Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Financial Press Review, 18 March

Articles from the dailies Ziarul Financiar, Bursa and Curierul Naţional.

Financial Press Review, 18 March

Articol de Dinu Dragomirescu, 18 Martie 2011, 18:40

Today’s Ziarul Financiar opens with an article that draws the conclusion that ‘foreign investors are on the point of winning the half-year-long battle to amend the work legislation, which is considered an impediment to investment’.

On Wednesday the Constitutional Court of Romania will discuss the constitutionality of the new Labour Code, one of the most controversial bills in the past years,’ the daily reads. ‘Labour Code battle taken to Constitutional Court,’ a Bursa headline reads. All the dailies mention a survey by the ZEW Institute with the Austrian Erste Group which concludes that financial analysts’ perception of the Romanian economy has improved in the past six months.

Today’s Bursa opens with the headline ‘Port of Constantza Sisterhood’. The article comes after yesterday’s control at Oil Terminal Society operating in Port of Constantza.

The Romanian state is the majority shareholder, over 59 percent of shares, as the Curierul Naţional points out. ‘Usually,’ the Bursa reads ‘the two buddies should be investigated,’ a former customs director and a chairman from the Maritime Ports Administration. ‘The two have set up a customs commission firm on the name of the father-in-law, who, with false documents, turns imported products into Romanian output. (…) Moreover, they assess the imports below value. (…) The importers are Arabs. (…) The former director hides his enormous profits in real estate investment on the Romanian seashore, through his father’s company. Basically, he took from his buddy’s father-in-law and gave to his father’.

The Curierul Naţional opens with the headline ‘Why the seashore is hopeless’. ‘The hotel-owners are not to blame for their high prices, but the state, whose taxes are higher than in the surrounding countries,’ Paul Mărăşoiu, director in the respective ministry, claims. The articles argues in favor of a thorough reconfiguration of the criteria in allocating beaches, given that in the past five years these beaches have been given to companies that are not tourism-related’.

Under the headline ‘Bracing ourselves for food crisis’, the Bursa reads: ‘The Government has announced a series of measures to support the agricultural sector’. ‘It’s raining promises’, a subheading reads.

‘Farmers claim that the announced measures are necessary, but complain that the Government is only interested in agriculture around elections’ time. Their dissatisfaction stems from the fact that many of the schemes are still projects and will only come into force in a few months and will also need the green light from the European Commission. (…) While field-cultures and stock raising will benefit from higher subsidies this year, vegetables and fruit producers are being discriminated against and do not understand why they are not a priority to the Government ‘.

A Ziarul Financiar headline: ‘Another low exchange rate: the Euro is now below 4.18 RON’. Yesterday the sole currency fell below 4.18 RON both on the Foreign Exchange Interbank Market and the official NBR exchange rate for the first time since May 2010. Again, the evolution of the RON is closely related to low trading rates and completely unrelated to the evolution of foreign currency.


Translated by: Gabriela Lungu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Romania needs to transition to "a new model of strategic defense"
News in English 26 Noiembrie 2025, 23:57

Romania needs to transition to "a new model of strategic defense"

Romania needs to transition to a new strategic defense model that is no longer based solely on purchasing military equipment...

Romania needs to transition to "a new model of strategic defense"
The Romanian Army will purchase over 200 Mistral anti-missile systems from France
News in English 26 Noiembrie 2025, 23:55

The Romanian Army will purchase over 200 Mistral anti-missile systems from France

Romania is purchasing 231 French Mistral portable anti-missile systems, according to an announcement by the Ministry of...

The Romanian Army will purchase over 200 Mistral anti-missile systems from France
Free admission to the National Museum of Romanian History on December 1
News in English 26 Noiembrie 2025, 01:40

Free admission to the National Museum of Romanian History on December 1

The National Museum of Romanian History is marking Romania's National Day with a series of special events for the public...

Free admission to the National Museum of Romanian History on December 1
Study on the migration of foreign nationals to Romania
News in English 26 Noiembrie 2025, 01:37

Study on the migration of foreign nationals to Romania

The Economic and Social Council presented a study on the migration of foreign nationals to Romania, which analyzed both the...

Study on the migration of foreign nationals to Romania
State institutions "do not collaborate with each other in a structured manner"
News in English 26 Noiembrie 2025, 01:36

State institutions "do not collaborate with each other in a structured manner"

State institutions do not share information and do not collaborate with each other in a structured, organized, and stable...

State institutions "do not collaborate with each other in a structured manner"
The Constitutional Court rejects objections to the private pension law, except for the paragraph concerning cancer patients
News in English 26 Noiembrie 2025, 01:32

The Constitutional Court rejects objections to the private pension law, except for the paragraph concerning cancer patients

A single paragraph of the private pension law was declared unconstitutional today by the Constitutional Court, namely the one...

The Constitutional Court rejects objections to the private pension law, except for the paragraph concerning cancer patients
Fighter jets were airlifted on Sunday night during a new Russian attack on the Ukrainian city of Ismail
News in English 24 Noiembrie 2025, 18:48

Fighter jets were airlifted on Sunday night during a new Russian attack on the Ukrainian city of Ismail

German Eurofighter jets stationed in Romania, as well as F-16s belonging to the Romanian Air Force, were airlifted last night...

Fighter jets were airlifted on Sunday night during a new Russian attack on the Ukrainian city of Ismail
Projects worth one billion lei in Teleorman County financed by ADR Sud-Muntenia
News in English 24 Noiembrie 2025, 18:47

Projects worth one billion lei in Teleorman County financed by ADR Sud-Muntenia

This year, the South Muntenia Regional Development Agency has implemented projects worth almost one billion lei in Teleorman...

Projects worth one billion lei in Teleorman County financed by ADR Sud-Muntenia

Radio România

MAI le cere românilor să nu ridice drone în minivacanța de Ziua Națională

MAI le cere românilor să nu ridice drone în minivacanța de Ziua Națională

MAI le cere românilor să nu ridice drone în minivacanța de Ziua Națională
BRAȘOV: Consiliul Local adoptă vouchere sportive și facilități pentru familiile numeroase

BRAȘOV: Consiliul Local adoptă vouchere sportive și facilități pentru familiile numeroase

BRAȘOV: Consiliul Local adoptă vouchere sportive și facilități pentru familiile numeroase
MARAMUREȘ: Secția de Neonatologie a SJU Baia Mare, echipată cu aparatură ultraperformantă

MARAMUREȘ: Secția de Neonatologie a SJU Baia Mare, echipată cu aparatură ultraperformantă

MARAMUREȘ: Secția de Neonatologie a SJU Baia Mare, echipată cu aparatură ultraperformantă
Asociația Română Anti-SIDA solicită măsuri ferme pentru prevenirea HIV și asigurarea tratamentului pentru persoanele afectate

Asociația Română Anti-SIDA solicită măsuri ferme pentru prevenirea HIV și asigurarea tratamentului pentru persoanele afectate

Asociația Română Anti-SIDA solicită măsuri ferme pentru prevenirea HIV și asigurarea tratamentului pentru persoanele afectate