Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Financial Press Review, 18 March

Articles from the dailies Ziarul Financiar, Bursa and Curierul Naţional.

Financial Press Review, 18 March

Articol de Dinu Dragomirescu, 18 Martie 2011, 18:40

Today’s Ziarul Financiar opens with an article that draws the conclusion that ‘foreign investors are on the point of winning the half-year-long battle to amend the work legislation, which is considered an impediment to investment’.

On Wednesday the Constitutional Court of Romania will discuss the constitutionality of the new Labour Code, one of the most controversial bills in the past years,’ the daily reads. ‘Labour Code battle taken to Constitutional Court,’ a Bursa headline reads. All the dailies mention a survey by the ZEW Institute with the Austrian Erste Group which concludes that financial analysts’ perception of the Romanian economy has improved in the past six months.

Today’s Bursa opens with the headline ‘Port of Constantza Sisterhood’. The article comes after yesterday’s control at Oil Terminal Society operating in Port of Constantza.

The Romanian state is the majority shareholder, over 59 percent of shares, as the Curierul Naţional points out. ‘Usually,’ the Bursa reads ‘the two buddies should be investigated,’ a former customs director and a chairman from the Maritime Ports Administration. ‘The two have set up a customs commission firm on the name of the father-in-law, who, with false documents, turns imported products into Romanian output. (…) Moreover, they assess the imports below value. (…) The importers are Arabs. (…) The former director hides his enormous profits in real estate investment on the Romanian seashore, through his father’s company. Basically, he took from his buddy’s father-in-law and gave to his father’.

The Curierul Naţional opens with the headline ‘Why the seashore is hopeless’. ‘The hotel-owners are not to blame for their high prices, but the state, whose taxes are higher than in the surrounding countries,’ Paul Mărăşoiu, director in the respective ministry, claims. The articles argues in favor of a thorough reconfiguration of the criteria in allocating beaches, given that in the past five years these beaches have been given to companies that are not tourism-related’.

Under the headline ‘Bracing ourselves for food crisis’, the Bursa reads: ‘The Government has announced a series of measures to support the agricultural sector’. ‘It’s raining promises’, a subheading reads.

‘Farmers claim that the announced measures are necessary, but complain that the Government is only interested in agriculture around elections’ time. Their dissatisfaction stems from the fact that many of the schemes are still projects and will only come into force in a few months and will also need the green light from the European Commission. (…) While field-cultures and stock raising will benefit from higher subsidies this year, vegetables and fruit producers are being discriminated against and do not understand why they are not a priority to the Government ‘.

A Ziarul Financiar headline: ‘Another low exchange rate: the Euro is now below 4.18 RON’. Yesterday the sole currency fell below 4.18 RON both on the Foreign Exchange Interbank Market and the official NBR exchange rate for the first time since May 2010. Again, the evolution of the RON is closely related to low trading rates and completely unrelated to the evolution of foreign currency.


Translated by: Gabriela Lungu
MA Student, MTTLC, Bucharest University

Motion of censure, presented in Parliament
News in English 08 Decembrie 2025, 16:44

Motion of censure, presented in Parliament

The motion of censure, initiated by the Senate group called 'Peace - Romania First' and supported by AUR and...

Motion of censure, presented in Parliament
Dominic Fritz: The Ministry of Defense must be led by politicians, not technocrats
News in English 08 Decembrie 2025, 16:43

Dominic Fritz: The Ministry of Defense must be led by politicians, not technocrats

USR leader Dominic Fritz stated that it is possible that a new Minister of National Defense will be appointed this year and...

Dominic Fritz: The Ministry of Defense must be led by politicians, not technocrats
Ciprian Ciucu won the elections for the capital's mayor
News in English 08 Decembrie 2025, 02:26

Ciprian Ciucu won the elections for the capital's mayor

Ciprian Ciucu, the PNL candidate for the position of general mayor of the capital, won the elections held on Sunday....

Ciprian Ciucu won the elections for the capital's mayor
Technical measurements show “safe operation of Paltinu dam”
News in English 08 Decembrie 2025, 02:25

Technical measurements show “safe operation of Paltinu dam”

The Chamber of Deputies will hold debates on Monday during the “Government Hour” after the AUR group requested...

Technical measurements show “safe operation of Paltinu dam”
Romania and Switzerland, partnership to increase disaster response capacity
News in English 06 Decembrie 2025, 04:15

Romania and Switzerland, partnership to increase disaster response capacity

Romania and Switzerland signed a partnership on Friday to increase disaster response capacity. Romanian pilots from the...

Romania and Switzerland, partnership to increase disaster response capacity
Localities affected by the situation at the Paltinu Dam will be refilled with water, currently strictly for sanitary groups
News in English 06 Decembrie 2025, 04:14

Localities affected by the situation at the Paltinu Dam will be refilled with water, currently strictly for sanitary groups

Localities in Prahova, affected for almost a week by the situation at the Paltinu Dam, will be refilled with water, currently...

Localities affected by the situation at the Paltinu Dam will be refilled with water, currently strictly for sanitary groups
Water crisis in Prahova and Dambovita, discussed in the Senate Economic Committee
News in English 04 Decembrie 2025, 21:49

Water crisis in Prahova and Dambovita, discussed in the Senate Economic Committee

The population of the municipality of Campina, the towns of Breaza, Baicoi, Moreni and the 10 affected communes could have...

Water crisis in Prahova and Dambovita, discussed in the Senate Economic Committee
Romania participates in the European transport corridor that will connect the Aegean Sea to the Black Sea
News in English 04 Decembrie 2025, 21:48

Romania participates in the European transport corridor that will connect the Aegean Sea to the Black Sea

Romania is entering one of the most important European transport projects, after the country, together with Bulgaria, Greece...

Romania participates in the European transport corridor that will connect the Aegean Sea to the Black Sea

Radio România

Sezonul Nobel: Laureată a Premiului pentru Pace, María Corina Machado nu își poate confirma prezența la ceremonia de la Oslo

Sezonul Nobel: Laureată a Premiului pentru Pace, María Corina Machado nu își poate confirma prezența la ceremonia de la Oslo

Sezonul Nobel: Laureată a Premiului pentru Pace, María Corina Machado nu își poate confirma prezența la ceremonia de la Oslo
Traficul rutier pe Valea Oltului rămâne închis în zona unde sunt scăpări de gaze dintr-o cisternă cu GPL

Traficul rutier pe Valea Oltului rămâne închis în zona unde sunt scăpări de gaze dintr-o cisternă cu GPL

Traficul rutier pe Valea Oltului rămâne închis în zona unde sunt scăpări de gaze dintr-o cisternă cu GPL
SUA: Democrata Eileen Higgins, favorită în cursa pentru primăria orașului Miami

SUA: Democrata Eileen Higgins, favorită în cursa pentru primăria orașului Miami

SUA: Democrata Eileen Higgins, favorită în cursa pentru primăria orașului Miami
Pentru evitarea întârzierilor din perioada sărbătorilor, ANCOM recomandă expedierea coletelor din timp

Pentru evitarea întârzierilor din perioada sărbătorilor, ANCOM recomandă expedierea coletelor din timp

Pentru evitarea întârzierilor din perioada sărbătorilor, ANCOM recomandă expedierea coletelor din timp