Ascultă Radio România Actualitaţi Live

Legenda folkului Mária Nagy, revenire surpriză: "Inima pe jar" și planuri mari pentru 2026

Mária Nagy, vocea care a cucerit România anilor ’70–’80, revine după mai bine de 40 de ani, cu piesa „Inima pe jar” și se pregătește să urce pe scena Cenaclului Flacăra.

Mária Nagy și Radu Groza, în studioul Serviciului de noapte cu Maria Țoghină. Foto: Marius Țoghină (foto și transmisie video)

Articol de Luminiţa Voinea, 10 Februarie 2026, 14:37

Mária Nagy, vocea care a rămas în memoria unei epoci, revine după mai bine de patru decenii cu „Inima pe jar”, piesa compusă de muzicianul KEO, cel care va scrie, de altfel, materialul pentru întregul album care este acum în pregătire.

Anul trecut, Maria Nagy a susținut un spectacol aniversar – 50 de ani de carieră la Teatrul de Revistă „Constantin Tănase” și a cântat în deschiderea concertului Chris Norman la Sala Palatului din București.

La emisiunea Serviciul de noapte cu Maria Țoghină, artista Mária Nagy a vorbit cu nostalgie despre debutul său în muzică, despre provocările carierei, plecarea în străinătate atunci când era în apogeul succesului, dar și despre revenirea în forță cu proiecte mari la care lucrează alături de impresarul Radu Groza.

Acordeonul, Mercedesul negru și Cenaclul Flacăra

Născută la Remetea, județul Harghia, localitate în care majoritatea locuitorilor sunt de etnie maghiară, Mária Nagy a descoperit pasiunea pentru muzică prin intermediul acordeonului, la care a învățat să cânte singură.

„La o vârstă fragedă, 8–9 ani, am fost la un bal al părinților la Remetea. Aveam și un acordeon mic și învățam eu așa, autodidact, că nu aveam școală de muzică, nimic. Și profesorul nostru, după ce m-a văzut că am dansat, mi-a cerut să cânt ceva la acordeon. Și atunci am cântat. La Remetea nu exista atunci niciun român, dar tatăl meu, lucrând la Broșteni, era printre români și am învățat ceva în românește. Mi-a plăcut foarte mult și muzica populară românească. Vă dați seama, la Remetea am cântat cu acordeonul meu în limba română. Nici ei nu înțelegeau, nici eu nu înțelegeam prea multe. De la 8 ani eu nu mai pot să fac altceva”, a povestit Mária Nagy la Serviciul de noapte cu Maria Țoghină și chiar a fredonat cântecul de atunci.

La primul salariu al mamei sale, a schimbat acordeonul cu chitara.

Debutul a venit în 1976, la redacția maghiară TVR, după câștigarea Festivalului Muzicii Tinere de la Miercurea Ciuc.

Adevărata lansare, povestește ea, a venit însă în 1978, când poetul Adrian Păunescu a venit la Miercurea Ciuc, în Harghita, a remarcat-o și a inclus-o în Cenaclul Flacăra.

„Noi eram grupul Folk Group 5, am fost trimiși la vizionare să ne vadă Adrian Păunescu. Am cântat folk în ungurește, dar atunci, pe loc, am tradus imediat și am cântat refrenul. Am luat premiul întâi și am cântat piesa asta, după care m-a întrebat Păunescu: « Mária Nagy, cântă-ne altceva!». Și am cântat singură. M-au chemat la secretarul de partid din Miercurea Ciuc a doua zi după spectacol, m-au luat cu un Mercedes negru. Tremuram, nu știam ce se întâmplă. Am luat și chitara și când am intrat era acolo Alexandru Căpușneac, cu tot carul de la Televiziune. Adrian Păunescu mi-a cerut să cânt ceva, am cântat și când am terminat cântecul, Păunescu a scris textul «Fericiri de împrumut». Și atunci am cântat piesa asta, la Antena vă aparține, am cântat piesa în limba maghiară, Folk Group 5 și Aseară ți-am luat basma, de Maria Tănase.”

Momentul de explozie a carierei a fost Cenaclul Flacăra, unde a reușit să-și facă un repertoriu propriu și, mai presus de toate, a învățat respectul pentru public.

Adrian Păunescu i-a remarcat „patima” și a invitat-o să performeze în anii 1976–1978 în fața a 30.000 de oameni, pe Stadionul Republicii, ani în care Mária Nagy a și compus piese pe versurile poetului.

În 1982, Mária Nagy a lansat primul album, care s-a vândut în peste 20.000 de exemplare, o performanță remarcabilă pentru genul folk.

Impresarul Radu Groza adaugă faptul că există câteva repere definitorii pentru o carieră de succes, pe care Maria Nagy le-a bifat cu succes.

„Consecvența și seriozitatea sunt extrem de importante. De multe ori însă și dăruirea, patima contează mult, Adrian Păunescu nu a spus deloc rău. Pentru că artistul care pune tot sufletul, își pune sufletul pe tavă atunci când interpretează, de fapt, oferă publicului sinceritate.”

Întâlnirile cu Omar Sharif și Prințul Charles

În plină consacrare, Mária Nagy a ales să plece în străinătate în urma unor oferte primite.

În 1984, după un turneu cu Teatrul Constantin Tănase în Egipt, Maria Nagy a ales să rămână acolo.

A avut un succes foarte mare, susținând sute de concerte cu săli pline.

A cântat pentru personalități marcante, printre care Omar Sharif, care venea frecvent la barul unde artista interpreta piese din repertoriul lui Edith Piaf.

De asemenea, a avut angajamente în Maroc, unde a concertat pentru Prințul Charles (actualul rege Charles al III-lea), alături de alte vedete internaționale.

Distanța și căldura publicului din România, care i-a lipsit foarte mult, au determinat-o să-și reevalueze opțiunile.

„Mă apropiam de vârsta cea frumoasă de 40 și mi-am zis: ce faci, Mária? Viața ta constă în cinci valize, hoteluri, camere, patru pereți, singură. Carieră nu am, pentru că mi-a sângerat tot timpul inima, pentru că eram conștientă ce carieră am lăsat aici, publicul meu, eram cineva. Apoi, în Egipt, în Maroc, eram un nimeni de la o zi la alta. Eu trebuia să încep fiecare seară de la zero, să demonstrez publicului, să cuceresc doar cu vocea mea, pentru că numele meu nu spunea nimic. Și nu spun că a fost greu, pentru că totdeauna am avut vocea la mine, n-a fost o problemă. Gândul mi-a fost la publicul meu pe care l-am lăsat, la succesul meu, la prieteni, familie și la țara mea, unde e țara ta”, a mărturisit artista.

Mária Nagy s-a retras din muzică în 1998 și s-a stabilit în Ungaria, departe de lumina reflectoarelor. A revenit în România abia în 2018.

Doamna cu 1000 de voci

Cunoscută pentru timbrul ei special, Maria Nagy a cântat live, în studioul Serviciului de noapte, mai multe piese cunoscute, vocea sa fiind de o asemnăre izbitoare cu voci celebre precum Bonnie Tyler sau Tina Turner.

Ascultătorii Radio România Actualități au fost impresionați de timbrul vocii Máriei Nagy și i s-au adresat direct, numind-o "doamna cu o mie de voci".

Maria Țoghină, realizatoarea emisiunii Serviciul de noapte: “Domnul Costel Laurențiu care ne urmărește în această noapte și intervine de fiecare dată, îi mulțumesc pentru acest mesaj special: doamna cu o mie de voci de la Bonnie Tyler, la Tina Turner, la Laura Stoica și mai departe până la îngeri. Ascultătorul nostru ne spune în continuare că a avut în această noapte cea mai frumoasă onoare: aceea de a o cunoaște pe doamna Mária Nagy”.

Artista a fost copleștiă de mesajele ascultătorilor și de succesul la public: “Ce frumos! Vă mulțumesc frumos! Vă mulțumesc! Fără Radio România nici nu știm cum am putea să ajungem la publicul nostru, cu arta noastră, cu muzica noastră. Și trebuie menționat faptul că, mulțumită radioului public, piesa Inimă pe Jar a fost prima dată difuzată la Radioul Public și este difuzată în playlist acum, ne bucurăm de acest lucru”.

Revenirea în forță: pe scenă alături de Chris Norman, album nou și un concert propriu

Anul acesta, Mária Nagy a susținut un spectacol aniversar – 50 de ani de carieră la Teatrul de Revistă „Constantin Tănase” și a cântat în deschiderea concertului Chris Norman la Sala Palatului din București, dar și alături de Thomas Sanders – Modern Talking, care a felicitat-o după concert.

A început și o colaborare cu Keo, cu care va face un album, prima piesă, Inimă pe jar, fiind deja lansată.

Mária Nagy își dorește cu ardoare un repertoriu nou, un concert mare și noi colaborări care, deocamdată, rămân o surpriză.

Impresarul Radu Groza a anunțat, la Serviciul de noapte, noile proiecte.

„Ne dorim să facem un turneu și un concert cu Mária. Să sperăm că vom avea șansa să o vedem pe scena Sălii Palatului. Mária asta și-a dorit, atunci când ne-am întâlnit, să aibă repertoriul propriu. Și la asta lucrăm. Lucrează cu Keo la piese, mai avem și alte surprize, cu cine o să mai lucreze. O să venim cu ele atunci când o să le fie deja finalizate. Dar avem probabil că undeva la finalul acestui an o să avem deja un album Mária Nagy.”

Până atunci, vă puteți întâlni cu Mária Nagy pe 15 februarie, pe scena Sălii Palatului, unde a primit invitația de a cânta la „Cenaclul Flacăra – O Istorie”: o seară de muzică, memorie și emoție, concepută de Andrei Păunescu, fiul poetului Adrian Păunescu.

Artista spune că va prezenta publicului repertoriul pe care l-a cântat cu ani în urmă la Cenaclul Flacăra, fenomenul cultural care a făcut-o cunoscută, inițiat de poetul Adrian Păunescu.

De ce se rupe încrederea și cum se repară? Un dialog cu Radu Magdin, consultant în comunicare strategică
Serviciul de noapte 09 Martie 2026, 11:04

De ce se rupe încrederea și cum se repară? Un dialog cu Radu Magdin, consultant în comunicare strategică

În această noapte, un dialog complex despre problemele care frământă societatea, cu Radu Magdin, analist și consultant în...

De ce se rupe încrederea și cum se repară? Un dialog cu Radu Magdin, consultant în comunicare strategică
Premieră dulce la Opera Comică pentru Copii: „Charlie și fabrica de ciocolată”, musical direct de pe Broadway
Serviciul de noapte 06 Martie 2026, 09:45

Premieră dulce la Opera Comică pentru Copii: „Charlie și fabrica de ciocolată”, musical direct de pe Broadway

Cascade de ciocolată, invenții fantastice și muzică live: musicalul „Charlie și fabrica de ciocolată” ajunge pentru prima...

Premieră dulce la Opera Comică pentru Copii: „Charlie și fabrica de ciocolată”, musical direct de pe Broadway
Femeile care transformă economia: CONAF a premiat excelența la Gala „Women in Economy” 2026
Serviciul de noapte 04 Martie 2026, 17:02

Femeile care transformă economia: CONAF a premiat excelența la Gala „Women in Economy” 2026

40% din mediul de afaceri îl reprezintă antreprenoriatul feminin, iar CONAF a continuat tradiția prin care premiază excelența...

Femeile care transformă economia: CONAF a premiat excelența la Gala „Women in Economy” 2026
Ana Negoiță, aflată în Dubai: "Nimeni nu își dorește să fie aici, în această situație. Așteptăm comunicări de la autorități și compania aeriană"
Serviciul de noapte 03 Martie 2026, 09:59

Ana Negoiță, aflată în Dubai: "Nimeni nu își dorește să fie aici, în această situație. Așteptăm comunicări de la autorități și compania aeriană"

Ana Negoiță se află împreună cu un grup de turiști români pe o navă de croazieră în Dubai și a povestit care este atmosfera...

Ana Negoiță, aflată în Dubai: "Nimeni nu își dorește să fie aici, în această situație. Așteptăm comunicări de la autorități și compania aeriană"
Gala CONAF “Women in Economy” 2026 premiază excelența în antreprenoriatul feminim
Serviciul de noapte 02 Martie 2026, 18:51

Gala CONAF “Women in Economy” 2026 premiază excelența în antreprenoriatul feminim

În cadrul ediției din acest an a galei vor fi acordate 10 premii, un premiu special și va fi anunțată o nominalizare pentru...

Gala CONAF “Women in Economy” 2026 premiază excelența în antreprenoriatul feminim
Dincolo de Mărțișor: Povești la altitudine
Serviciul de noapte 02 Martie 2026, 15:14

Dincolo de Mărțișor: Povești la altitudine

La Radio România Actualităţi, luni, după știrile de la miezul nopții, Iulia Andreea Drăguș, fondatoarea „Unde merg”, și Toma...

Dincolo de Mărțișor: Povești la altitudine
Summit de top la București: noile tehnologii care revoluționează tratamentul cancerului
Serviciul de noapte 24 Februarie 2026, 13:40

Summit de top la București: noile tehnologii care revoluționează tratamentul cancerului

Medicina personalizată și conceptul 4P transformă radical lupta împotriva cancerului prin diagnostic precoce, terapii...

Summit de top la București: noile tehnologii care revoluționează tratamentul cancerului
Invitație: Festivalul Cărților Deschise, la Opera Comică pentru Copii
Serviciul de noapte 23 Februarie 2026, 12:48

Invitație: Festivalul Cărților Deschise, la Opera Comică pentru Copii

Programul include lansări de carte, întâlniri cu autori contemporani, ateliere de lectură, scriere, ilustrație și înțelegere...

Invitație: Festivalul Cărților Deschise, la Opera Comică pentru Copii

Radio România

Liga Campionilor: Bayern Munchen a trecut de Atalanta cu 6-1

Liga Campionilor: Bayern Munchen a trecut de Atalanta cu 6-1

Liga Campionilor: Bayern Munchen a trecut de Atalanta cu 6-1
Stai sigur pe net: Dependența de ecrane și conținutul violent online pot determina comportamente agresive la copii, avertizează specialiștii

Stai sigur pe net: Dependența de ecrane și conținutul violent online pot determina comportamente agresive la copii, avertizează specialiștii

Stai sigur pe net: Dependența de ecrane și conținutul violent online pot determina comportamente agresive la copii, avertizează specialiștii
Atenționare de călătorie: Circulaţia va fi închisă pe ambele sensuri de mers pe Podul Prieteniei, la graniţa cu Bulgaria

Atenționare de călătorie: Circulaţia va fi închisă pe ambele sensuri de mers pe Podul Prieteniei, la graniţa cu Bulgaria

Atenționare de călătorie: Circulaţia va fi închisă pe ambele sensuri de mers pe Podul Prieteniei, la graniţa cu Bulgaria
Un tânăr militar a murit încercând să salveze un câine căzut într-un bazin cu apă

Un tânăr militar a murit încercând să salveze un câine căzut într-un bazin cu apă

Un tânăr militar a murit încercând să salveze un câine căzut într-un bazin cu apă