

"The New York sky did not weep either", to the contrary, "the place of tears was taken by the confident look into the future", the Evenimentul Zilei writes, reporting from the Ground Zero.

In the România Liberă you can read: "What is the stake of President’s Băsescu visit in the US": signing the agreement for the anti-missile shield, the strategic partnership, and also the visa liberalization. And, in addition to this, you can learn how the tragedy of the Twin Towers has taken out country out of a gray area, making it eligible for NATO.

And because next week a new Civil Code will go into effect, it is not too late to learn from the Evenimentul Zilei about the changes with respect to engagements, marriages, divorces, lease, wiretaps and the new rules of the journalistic work.

"Romanians modern slaves in the little town of Claudia Schiffer".

In the România Liberă you can read about 18 workers who got to work without legal forms, for free, in Germany. Unpaid and exploited, the people came into conflict with the boss, who was endlessly postponing the payment of their salaries.

And optimist news in the Ziarul Financiar: malls developers have announced the emergence from recession and are opening in our country large projects worth of 500 million euro. Moreover, we can expect a final year boom for shopping centers.

Translated by: Manuela Stancu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Nicusor Dan: 70% of magistrates do not comply with legal retirement deadlines
News in English 31 Iulie 2025, 02:08

Nicusor Dan: 70% of magistrates do not comply with legal retirement deadlines

Current legislation and the amount of pensions in the judiciary encourage people to leave the system early, said President...

Nicusor Dan: 70% of magistrates do not comply with legal retirement deadlines
Coalition decides future of funding for projects in the “Anghel Saligny” program
News in English 31 Iulie 2025, 02:07

Coalition decides future of funding for projects in the “Anghel Saligny” program

On Wednesday, coalition leaders met at Victoria Palace to discuss how to continue funding projects in the “Anghel...

Coalition decides future of funding for projects in the “Anghel Saligny” program
The delayed launch of the Rabla programs has drastically reduced new car registrations
News in English 31 Iulie 2025, 02:05

The delayed launch of the Rabla programs has drastically reduced new car registrations

The repeated postponement of the start of the Rabla and Rabla Plus programs has led to a decrease in the number of new...

The delayed launch of the Rabla programs has drastically reduced new car registrations
40 Romanian firefighters on mission in Greece
News in English 31 Iulie 2025, 02:04

40 Romanian firefighters on mission in Greece

Romania will send 40 firefighters and specialized equipment to Greece to limit the risks posed by forest fires. Among the...

40 Romanian firefighters on mission in Greece
Ilie Bolojan: Romania has an urgent need to clarify how magistrates retire
News in English 29 Iulie 2025, 17:27

Ilie Bolojan: Romania has an urgent need to clarify how magistrates retire

Romania has an urgent need to clarify how magistrates retire, more specifically, the retirement age and the value of...

Ilie Bolojan: Romania has an urgent need to clarify how magistrates retire
Campaign to spread false information online
News in English 29 Iulie 2025, 17:26

Campaign to spread false information online

The Ministry of Internal Affairs has reported the existence of an online campaign spreading false information, claiming that...

Campaign to spread false information online
Criminal investigation opened into Danube Delta accident
News in English 29 Iulie 2025, 17:25

Criminal investigation opened into Danube Delta accident

A criminal investigation has been opened into Monday evening's accident in the Danube Delta, in which four people,...

Criminal investigation opened into Danube Delta accident
Romsilva's profit plummets by 80%: Irregularities referred to the Public Prosecutor's Office
News in English 29 Iulie 2025, 17:24

Romsilva's profit plummets by 80%: Irregularities referred to the Public Prosecutor's Office

Environment Minister Diana Buzoianu announced that she had forwarded the report of the Control Body's audit of the...

Romsilva's profit plummets by 80%: Irregularities referred to the Public Prosecutor's Office