Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Cristian Chivu, suspended four games

The Disciplinary Commission of the Italian Football League suspended Inter Milan’s Romanian defender Cristian Chivu for four games. Cristian Chivu punched Bari’s defender Marco Rossi in the face.

Cristian Chivu, suspended four games
Cristian Chivu’s reaction to hearing a decision taken by a referee during a national championship game. Photo: Reuters Archive.

Articol de Elena Postelnicu, Corespondent RRA în Italia, 05 Februarie 2011, 10:35

Four days of suspension for a punch.

Romanian defender Cristian Chivu, from Inter Milan was suspended by the disciplinary commission of Italy for four games after having punched Bari’s defender Marco Rossi in the face on Wednesday evening.

The Romanian football player punched Rossi without reason in the second half of Thursday’s clash, at 0-0.

Rossi’s team colleagues protested, but the referee did not notice the hit, and the Romanian footballer continued playing.

The Romanian footballer was suspended at the end of the match, which the Milanese team won by 3-0, on the basis of video evidence.

Cristian Chivu publicly apologized with tears in his eyes, failing to explain his gesture.

"It’s hard to explain what I did. I lost my mind for a moment. I am here because I want to apologise to Rossi, with all the dignity that I have left. I feel very bad, I’ve never done such a thing before. I apologise to everyone, above all to my two daughters who watched me on television ", Cristian Chivu said.

The Bari football team accepted the Romanian player’s apologies.

"I understand Cristian, you can have such moments of blackout during a match. It could have been in our advantage, with an eventual elimination. I accept the apologies... He will be judged by who is entitled to," Marco Rossi said.

Following the suspension, Cristian Chivu will miss the matches with AS Roma, Juventus Torino, Fiorentina and Cagliari.

Inter is the 3rd in the standings with 41 points after AC Milan (48 p) and Naples (43 p).

Translated by: Denisse-Meda Bucura
MA Student, MTTC, Bucharest University

Romanians with photovoltaic panels will be able to give electricity to their neighbours
News in English 20 Mai 2024, 23:24

Romanians with photovoltaic panels will be able to give electricity to their neighbours

Romanians with photovoltaic panels will be able to give electricity to their neighbours. The Ministry of Energy said that it...

Romanians with photovoltaic panels will be able to give electricity to their neighbours
Romania: third place in the EU for honey exports
News in English 20 Mai 2024, 23:23

Romania: third place in the EU for honey exports

Romania was the third largest exporter of honey in the European Union in 2023, after Spain and Germany, according to Eurostat...

Romania: third place in the EU for honey exports
Annual Black Sea and Balkans Security Forum
News in English 19 Mai 2024, 15:30

Annual Black Sea and Balkans Security Forum

The 8th Annual Black Sea and Balkans Security Forum will take place next week in Bucharest. The event is organised by the New...

Annual Black Sea and Balkans Security Forum
Cernavoda Unit 1 - planned shutdown
News in English 19 Mai 2024, 15:29

Cernavoda Unit 1 - planned shutdown

Unit 1 at Cernavoda will enter the planned shutdown programme for maintenance work from Sunday, Nuclearelectrica has...

Cernavoda Unit 1 - planned shutdown
Museum employees from all over the country protested in front of the Ministry of Culture
News in English 19 Mai 2024, 15:28

Museum employees from all over the country protested in front of the Ministry of Culture

The Night of Museums, now in its 20th edition, was boycotted this year by most of the country's cultural institutions....

Museum employees from all over the country protested in front of the Ministry of Culture
Romania assessed by 26 committees in the OECD accession process
News in English 18 Mai 2024, 01:25

Romania assessed by 26 committees in the OECD accession process

Romania is being assessed by 26 committees on various areas in the process of joining the Organisation for Economic...

Romania assessed by 26 committees in the OECD accession process
Ciolacu: Inflation below 5% towards the end of the year
News in English 18 Mai 2024, 01:24

Ciolacu: Inflation below 5% towards the end of the year

In a press conference held in Iasi, the Chief Executive said that inflation is currently around 5.9 percent, but the trend is...

Ciolacu: Inflation below 5% towards the end of the year
Romania involved in two defence projects financed by the European Fund
News in English 16 Mai 2024, 20:27

Romania involved in two defence projects financed by the European Fund

Defence companies from Member States can attend the communication session with Commission representatives on 28 and 29 May to...

Romania involved in two defence projects financed by the European Fund